courtesy

1I was treated with the utmost courtesy by the staff.我受到了工作人員極有禮貌的接待。《牛津詞典》

2The president paid a courtesy call on Emperor Akihito.總統禮節性地拜訪了明仁天皇。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3Good customer relations require courtesy, professionalism and effective response.良好的客户關係需要禮貌、專業和有效的回覆。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.蒙飯店的好意，女侍者們送過來幾杯表示祝賀的香檳酒。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.通過給客户打電話這樣有禮的行為，我漸漸和他們建立起私交。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6She called on us merely for the sake of courtesy.她來訪只是為了禮貌。《新英漢大辭典》

7Your lover deserves at least the courtesy you show to a complete stranger.你的愛人至少應該得到你對一個完全陌生的人表達出的禮貌。

8Domestic noises may perhaps be controlled by forethought and courtesy, and industrial noises by good planning and technical improvement.家庭噪音或許可以通過事先籌劃和禮貌加以控制，工業噪音可以通過良好的規劃和技術改進加以控制。

9A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.對禮貌行為的友好點頭或揮手感謝有助於創造帶有善意的寬容氛圍，這在現代交通條件下是非常必要的。

10The manager of the hotel was courtesy itself.旅館經理彬彬有禮。《牛津詞典》

11Please do me the courtesy of listening to what I'm saying.請耐心聽一聽我的話。《牛津詞典》

12The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.承蒙大英博物館惠允，複製了這些畫。《牛津詞典》

13You think he'd at least have the courtesy to call to say he'd be late.誰都會覺得他至少應該懂得打個電話説一聲他要晚來。《牛津詞典》

14The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired.車輛維修期間，經銷商會提供免費使用的汽車。《牛津詞典》

15Viewers can see the stadium from the air, courtesy of a camera fastened to the plane.由於飛機上安裝有攝像機，電視觀眾可從空中鳥瞰體育場。《牛津詞典》

16My job title made people treat me with courtesy.我的職稱使得人們對我彬彬有禮。

17Out of courtesy, I think it's important to follow the assignment.出於禮貌，我認為服從分配是很重要的。

18He just finished his Ph.D. in Copenhagen, and he had won himself a postdoctoral fellowship, courtesy of the Carlsberg Brewery foundation.他剛剛在哥本哈根取得博士學位，取得了由嘉士伯基金資助的博士後獎金。

19He is wanting in courtesy.他缺乏禮貌。《新英漢大辭典》

20After a few words of courtesy, they got down to business.雙方客氣了一番，就開始談正事。《新英漢大辭典》

21Isn't that a matter of simple courtesy?這難道不是一個簡單的禮貌問題嗎？

22Or is it just an annoying courtesy?或者這麼做僅僅是出於繁瑣的禮貌？

23Photograph courtesy Michael miyamoto.相片來自邁克爾·米亞·莫託。

24Photograph courtesy World Wildlife Fund圖片承蒙世界自然基金會惠贈

25Photograph: Courtesy of Obama for America.照片由“奧巴馬為美國”組織提供。

26The picture is courtesy of Design News blog.此圖片來自“新設計”博客。

27Just call Courtesy Services at extension 102.打102分機找免費服務部。