DARKNESS

Beat: Eminem---《Darkness》

Hook

I don’t wanna be alone I don’t wanna be

我再也不想，我再也不想

I don’t wanna be alone in the darkness

我不想再獨自一人生活在黑暗之中

I don’t wanna be alone in the darkness

我不想再獨自一人生活在黑暗之中

I don’t wanna be alone in the darkness anymore

我不想再獨自一人生活在黑暗之中

Verse 1

Open my eyes to peak again

醒來睜開眼又是一天

Everything stays the same

和疫情有關的一切似乎還是沒有變化

Darkness surrounding Shady’s around me

房間昏暗一片，黑暗籠罩着我

Despair and pain keep draining my brain

負面情緒不斷侵蝕我的大腦

Figures are increasing walls are squeezing

病例數字仍在不斷增加 四周的牆似乎在向我擠壓

Wait, how long I’ve been sleeping

這窒息的感覺，等等，我到底像這樣渾渾噩噩了多久

Days feel like years, honestly speaking

度日如年，大概説的就是這種感覺吧

Words to the feeling I channel

想要説些什麼表達我的看法

But I lose it quickly as a fucking remote

但是好似提筆忘字，瞬間就消失殆盡

Am I dreaming too long in the damn coat

我的大腦是不是真的遲鈍了太久

Fine, but the virus out there needs to be in control

也許吧，但是病毒仍在外肆虐需要得到控制

I think I should be alert until

我想我也必須時刻警醒

its domination goes down the throne

直到它的統治走下王座

I can go outside my zone

我也就能走出家門

no need to be afraid alone

再也不用擔驚受怕

Epidemic Fall Curtains call

疫情結束了

what I’ve been waiting on the phone

是我一直想聽到的消息

To make it I can’t do it on my own

但想做到這一點僅僅靠我是不行的

Strike stone to see stone

俗話説 打石看石紋，醫病看病根

We’ll get together to save our home cause

我們需要團結一直才可以，因為

Hook

I don’t wanna be alone in the darkness

我不想再獨自一人生活在黑暗之中

I don’t wanna be alone in the darkness

我不想再獨自一人生活在黑暗之中

I don’t wanna be alone in the darkness anymore

我不想再獨自一人生活在黑暗之中

Verse 2

Fact’s what’s on like a show of humanity

事實上這一切彷彿一場人性的大戲

Maybe we’re doomed to witness It’s our destiny

也許我們命中註定會見證這一劫數

White-coated risk lives fighting at the frontline

醫護工作者在前線不斷冒險挽救生命

Busybodies, rumors busy online having fun time

可那些流言製造者卻在網上狂歡

Those ate bats becoming Batman

至於那些吃蝙蝠的人們，他們是英雄“蝙蝠俠”嗎

Nah nearly dead men need their lifespan

哼，現在只是一羣需要救治的可憐人

Bats actually better than these retarded who are the true nocturnal animals

蝙蝠比他們要善良的多 ，而這羣人才是真正的 夜行動物

Fraternal cannibals never care about their family folks

好像所謂“情同手足”的食人族卻從不關心自己的族人

What a drama huh It hurts like hell

多麼戲劇化，是吧？這讓人痛苦

But been through the trauma it might help

但是我相信經歷了這次創傷，人們能夠反省自己

Again all the heroes to whom I shout out

對於那些英雄們，我想再一次表達我的敬意

Thanks for taking us to the heaven up in the cloud

謝謝將我們重新帶入美好的生活中

Blow the whistle though you may got fouled out

也許吹響了哨你就會 被罰出場

Still be a whistleblower tell people to Look out

但依舊做一個吹哨人去警醒人們

Even you don’t know how please don’t fucking surrender

儘管不知道怎麼做也請別輕言放棄

If this is war be the fucking commando

如果這是一場戰爭希望你能做一名衝鋒兵

When you’re the one “left”standing in the“left”-handed

當你是這個天賦異稟的族羣裏唯一意識到情況的

Please fight for the“right”x-ray truth and lies

請為正確的事情努力鬥爭，辨別真相與謊言

I know it takes courage to do and juice to try

我知道這需要莫大的勇氣和能力

Still worth it for a fairly pretty life

很艱難，但依舊是值得的，為了那美好生活

If you give a damn hope you raise your hand

所以，如果你真的有同理心，希望你舉起你的手讓我看見

‘Cause we need to combine like columbine vine intertwine just to see the sunshine

因為我們需要像花朵的藤蔓那樣纏繞着，心連心，去衝破黑暗，迎接光明

Hook

I don’t wanna be alone in the darkness

我不想再獨自一人生活在黑暗之中

I don’t wanna be alone in the darkness

我不想再獨自一人生活在黑暗之中

I don’t wanna be alone in the darkness anymore

我不想再獨自一人生活在黑暗之中 ^[1]