複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/DELF/DALF/6040212
複製
複製成功

DELF/DALF

鎖定
DELF，即 Diplôme d’études en langue française（法語學習文憑）；DALF，即 Diplôme approfondi de langue française（高級法語文憑）。這兩個文憑是法國國家級文憑，於1985年5月由法國國民教育部創立，並由設在法國國際教育中心（France Education International, 原法國國際教學研究中心即CIEP，Centre international d’études pédagogiques）的DELF/DALF國家委員會（Commission nationale）負責考試的行政和管理工作。
DELF和DALF是法國國民教育部頒發的官方文憑，用以證明外國考生或非法語國家中未獲得法國中學或大學文憑的法國考生的法語能力。其中，DELF文憑包括四個獨立的文憑 (A1, A2, B1, B2)，分別對應歐洲語言共同參考框架 (CECRL) 中的前四個級別；DALF文憑包括兩個獨立的文憑(C1, C2)，分別對應歐洲語言共同參考框架(CECRL)中的兩個最高級別。
DELF-DALF在中國由教育部考試中心、法國駐華大使館和法語聯盟網絡聯合舉辦。DELF-DALF首次考試於2013年6月在北京語言大學正式舉辦。北京、上海、廣州、天津、成都、濟南、大連、南京、武漢和西安10座城市設有DELF-DALF考場。
中文名
法語學習文憑/高級法語文憑
外文名
Diplôme d’études en langue francaise
Diplôme approfondi de langue française
別    名
DELF/DALF
等    級
國家級 法語文憑
創立時間
1985年5月
特    點
全球認證的終身制法語文憑
組織方
法國國際教育中心（France Education International, 原法國國際教學研究中心CIEP）
中國考點
中國法語聯盟

目錄

  1. 1 歐洲語言共同參考框架
  2. 2 文憑作用
  3. 3 考試介紹

DELF/DALF歐洲語言共同參考框架

CECRL 歐洲語言共同參考框架
CECRL 歐洲語言共同參考框架(1張)
CECRL（歐洲語言共同參考框架）是歐洲委員會成員國的專家經長期語言學研究後得出的成果。
CECRL 歐洲語言共同參考框架 各級別 CECRL 歐洲語言共同參考框架 各級別
CECRL（歐洲語言共同參考框架）於2001年正式發佈，它體現了對新時代語言教學的目標和方法的重新思考，並呈現了一種全新的教學方法。CECRL（歐洲語言共同參考框架）為課程大綱、語言文憑和語言證書的制定提供了一個共同的基礎。
在2018年，CECRL（歐洲語言共同參考框架）為2001年發佈的版本增加了新的補充內容，如下：
  • 對語言思考能力和多語言/跨文化能力的要求
  • 對聽力理解和閲讀理解不同級別更完整的描述
  • 對其他交際活動進行描述，包括線上交流、創意寫作、文學寫作
  • 對A1級別的能力描述進行了補充（特別是pré-A1級別（先A1級別，可理解為最初級的階段）和C級別（特別是C2級別））
在CECRL（歐洲語言共同參考框架）中，不論是針對哪個能力級別的學習者，公眾對學習語言的定義，從“基本完全掌握一門或多門語言“，演變成”掌握不同語言間的互動”。

DELF/DALF文憑作用

DELF/DALF DELF/DALF
DELF/DALF考試製度是參照歐洲語言共同參考框架（CECRL）制定的，能更科學地衡量和反映考生的實際水平。
一般而言，申請法國公立大學本科須提供DELF B2文憑，申請研究生則須具備C1水平。DELF和DALF是法國教育部制定的法語考試標準，沒有這兩個文憑，可能會影響留學生進入法國的高等院校，尤其是公立大學。DELF和DALF文憑終生有效。

