複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/Day&Night/62963004
複製
複製成功

Day&Night

（BTOB演唱的歌曲）

鎖定
《Day&Night》是BTOB演唱的歌曲，由임현식 (비투비)、이재인、이민혁 (HUTA)、프니엘 (PENIEL)作詞，임현식 (비투비)、이재인、한상욱作曲，임현식 (비투비)、이재인編曲，發行於2023年5月2日，收錄於專輯《WIND AND WISH》。 [1-2] 
外文名
Day&Night
所屬專輯
WIND AND WISH
歌曲時長
3分21秒
歌曲原唱
BTOB
填    詞
임현식 (비투비)、이재인、이민혁 (HUTA)、프니엘 (PENIEL)
譜    曲
임현식 (비투비)、이재인、한상욱
編    曲
임현식 (비투비)、이재인
發行日期
2023年5月2日
歌曲語言
韓語
歌曲歌詞
Girl, I feel different
女孩 我能感到有所不同
한 번도 의심한 적 없어
一次都不曾有過懷疑
I know we got something special
我知道 你我間存在特別的電流
말로는 설명할 수 없어
無法用言語解釋説明
하루하루 지날수록 Oh
隨着時間 日復一日流逝 Oh
점점 내 마음이 커져
我的心意 也變得越發深刻
Girl, you and me, Be Together
女孩 你和我 攜手一起
모든 걸 함께 하고 싶어
想與你一同經歷所有
You're my one and only
你就是我的唯一
누구도 반대할 수 없지
任何人都無法反駁
우리의 케미 Like Peanut butter jelly
我們二人的化學反應 好似佐味的花生醬和果醬
Sweet and salty 너무 잘 맞지 Whoa
甜鹹交織 是這般彼此契合 Whoa
Yeah 누구보다 더 아름다운 너
Yeah 比任何人 都更為美麗的你
Love at first sight 널 처음 본 순간부터
一見鍾情 從初見你的那一刻起
I knew it was you you you
我就已知曉 那就是你
You give me something that I want
是你給予我 我渴望的所在
마치 꿈을 꾸는 것 같아
就彷彿置身美夢
I think I know it
我想 我已經知曉
Truly in love oh
真的徹底墜入愛河
넌 꿈을 꾸게 만들어
你令我不禁做起夢
Day day, I think of you
每一天 我都在想你
Night night, I dream of you
每一夜 我都夢到你
내 마음을 묻지는 마
請不要過問我的真心
네 생각보다 더 크니까
因為比你所想 要更強烈
Day day, I think of you
每一天 我都在想你
Night night, I dream of you
每一夜 我都夢到你
내 사랑 의심하지 마
請不要猜忌我的愛意
내가 너보다 더 크니까
因為比你所想 要更深刻
Girl, you should know it
女孩 你理應知曉
처음 본 순간부터
從初見那一刻起
우리의 미래를 꿈꿨어
我就已夢想我們的未來
Wherever you are
無論你身處何地
Always by your side
我都會陪伴左右
모든 걸 나누고 싶어
想要與你分享一切
Aye 첫 만남 Rewind
Aye 倒帶我們的初識
Aye 절망과 희망
Aye 絕望與希望
Aye 한 글자의 차이
Aye 僅一個字的差異
널 만난 후로 달려가는 시간
遇見你之後 奔赴向你的時間
생각해 본 적 있어?
你可曾有過想象嗎?
너와 내 미래에 대해서
關於你和我的未來
난 하루도 빠짐없이 매일 꿈꿔
我一天都不曾落下 日日憧憬
그것도 Day&Night
那也是 日日夜夜
You give me something that I want
是你給予我 我渴望的所在
마치 꿈을 꾸는 것 같아
就彷彿置身美夢
I think I know it
我想 我已經知曉
Truly in love oh
真的徹底墜入愛河
넌 꿈을 꾸게 만들어
你令我不禁做起夢
You give me something that I want
是你給予我 我渴望的所在
마치 꿈을 꾸는 것 같아
就彷彿置身美夢
I think I know it
我想 我已經知曉
Truly in love oh
真的徹底墜入愛河
넌 꿈을 꾸게 만들어
你令我不禁做起夢
Day day, I think of you
每一天 我都在想你
Night night, I dream of you
每一夜 我都夢到你
내 마음을 묻지는 마
請不要過問我的真心
네 생각보다 더 크니까
因為比你所想 要更強烈
Day day, I think of you
每一天 我都在想你
Night night, I dream of you
每一夜 我都夢到你
내 사랑 의심하지 마
請不要猜忌我的愛意
내가 너보다 더 크니까
因為比你所想 要更深刻 [1] 
參考資料