-
Deja-vu
（韓國女子組合Dreamcatcher演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- 데자부
- 所屬專輯
- 《Raid of Dream》
- 歌曲時長
- 3分44秒
- 歌曲原唱
- DREAMCATCHER
- 填 詞
-
LEEZ
Ollounder
- 填 詞
- 김보은
- 譜 曲
-
LEEZ
Ollounder - 音樂風格
- KPOP/搖滾
- 發行日期
- 2019年9月18日
- 歌曲語言
- 韓語
Deja-vu歌曲歌詞
失去光芒的 你的兩個瞳孔啊
지난 모든 기억들을 지워 줘
抹去過去的所有記憶吧
짙어진 안개 사이로
在濃霧之間
멀리 떠나온 길
遠遠高飛的道路
시린 흔적만을 남긴 채
只留下冰冷的痕跡
기억 끝을 잡아 봐도 끝내 오래 더 오래
試着抓住記憶的尾巴 最終過了許久
깊은 침묵에 잠들어
在深深的沉默中入睡
Oh now holding this pain
모든 걸 버린 그날처럼
如同把一切丟棄的那天一般
매일 더 괴로워져
每天都更加飽受折磨
끝없이 눈앞에 oh Deja Vu
無盡地在眼前 oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
So I fallen now
난 이 숨결이 허락되는 날까지
到我應允這份呼吸的那天為止
다신 너를 놓을 수 없어
再也不會放開你
우린 모든 순간 함께 할 테니
我們在所有瞬間都要一起
내 곁에서
在我身旁
더 멀어지지 마
不要再遠離我
Eh 이 순간이 전부 거짓이길
Eh 希望這一瞬間都是虛假的
Uh 잠시 스쳐가는 착각이길
Uh 希望這只是暫時掠過的錯覺
젖은 눈물로도 뒤늦은 후회로도
就算用濕潤的眼淚 就算用遲來的後悔
돌아갈 돌아갈 수 있다면 Yeah
如果可以回去的話 Yeah
So now, I’m holding this pain
모든 걸 버린 그대처럼
如同把一切都丟棄的你一般
매일 더 선명해져
每天都變得更為鮮明
끝없이 눈앞에 oh Deja Vu
無盡地在眼前 oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
So I fallen now
난 이 숨결이 허락되는 날까지
到我應允這份呼吸的那天為止
다신 너를 놓을 수 없어
再也不會放開你
우린 모든 순간 함께 할 테니
我們在所有瞬間都要一起
내 곁에서
在我身旁
믿어왔던 모든 진실이
曾經相信的所有真相
거짓들로 나를 뒤덮었으니
變成虛假之物 將我覆蓋淹沒
Oh ah 어둠 속 한 줄기 빛처럼
Oh ah 如同黑暗中的一道光
손잡아 준 너를 따라가
跟着給我牽住手的你
너를 따라가
跟着你
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
I’m saved now
너만을 위해 내 전부를 걸고서
只為了你 賭上我的一切
아픈 상처가 깊어져도
痛苦的傷口就算變得更深
모든 순간들이 꿈인 것처럼
所有瞬間都如夢一般
네 곁에서
在你身旁
멀어지지 않아
不會遠去
And now, I’m in my Deja Vu
Deja-vu專輯簡介
《Raid of Dream》專輯收錄曲有主打曲《Deja vu》,《Intro》，《The curse of the Spider》，《Silent Night》，《Polaris》。
[2]
- 參考資料
-
- 1. 데자부 (Deja Vu) - Dreamcatcher (드림캐쳐) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂[引用日期2023-08-04]
- 2. Raid of Dream - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂[引用日期2023-08-06]
