複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

Don't Leave Me

(B'z樂隊演唱歌曲)

鎖定
《Don't Leave Me/Mannequin Village》,是日本搖滾樂隊B'z樂隊於1994年2月9日發行的第14張單曲,由主唱稻葉浩志作詞,吉他手松本孝弘作曲。第八張單曲《LADY NAVIGATION》開始連續7張單曲,在排行榜上連續兩週都拿第一。也是朝日電視台連續劇《新空港物語》的主題曲。
單曲在Oricon初動首周銷量800000張,最高位排名第1位,登場回數13次,最終銷量1444490張,年榜排位第4名。
中文名
別離開我
外文名
Don't Leave Me
所屬專輯
Don't Leave Me(單曲) The 7th blues(專輯)
歌曲時長
0時3分50秒
歌曲原唱
B'z
填    詞
稻葉浩志
譜    曲
松本孝弘
編    曲
松本孝弘
明石昌夫
音樂風格
J-POP
藍調搖滾
發行日期
1994年2月9日(單曲)
1994年3月2日(專輯)
歌曲語言
日語
英語

Don't Leave Me歌曲介紹

從8th單曲LADYNAVIGATION開始連續7張單曲,在排行榜上連續兩週都拿第一。
這張單曲開始,松本的英文名字“TAKAHIROMATSUMOTO”變成“TAKMATSUMOTO”,但《The7thBlues》專輯裏,松本的英文名字依舊使用“TAKAHIROMATSUMOTO”。
最終銷量約144.4萬張,為日本最暢銷單曲第91名。
曲目
時長
1.Don’t Leave Me
4:23
2.Mannequin Village
3:42

Don't Leave Me日文歌詞

惜しくない 君を失っても
本気で思った
いい氣分で坂を轉がり
欲にまかして
生きてゆくのは意外と
簡單な GAME OF LOVE
コインひとつで
片がつくなら Yeah
DON'T LEAVE ME だれもいない
僕を許してくれるのは 君以外に
IT'S TOO LATE 屆くわけない
どんなに優しさあふれる
言葉も宙に消える
思い出はいつも
綺麗な花びらみたい
間拔けな心 もてあそびながら
悲しみに追い迂むよ Yeah
DON'T LEAVE ME だれもいない
僕を許してくれるのは 君以外に
IT'S TOO LATE 信じられない
こんなに胸が痛いのに
いつか忘れるなんて
似たよなこと
何度繰り返して Yeah
いったいどこに辿り
着けるの tell me
DON'T LEAVE ME だれもいない
僕を許してくれるのは 君以外に
IT'S TOO LATE 後戻りのない
人生を今はじめて振り返る
DON'T LEAVE ME,BABY
だれもいない
僕を包んでくれるのは
本當にいない
IT'S TOO LATE 君の代わりは
身を切り血を流しても
愈せない PAIN

Don't Leave Me歌詞中文大意

即使失去了你也不可惜 [1-2] 
真的這樣想
心情愉快的躺倒在山坡山
隨心所欲的生活
就像是一場意外
簡單的GAME OF LOVE(愛情的賭博)
如果用一枚硬幣就能解決的話Yeah~
DON’T LEAVE ME 會原諒我的
除了你 就沒有其他人了
IT’S TOO LATE 你不能再聽到了
無論洋溢着多麼柔情蜜意的話語
都在天空中消散
回憶總是
如同美麗的花瓣一樣
玩弄着愚蠢的內心
讓我陷入悲傷之中Yeah~
DON’T LEAVE ME 會原諒我的
除了你 就沒有其他人了
IT’S TOO LATE 無法相信
明明當時如此心痛
盡然有一天也會忘記
類似的事情
無數次重複上演
究竟會到達哪裏呢Tell me Baby
DON’T LEAVE ME 會原諒我的
除了你 就沒有其他人了
DON’T LEAVE ME,BABY
無法相信
會包容我的人
真的沒有了
IT’S TOO LATE 代替你的
即使是傷害自己 即使流着鮮血
也無法治癒的PAIN [1-2] 
參考資料