DON'T ASK DON'T TELL

作詞 : 이스란/72 (lyrical station no_9)

作曲 : Melanie Fontana/Michel “Lindgren” Schulz/Mario Marchetti/Gino Barletta/ 72

Do it Right Do it Right

(Give it to me give it to me give it to me give it to me)

What you like What you like

암 것도 묻지 말아 줘 너와 나 지금 이 순간

什麼都不要問 我與你 此刻 這瞬間

아무 말 하지 말아 줘 맘껏 즐기고 싶으니까

不必再多言 只因我想盡情享受

우릴 비추는 찬란한 달빛 그 아래서 춤추길 원해 Baby

照映着我們的燦爛月光 我渴望在那之下 翩翩舞動 寶貝

꿈꿔온 밤인 것처럼 후회 없이 즐겨

恍若夢一般的夜 就無悔地樂在其中吧

Do it Right Do it Right 오늘 하루만은

Do it Right Do it Right 就今日一整天

What you like What you like 슬픈 기억은 잊고

What you like What you like 將悲傷記憶 統統忘卻

Of the Night Of the Night 동이 틀 때까지

Of the Night Of the Night 直至天亮破曉

But then in the morning

Don’t ask don’t tell

Do it Right Do it Right 이 순간들만은

Do it Right Do it Right 唯有這瞬間

What you like What you like 모든 걸 다 잊고

What you like What you like 所有一切 一忘皆空

Of the Night Of the Night 동이 틀 때까지

Of the Night Of the Night 直至天亮破曉

But then in the morning

Don’t ask don’t tell

행복했었던 그날로 (그날로) 다시 되돌아간 듯해

恍若再度重回曾無比幸福的那日(回到 那日)

이 꿈이 깨지 않도록 우린 묻지 않아 절대

為了不從這夢中醒來 我們絕對不要過問

어제의 아팠던 기억 따윈 Yeah 흔적도 없길 원해 Baby

所謂過往的痛苦記憶 Yeah 只願消失得連痕跡都不存在 寶貝

마지막 밤인 것처럼 보란 듯이 즐겨

就像最後一夜那般 大膽放開享受吧

Do it Right Do it Right 오늘 하루만은

Do it Right Do it Right 就今日一整天

What you like What you like 슬픈 기억은 잊고

What you like What you like 將悲傷記憶 統統忘卻

Of the Night Of the Night 동이 틀 때까지

Of the Night Of the Night 直至清晨到來

But then in the morning

Don’t ask don’t tell

Do it Right Do it Right 이 순간들만은

Do it Right Do it Right 唯有這瞬間

What you like What you like 모든 걸 다 잊고

What you like What you like 所有一切 一忘皆空

Of the Night Of the Night 동이 틀 때까지

Of the Night Of the Night 直至天亮破曉

But then in the morning

Don’t ask don’t tell

Give it to me give it to me give it to me good

Singing lalalalalala (Don’t ask me ask me woo)

Come on and give it to me give it to me give it to me good

Singing lalalalalala

Don’t ask don’t tell

Do it Right Do it Right 오늘 하루만은

Do it Right Do it Right 就今日一整天

What you like What you like 슬픈 기억은 잊고

What you like What you like 將悲傷記憶 統統忘卻

Of the Night Of the Night 동이 틀 때까지

Of the Night Of the Night 直至清晨到來

But then in the morning

Don’t ask don’t tell

Do it Right Do it Right 이 순간들만은

Do it Right Do it Right 唯有這瞬間

What you like What you like 모든 걸 다 잊고

What you like What you like 所有一切 一忘皆空

Of the Night Of the Night 동이 틀 때까지

Of the Night Of the Night 直至天亮破曉

But then in the morning

Don’t ask don’t tell

Give it to me give it to me give it to me good

Singing lalalalalala

Come on and give it to me give it to me give it to me good

Singing lalalalalala

Don’t ask don’t tell ^[1] 

復古架子鼓和明亮的Synth聲音和極強旋律的歌曲《DON'T ASK DON'T TELL》是全球作曲家Melanie Fontana, Lindgren 還有72和最佳作詞家 이스란一起參與的，雖然有過痛苦的回憶，但享受其中的同時也包含着期盼美好回憶的EVERGLOW。 ^[2]