-
Don't Cry For Me
（鄭興琦演唱的歌曲）
鎖定
《Don't Cry For Me》是由陳嬛作詞，Urban Cla6ix作曲，鄭興琦演唱的英文歌曲。該曲於2018年5月17日發行，收錄在專輯《泡沫之夏 電視原聲帶》中。
歌曲歌詞
Waking up with nobody else by my side
醒來 無人相伴
And coldness arises
寒冷 漸漸襲來
In the ocean, sinking below
深海中 沉沒
Reaching out but, no one’s in sight
伸出手 空無
I’ve lost the power
寒冷中
To breathe in the cold
失去了呼吸的力量
I’m like a flower
像朵花兒
Can’t blossom to life
無法盛開出生命
Don’t cry for me, I don’t need anyone to save me
別為我哭泣，我不需要誰的拯救
Don’t cry for me, I’m learning to be strong alone
別為我哭泣，我在學會獨自堅強
I’ve fought the war, sacrificed my life for the ones I love
I’m growing small, happiness is vaporizing
我日漸藐小，幸福已快蒸發成
Into foams, into foams
泡沫，泡沫
Wake me up when summer is here
喚醒我 當夏日到來
I’ll be sleeping deep in the ocean
我將睡 在深深海底
Come and find me, and bring me to life
找到我 讓我活過來
Fight and struggle, I need to survive
掙扎着 我要活下去
I’ve lost the power
我已無力
To defy destiny
抵抗命運
A little flower
微弱花朵
Drifting in the sky
空中漂泊
Don’t cry for me, I don’t need anyone to save me
別為我哭泣，我不需要誰的拯救
Don’t cry for me, I’m learning to be strong alone
別為我哭泣，我在學會獨自堅強
I’ve fought the war, sacrificed my life for the ones I love
I’m growing small, why is happiness always
我日漸渺小，為什麼快樂總是
Illusional, illusional
如同幻影，如同幻影
Silently I wait
寂靜中 我等待
Stronger as day breaks
黎明時 更強大
Don’t cry for me, I don’t need anyone to save me
別為我哭泣，我不需要誰的拯救
Don’t cry for me, I’m learning to be strong alone .
別為我哭泣，我在學會獨自堅強
I’ve fought the war, sacrificed my life for the ones I love
I’m growing small, happiness is vaporizing
我日漸藐小，幸福已快蒸發成
Into foams, into foams
- 參考資料
-
- 1. Don't Cry For Me ．網易雲音樂[引用日期2018-05-17]
