Demons

作詞 : Alec Benjamin/Charlie Handsome/Jonathan Hoskins

作曲 : Alec Benjamin/Charlie Handsome/Jonathan Hoskins

I've got all these demons hiding underneath

在我的內心深處藏匿着一羣心魔

Nobody can see them, nobody but me, and you're the reason

除我之外無人可見 因為你便是這緣起

The only thing that keeps me from diving off the deep end

這也是我為何不再繼續墮落下去的緣由

Because I've got all these demons, demons, demons, hmm

我有心魔與我為伴

Well, at first I thought I had to bear this weight by myself

好吧 最初我認為我需獨自肩扛重壓

But when my knees were getting weak and I was in need of help

但當我的雙膝難以承受之時我才發現自己需要別人向自己伸出援手

You were there to take away the pain that I felt, mmh

是你將我的疼痛所釋懷

You're the only one that gave me hope

唯獨只有你給予我希冀

You're the only one who really knows

唯獨只有你才能夠讀懂我的內心

I've got all these demons hiding underneath

在我的內心深處藏匿着一羣心魔

Nobody can see them, nobody but me, and you're the reason

除我之外無人可見 因為你便是這緣起

The only thing that keeps me from diving off the deep end

這也是我為何不再繼續墮落下去的緣由

Because I've got all these demons, demons, demons, hmm

我有心魔與我為伴

For a moment I thought maybe I was doing alright

曾有一刻我認為自己做得面面俱到絲毫無誤

So I took your love for granted and I left you behind

於是我便將你的愛全權當作理所應當 隨後卻又棄你而去

I just didn't understand you were what kept me alive, hmm

但我卻不知是你才能使我保持生機如初

You forgave me and you gave me hope

這時你也選擇原諒我並給予我希冀

Still, you're the only one who really knows

你仍是那唯一能讀懂我內心的人

I've got all these demons hiding underneath

在我的內心深處藏匿着一羣心魔

Nobody can see them, nobody but me, and you're the reason

除我之外無人可見 因為你便是這緣起

The only thing that keeps me from diving off the deep end

這也是我為何不再繼續墮落下去的緣由

Because I've got all these demons, demons, demons, hmm

我有心魔與我為伴

It's you, you pull me through it on the days when I have doubts

是你在我艱難困苦的日子裏為我解惑

Even when I turned my back on you, you never let me down

就算我對你置之不理你也從未讓我失望

And even when I hit the bottom, no, you didn't let me drown

就算我情緒跌落低谷你也不會讓我被困其間

No, oh

I've got all these demons hiding underneath

在我的內心深處藏匿着一羣心魔

Nobody can see them, nobody but me, and you're the reason

除我之外無人可見 因為你便是這緣起

The only thing that keeps me from diving off the deep end

這也是我為何不再繼續墮落下去的緣由

Because I've got all these demons, demons, demons, hmm

我有心魔與我為伴

Because I've got all these demons, demons, demons, hmm

我有心魔與我為伴 ^[1]