-
Day Dream
（NCT 127演唱的歌曲）
鎖定
- 中文名
- 白日夢
- 外文名
- Day Dream
- 所屬專輯
- NCT #127 Neo Zone
- 歌曲時長
- 3分25秒
- 歌曲原唱
- NCT 127
- 填 詞
- 황유빈
- 譜 曲
- Ian Jeffrey Thomas
- 譜 曲
-
Hannah Wilson
Ariowa Irosogie
Andrew Beckner - 編 曲
- Ian Jeffrey Thomas
- 音樂風格
- R&B
- 發行日期
- 2020年3月6日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
目錄
- 1 歌曲歌詞
Day Dream歌曲歌詞
어디쯤 이런 바람이 불어온 건지
這風是從何處吹來的呢
자꾸만 나를 한 걸음씩 떠밀어 어지러
總是將我推前一步 頭暈目眩
수풀 사잇길 헤매이는데
我徘徊在草叢小路上
마침 익숙히 스친 멜로디
正好掠過那熟悉的旋律
Na na na na na na
고갤 돌린 순간 날 불러낸 듯한
回首的瞬間 似是在呼喚我
Oh you oh my 난 빠져들어가 for love
Oh you oh my 我陷入愛情之中
Loving you feels like I'm dreaming 난 널 따라
愛上你 我恍若身處夢中 我跟隨着你
어디까지 온 걸까 no
無論走到哪裏 no
Loving you feels like I'm dreaming 넌 날 알아
愛上你 我恍若身處夢中 你對我瞭然於心
너의 이름이 뭐야 no
你的名字是什麼呢 no
Huh
신세계 같아 여기는 oh my my my
這裏 好像就是新世界 oh my my my
둘러보기도 바빠 not tired tired tired
即使環顧四周 無暇顧及 not tired tired tired
순간 어디선가
瞬間在何處
몰래 나타나 미소만 남긴 cheshire cat
那隻悄悄出現帶着微笑的柴郡貓
이 모두를 내게만 다 열어 준 듯한
這一切 都像是為我開啓
Oh you and I 더 빠져들어가 for love
Oh 我與你 更加陷入這愛中
Loving you feels like I'm dreaming 난 널 따라
愛上你 我恍若身處夢中 我跟隨着你
어디까지 온 걸까 no
無論走到哪裏 no
Loving you feels like I'm dreaming 넌 날 알아
愛上你 我恍若身處夢中 你對我瞭然於心
너의 이름이 뭐야 no
你的名字是什麼呢 no
걸음이 아주 빨라
你腳步匆匆
저만치 나를 앞서
遠遠領先於我
그럼 눈을 감어 그렇게 너를 찾아
那麼 我就閉上眼睛去尋找你吧
쏟아낸 질문
不斷髮出的質問
그저 티 없이 넌 미소 지을 뿐
你卻只是露出純淨無暇的微笑
다시 한번 되물었어 no
我再一次反問 no
너의 이름이 뭐냐고
問你的名字是什麼
My cherry blossom
屬於我的櫻花盛放開來
It ain't fall yet so don't leave
卻還未落下 我亦不會離開
We can solve it we can solve it
我們定會尋找到答案
Loving you feels like I'm dreaming 꿈만 같아
愛上你 我恍若身處夢中 就像夢一般
깨어나고 싶지 않아 no
我不願醒來 no
Loving you feels like I'm dreaming 숨이 가빠
愛上你 我恍若身處夢中 氣喘吁吁
헤어나고 싶지 않아 no
- 參考資料
-
- 1. Day Dream (白日夢) - NCT 127 (엔시티 127) - QQ音樂 ．QQ音樂[引用日期2023-05-16]
- 2. 白日夢 (Day Dream) - NCT 127 - 單曲 - 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2023-08-05]