DELF/DALF考試介紹

1.1 考試級別、版本和價格
DELF（法語學習文憑）一共有5個獨立級別的考試，包括A1.1、A1、A2、B1和B2級別。
DALF（高級法語文憑）一共有2個獨立級別的考試，包括C1和C2級別。
根據考生的年齡階段，我們對考試內容的題材進行了不一樣的設置，以便考試題目更符合該年齡階段的考生的社會認知和日常關注，因此我們推薦不同年齡段的考生可以報名與其年齡相對應的版本的考試：
DELF Prim（法語學習文憑少兒版）適合小於等於12週歲的法語初學者報考，大於12週歲的考生不能報考；
DELF Junior（法語學習文憑青少年版）適合小於等於17週歲的考生，大於17週歲的考生不能報考；
DELF-DALF Tout public (法語學習文憑成人版和高級法語文憑成人版) 無報考年齡限制，考試內容適合大於17週歲的考生，但不限制低年齡段考生因其需要報考這一版本的考試。
注意：上述週歲計算，系統將以考生報考該級考試的筆試日期為判斷標準。
考試價格 考試價格
從2018年5月和6月考試起，考試的收費標準如圖《考試價格》所示。
1.2 報考條件
根據法國國民教育部決議，非法國籍的考生可以報考DELF-DALF考試。同時，出生於其他非法語使用國家並且沒有接受過法國公立中等或高等教育的法國籍考生也可以報名考試。
另外，DELF（法語學習文憑）與DALF（高級法語文憑）各級別考試之間是相互獨立的。因此，您可以選擇報考不同級別的考試。考生參加考試的次數沒有限制，直到獲得該級別文憑。但是考生不得重複參加已經獲得的某一等級文憑的考試，除非在考試前向當地法語聯盟提交書面申請，表明自願放棄之前獲得的文憑，並交回已獲文憑和成績單。如重複此文憑考試時未通過，則之前被放棄的文憑同樣失效。
1.3 各級別考試內容
每一級別的考試都主要考察以下四種能力：聽力理解、口語表達、閲讀理解和書面表達。DELF A1、DELF A2、DELF B1、DELF B2和DALF C1對4種語言能力分別評估，而DALF C2 中表達能力和理解能力相關聯，表達取決於考生對考試材料的理解。
1.3.1 DELF A1.1
DELF A1.1級別的文憑針對法語啓蒙階段。DELFA1.1文憑只有少兒版考試。
DELF A1.1考試結構、時長和分值分佈
DELF A1.1考試性質
時長
滿分
聽力理解：
聽完三至四段關於日常生活場景的簡短錄音(兩遍)後，回答相關問題。錄音非常簡短。
15分鐘
25
閲讀理解：
閲讀四至五段關於日常生活場景的文章，回答相關問題。文段非常簡短。
15分鐘
25
書面表達：
填寫個人信息
完成（填空）一條簡單的信息或一個簡單的故事
編寫一條簡單的信息
15分鐘
25
口語表達：
· 對話
· 交流信息
考試時間：15分鐘 （少兒版考試口語表達沒有準備時間）
25
· 筆試總時長：60分鐘
· 滿分為100分
· 獲得文憑分數線：50/100
· 每一項考試最低分數：5/25
-
1.3.2 DELF A1
DELF A1級別的文憑針對法語初級水平。處在這一階段的法語學習者能夠進行基礎的日常生活的互動，能夠進行自我介紹，談論所處環境、認識的人和擁有的日常物品。DELF A1有少兒版、青少年版和成人版考試。三個版本考試題目題材不一，結構統一。
DELF A1考試結構、時長和分值分佈
DELF A1考試性質
時長
滿分
聽力理解：
聽完四段關於日常生活場景的簡短錄音(兩遍)後，回答相關問題。錄音最長時長3分鐘。
20分鐘
25
閲讀理解：
閲讀四段關於日常生活場景的文章，回答相關問題。
30分鐘
25
書面表達：
填寫一份表單
寫出一篇關於日常生活中主題的簡單文段(明信片、留言、圖例等)，最少40個詞
30分鐘
25
口語表達：
· 對話
· 交流信息
· 模仿對話
青少年版和成人版考試備考時間為10分鐘，少兒版考試沒有備考時間，考試時間：5至7分鐘
25
· 筆試總時長：1小時20分鐘
· 滿分為100分
· 獲得文憑分數線：50/100
· 每一項考試最低分數：5/25
-
1.3.3 DELF A2
DELF A2級別的文憑對應歐標A2語言等級，也稱“生存等級”。處在這一階段的法語學習者能夠進行簡單社會交際，有能力去應對可以預知、簡單的日常生活情景，比如購物、預約和諮詢等。DELF A2有少兒版、青少年版和成人版考試。三個版本考試題目題材不一，結構統一。
DELF A2考試結構、時長和分值分佈
DELF A2考試性質
時長
滿分
聽力理解：
聽完四段關於日常生活場景的簡短錄音(兩遍)後，回答相關問題。錄音最長時長5分鐘。
25分鐘
25
閲讀理解：
閲讀四段關於日常生活場景的文章，回答相關問題。
30分鐘
25
書面表達：
