複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/connection/22690236
複製
複製成功

connection

（OneRepublic演唱歌曲）

鎖定
《connection》是美國流行樂隊OneRepublic演唱的歌曲，收錄在專輯《Connection-Single》中。發行於2018年6月26日。 [1] 
中文名
聯繫
外文名
Connection
所屬專輯
Connection-Single
歌曲時長
0時2分28秒
歌曲原唱
OneRepublic
發行時間
2018年6月26日
歌曲歌詞
歌詞原文
[Verse 1]
These days my waves get lost in the oceans
Seven billion swimmers, man I'm going through the motions
Sent up a flare, I need love and devotion
Traded for some faces that I never know, notion
Maybe I should try to find the old me
Take me to the places and the people that know me
Tryna just connect, thinking maybe you could show me
If there's so many people here, then why am I so lonely?
[Chorus 1]
Can I get a connection?
Can I get, can I get a connection?
Can I get a connection?
Can I get, can I get a connection?
[Verse 2]
Real friends, good friends – hard to find, let's face it
Buy the perfect home and there's a flood in the basement
Made a couple dollars now, and I ain't tryna chase it
Kids from Oklahoma, man, we don't waste it
I'm just tryna paint the picture for me
Something I could give a damn about in maybe 40
Years and I be ready and willing and able to edit the story
Cause there's so many people here to be so damn lonely
[Chorus 2]
Can I get a connection?
Can I get, can I get a connection?
Can I get a connection?
Can I get, can I get a connection?
I can see it in my, see it in my reflection
Oh, can I get a connection?
Can I get, can I get a connection?
[Refrain]
Lonely
[Bridge]
Right now, right now, I'm switching to a new lane
Foot to the floor, man searching for the real thing
Need somebody else, sometimes ain't no shame
Head to the clouds sayin'
[Chorus 3]
It's like can I get a connection?
Can I get, can I get a connection?
Can I get a connection?
Can I get, can I get a connection?
I can see it in my, see it in my reflection
Oh, can I get a connection?
Can I get, can I get a connection?
[Outro]
Uh
Tryna find the old me (Lonely)
Yeah [1] 
歌詞大意
These days my waves get lost in the oceans
近來 我如茫茫海域中的波濤般 迷失了方向
Seven billion swimmers, man I'm going through the motions
穿梭在七十億的浪潮 學着去面對這一切
Sent up a flare, I need love and devotion
發射信號彈 我需要以愛與奉獻
Traded for some faces that I never know, notion
好換得那些我從未熟悉之人的信任
Maybe I should try to find the old me
也許我該試着去找回從前的自己
Take me to the places and the people that know me
帶我去往熟悉的地點 面見熟悉的人
Tryna just connect, thinking maybe you could show me
試圖與你聯繫 想着也許你會告訴我
If there's so many people here, then why am I so lonely?
倘若這裏真人來人往 我為何如此孤單？
Can I get a connection?
我能否得到迴應？
Can I get, can I get a connection?
我能否 能否得到迴應？
Can I get a connection?
我能否得到迴應？
Can I get, can I get a connection?
我能否 能否得到迴應？
Real friends, good friends – hard to find, let's face it
真朋友 好朋友 向來難尋 面對這真相吧
Buy the perfect home and there's a flood in the basement
買下完美的住所 卻發現地下室漏水成災
Made a couple dollars now and I ain't tryin' to chase it
也賺得盆滿缽滿 現在我不會再去追逐利益
Kids from Oklahoma, man we don't waste it
都是奧克拉荷馬長大的孩子 朋友 我們可別虛度光陰
I'm just tryin' to paint the picture for me
我不過是努力為自己描繪着美好藍圖
Something I could give a damn about in maybe 40 years
有些事也許再過40年我才會開始介意
And I be ready and willing and able to edit the story
我已準備就緒 亦有能力去編寫自己的人生
Cause there's so many people here to be so damn lonely
因為這裏人潮擁擠 都孤單無比
Can I get a connection?
我能否得到迴應？
Can I get, can I get a connection?
我能否得到一絲迴應？
Can I get a connection?
我能否得到迴應？
Can I get, can I get a connection?
我究竟能否得到迴應？
I can see it in my, see it in my reflection
從自己的倒影中我已有所覺察
Oh, can I get a connection?
噢 我能否得到迴應？
Can I get, can I get a connection?
我究竟能否得到迴應？
Lonely
深感孤寂
Right now, right now, I'm switching to a new lane
此刻 我正轉換至一條新的路途
Foot to the floor, man searching for the real thing
腳踏實地 尋找着真實之物
Need somebody else, sometimes ain't no shame
有時 需要他人施以援手並不算什麼丟臉的事
Head to the clouds sayin'
思緒飛向雲端 説道
It's like can I get a connection?
我能否得到一絲迴應？
Can I get, can I get a connection?
我究竟能否得到迴應？
Can I get a connection?
我能否得到一絲迴應？
Can I get, can I get a connection?
我究竟能否得到迴應？
I can see it in my, see it in my reflection
我能從自己的倒影中感覺到
Oh, can I get a connection?
噢 我能否得到迴應？
Can I get, can I get a connection?
我究竟能否得到迴應？
Try'na find the old me
試圖找回曾經的自己
Lonely
深感孤寂 [2] 
參考資料