-
Dead Or Alive
(ONEUS演唱歌曲)
鎖定
歌曲歌詞
엇갈리는 길 위에서
在產生分歧的路上
난 선택을 내리고 있어
我正降下我的選擇
(Dead) 너의 기억에 내가 잊혀질 때
(已死) 當我在你的記憶中 被漸漸遺忘
난 사는 게 아닌 것만 같은데 (Alive)
我仿若不是在活着一般 (復生)
내 이름을 불러줘
請你呼喚我的姓名
내 삶의 이유는 너
我生命的理由是你
선택의 기로에 서 있어
站在選擇的分岔路
Dead Or Alive
是生亦或是死
I will survive
我會存活下去
어둠도 우리를 막을 수는 없어
即使是黑暗 也無法將我們阻擋
I breathe in breath in
내겐 산소 같은 너
對我而言 似氧氣般的你
기다려줘
請將我等待
I’m run n run n keep running
난 너에게로 달려갈게
我會一直不斷向你奔跑
영원히 함께해 Dead Or Alive
不論生死 我們永遠與彼此同在
두려울 건 없어 Dead Or Alive
是死是生 均無所畏懼
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
不論是什麼 都無所謂
엇갈리는 길 위에서
在產生分歧的路上
난 선택을 내리고 있어
我正降下我的選擇
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
永遠同在吧
너와 함께
與你一起
(Bad) 잘못된 선택 찾아온 이별에
(錯了)錯誤的選擇 找來的離別
또 헤매고 헤매었던 지난날 그만
又是徘徊不定的昨日 現在夠了
그만해 그만
停下來吧
Bonnie and Clyde처럼
似Bonnie and Clyde那樣(注:Bonnie and Clyde為美國電影名稱,中文名為《雌雄大盜》,講述女主男主合夥搶劫後命喪搶下的故事)
우린 끝까지 달려가
我們一直奔向盡頭
벼랑 끝이라도 너를 찾아 dive
縱使實在峭壁邊緣 也將你找尋
끝장 보자 대답해 do-or-die
走到盡頭看看吧 回答我 是做還是死
I will survive
어둠도 우리를 막을 수는 없어
即使是黑暗 也無法將我們阻擋
I breathe in breath in
내겐 산소 같은 너
對我而言 似氧氣般的你
기다려줘
請將我等待
I’m run n run n keep running
난 너에게로 달려갈게
我會一直不斷向你奔跑
영원히 함께해 Dead Or Alive
不論生死 我們永遠與彼此同在
두려울 건 없어 Dead Or Alive
是死是生 均無所畏懼
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
不論是什麼 都無所謂
엇갈리는 길 위에서
在產生分歧的路上
난 선택을 내리고 있어
我正降下我的選擇
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
永遠同在吧
너와 함께
與你一起
미로 속에서 갇혀도
即使被關在迷途
헤매이다 널 놓쳐도
即使徘徊不定 將你錯過
빙빙 돌아 난 널 찾아갈 거야
兜兜轉轉 我也會踏上找尋你的路
시간도 거슬러 갈게
連時間 我也會使其倒流
영원히 함께해 Dead Or Alive
不論生死 我們永遠與彼此同在
두려울 건 없어 Dead Or Alive
是死是生 均無所畏懼
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
不論是什麼 都無所謂
엇갈리는 길 위에서
在產生分歧的路上
난 선택을 내리고 있어
我正降下我的選擇
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
永遠同在吧
너와 함께
- 參考資料
-
- 1. Dead Or Alive - ONEUS (원어스) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台! .QQ音樂.2020-08-19[引用日期2020-08-19]
- 2. 網易雲音樂 .網易雲音樂.2020-08-19[引用日期2020-08-19]