完成兩段短文的寫作(給朋友的信函或消息)：
· 描述一個活動或個人經歷
· 邀請、感謝、致歉、請求、通知、祝賀等
45分鐘
25
口語表達：
對話
交流信息
模仿對話
青少年版和成人版考試備考時間：10分鐘，少兒版考試沒有備考時間，考試時間：6至8分鐘
25
· 筆試總時長：1小時40分鐘
· 滿分為100分
· 獲得文憑分數線：50/100
· 每一項考試最低分數：5/25
-
1.3.4 DELF B1
DELF B1級別的文憑對應歐標B1語言等級。處在這一階段的法語學習者基本能夠獨立地運用法語生活，能夠與他人進一步交流，理解並展開討論，陳述個人觀點並且解決日常生活遇到的各種不同的、未知的情況。DELF B1 有青少年版和成人版考試。兩個版本考試題目題材不一，結構統一。
DELF B1考試結構、時長和分值分佈
DELF B1考試性質
時長
滿分
聽力理解：
聽完三段錄音(兩遍)後，回答相關問題。錄音最長時長6分鐘。
約25分鐘
25
閲讀理解：
閲讀兩篇文章，回答相關問題：
找到與要求相關的有用信息
分析一篇普通文章的內容
35分鐘
25
書面表達：
寫對某一主題的個人態度(短評、信函、文章等)，最少160詞。
45分鐘
25
口語表達：
· 對話
· 觀看文檔，表述個人觀點
· 互動問答
備考：10分鐘(僅針對第三部分的考試)，考試時間：約15分鐘
25
· 全部考試總時長：1小時45分鐘
· 滿分為100分
· 獲得文憑分數線：50/100
· 每一項考試最低分數：5/25
-
1.3.5 DELF B2
DELF B2級別的文憑對應歐標B2語言等級。處在這一階段的法語學習者完全能夠獨立地運用法語生活，能夠陳述個人的觀點並提出有力的論證。這一級別的考生能夠自如地、有邏輯地、有條理地進行社交互動。DELF B2 有青少年版和成人版考試。兩個版本考試題目題材不一，結構統一。
DELF B2考試結構、時長和分值分佈
DELF B2考試性質
時長
滿分
聽力理解：
聽完兩段錄音(兩遍)後，回答相關問題。
· 採訪、信息播報等(聽一遍)
· 演講、報告、發言、紀錄片、電台或電視台廣播(聽兩遍)。錄音最長時長8分鐘
約30分鐘
25
閲讀理解：
閲讀兩篇文章，回答相關問題：
關於法國或法語國家的資訊類文章
議論文
1小時
25
書面表達：
通過論述表達個人立場(參加辯論、書寫正式信函、評論文章)，最少150詞
1小時
25
口語表達：
觀看一份簡短文檔，表述自己的觀點並辯護。
備考：30分鐘，考試時間：約20分鐘
25
· 筆試總時長：2小時30分鐘
· 滿分為100分
· 獲得文憑分數線：50/100
· 每一項考試最低分數：5/25
· 根據2008年1月18日法令，獲得DELF B2級文憑可免除法國大學本科階段入學語言測試
-
1.3.6 DALF C1
DALF C1級別的考生已經能夠自主地使用法語，能夠自如地、主動地進行交際。該級別考生擁有較大的詞彙量和充足的表達方式，能夠根據交際場合選擇合適的表達法來闡述説明自己的意見。話語清晰流利、結構完整。DALF C1只有成人版考試。
DALF C1考試結構、時長和分值分佈
DALF C1考試性質
時長
滿分
聽力理解：
聽錄音，回答相關問題。
· 一段約8分鐘的長錄音(訪談、課程、講座等)(聽兩遍)
· 幾段簡短的電台廣播(簡訊、調查、廣告等)(聽一遍)。錄音最長時間10分鐘
40分鐘
25
閲讀理解：
閲讀一遍約1500至2000字的表達某種思想的文章(文學作品或新聞稿)，回答相關問題。
50分鐘
25
書面表達：
包括兩部分：
· 對多篇約1000字的文章進行概括
· 閲讀多篇文章，撰寫議論文
2小時30分鐘。
25
口語表達：
口語報告，陳述多篇文章內容，並與考官進行討論。
備考：1小時，考試時間：30分鐘
25
· 筆試總時長：4小時
· 滿分為100分
· 獲得文憑分數線：50/100
· 每一項考試最低分數：5/25
-
1.3.7 DALF C2
DALF C2級別的考生已經熟練地掌握了法語，能夠根據不同的需要，精確、恰當、自如地進行表達，能夠完成學術性或級別較高的工作。DALF C2只有成人版考試。
DALF C2考試結構、時長和分值分佈
DALF C2考試性質
時長
滿分
聽力理解與口語表達：
包括三部分：
聽錄音，彙報錄音內容(聽兩遍)
針對錄音中提出的問題展開自己的觀點
與考官進行辯論
備考：1小時，考試時間：30分鐘
50
閲讀理解與書面表達：
閲讀一份的含多篇文章的資料彙編，撰寫一篇結構清晰的文本(文章、社論、報告、演講稿等)，最少2000詞
3小時30分鐘
50
筆試總時長：3小時30分鐘
滿分為100分
獲得文憑分數線：50/100
每一項考試最低分數：5/25
-