-
desire
（ATEEZ演唱歌曲）
鎖定
《Desire》是ATEEZ於2019年1月16日發行的TREASURE系列第二張專輯《TREASURE EP.2: Zero To One》中收錄的一首歌曲。
- 外文名
- Desire
- 所屬專輯
- TREASURE EP.2: Zero To One
- 歌曲時長
- 3分54秒
- 歌曲原唱
- ATEEZ
- 發行日期
- 2019年1月16日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
歌曲歌詞
作詞 : LeeZ/Buddy/송민기/HLB/Eden/김홍중
作曲 : LeeZ/Buddy/Eden
아무것도 필요 없었어
什麼也不需要
너를 처음 본 그 순간
初次看到你的時候
Cannot stop Thinking about it Yeah
어떤 말도 내겐 소용없었어
對我來説 什麼話也沒有用
처음부터 이곳에
從一開始的這個地方
스스로 발을 들인 나
自己動手的我
눈앞에 아른아른해
眼前隱隱約約
너는 마치 터지는 Starlight
你正如綻放的Starlight
내 심장을
我的心臟
집어삼키는 불빛 oh no
隱藏的火花
Oh 난 눈이 멀어가
噢 你的眼神遠去了
어떻게든 가져야겠어
不管怎麼樣 要帶走啊
그게 내가 숨을 쉬는 이유인걸
那便是我得以喘息的理由
더는 못 참겠어
再也不能忍耐了
Oh I just can’t help it myself yeah
널 향한 욕망은
對你的慾望
So Selfish oh yeah
그곳으로 난 가고 있어
我正去往那裏
Cause you’re there
Cause you’re there
My heartbeating so fast
heartbeating so fast
터질 듯이 now now now now
好像要爆炸
Can’t stop nobody else
Can’t nobody else
갖고 싶어 no no
想要擁有
딱 잘라 말해 욕망을 따라가
正如所説的 隨着慾望
Fix on
결국엔 닿겠지 남자의 직감이야
最終會得到 是男人的直覺啊
꿈에 닿을 때까지
直到夢境來臨
I’mma keep go
저 불빛이 삼키지
吞嚥那火光
내 눈빛 불타지 딱 wow
我的眼神好像要冒火了
아주 먼 곳이지만
雖然離得很遠
지치는 방법 모르지 난
我不知道疲憊的方法是什麼
Keep go until the end 끝까지
到最後
아직은 갈 길이 좀 멀어
道阻且長
I’m coming to the one
갖고 싶어 wow
想要擁有
눈앞에 아른아른한
眼前隱隱約約
너는 마치 꿈속에 Treasure
你就像夢裏的寶藏
그저 생각만 해도
只想着你
떨리는 걸 oh no
掉落的東西
Oh 난 아른아른한 기억을
哦 我那些模糊的記憶
하나 둘 모았어
一點兩點彙集起來
지금까지의 길었던 시간 모두
現在走過的所有時間
난 다 잊었어
我全都記得
Oh I just can’t help it myself yeah
널 향한 욕망은
對你的慾望
So Selfish oh yeah
그곳으로 난 가고 있어
我正往着那個方向
Cause you’re there
Cause you’re there
My heartbeating so fast
heartbeating so fast
터질 듯이 now now now now
暴跳如雷
Can’t stop nobody else
Can’t nobody else
갖고 싶어 no no
想擁有
보이는 만큼 꿈을 꾸면
直到能看到 我做了夢
뻗은 만큼 잡아지면
縱然如此抓住
내 맘 한켠에 키우는
將我的心養在一邊
새빨간 불꽃이
新開的紅花
꽃피워 터지고 말 거야
開花結果
내 두 눈에 가득 Desire
我的雙眼充滿
내 마음에 가득 Desire
我的雙眼充滿
이 떨림의 끝은 누구도
這顫抖的盡頭
예측할 수 없기에
無法預測
I love my desire
I love my desire
눈이 멀어가
眼神遠去了
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
- 參考資料
-
- 1. Desire ．網易雲音樂．2019-01-16[引用日期2021-03-07]
