Confetti

作詞 : Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Craig Balmoris/Daniel Nathan Krieger/Brian Imanuel

作曲 : Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Craig Balmoris/Daniel Nathan Krieger/Brian Imanuel

(Bekon Intro)

(Rich Brian)

Blow me like confettis

讓我像五彩紙屑一樣飄揚

On that green green, man I got the absinthe in me

在那片綠色草地上，我喝下了苦艾酒

Doing **** without thinking hoping God forgive me

想都沒想就幹了，希望上帝能原諒我

You too toxic for me pay me for another kidney

這酒讓我的腎臟衰竭中毒，給我換一個腎吧

Always ******* winning

總是在贏

Pull up to the Grammys in a brand new Honda Civic

開着一輛嶄新的本田思域來到格萊美的頒獎典禮現場

Aint got time to give a **** or worry bout my image

沒有時間去在乎或擔心我的形象

Im a cut it off if I aint getting nothing from it

如果我什麼都沒得到我就和它斷絕關係

Got my mother’s face and my father’s confidence

得到了我父母的驕傲和信心

Walking round the party always looking like the perfect blend

在派對上走來走去，看起來如此完美

Got my right hand with me I will never need to **** no fans

有了右手我就可以自己解決不用*粉

Got my homies with me never need to hang with bitter friends

有了我的朋友就不再和刻薄的人在一起

Monte Carlo flew in on G5 lil bad ***** just turned 29

從蒙特卡羅乘G5的小**剛剛29歲

I’m only ******* for the vibes, I only say hi then goodbye

我只是為了這個氣氛才做的，我只是問個好然後説再見

Ummm If you listening, congrats you just discovered fire

如果你正在聽着，那麼恭喜你剛剛發現了烈火

I looked at the clock, guess what lil ***** it’s time to die

我看着時鐘，猜猜怎麼着？是時候滅火了

She behind on rent

她拖欠了房租

She got two jobs and a kid and still got time to give me neck

她有兩份工作和一個孩子，但仍然有時間掐我的脖子

You wear loafers to the club don’t tell me you deserve respect

你穿着休閒鞋去俱樂部，別告訴我你值得尊重

You use internet to hate I used that **** to change my fate

你在網絡上當鍵盤俠的時候我用網絡改變了我的命運

(She gon)

（她去了）

Blow me like confettis

讓我像五彩紙屑一樣飄揚

On that green green, man I got the absinthe in me

在那片綠色草地上，我喝下了苦艾酒

Doing **** without thinking hoping God forgive me

想都沒想就幹了，希望上帝能原諒我

You too toxic for me pay me for another kidney

這酒讓我的腎臟衰竭中毒，給我換一個腎吧

Every day I wake up I live my life to the fullest *****

每一天我醒來我的生活都非常充實

Your dreams don’t mean **** if it just turns into excuses *****

如果你把夢想當成藉口，那它就什麼都不是

(*****)

（什麼都不是）

I’m just talking facts, I’m just tryna make **** that’ll flabbergast

我只是在陳述事實，我只是想讓你大吃一驚

I’ve been rapping all you doin’s talking fast

我一直在饒舌，而你只是在快速説話

Man I’m sure you could prolly do more than that

我相信你能做得更多

And I still got that rum up in my system

我的身體裏還留着朗姆酒

4-5 proof that **** is so hittin

4-5證明它是如此成功

He want problem Im a throw fist then

他想要點麻煩所以我給了他一拳

Told that ***** send me the location

告訴她給我發送位置

A** fat she need attitude fixin

她得改變心態

I’m sick I got terminal trillness

我生病了，得了絕症

My next album, call that **** hit list

我的下一站專輯，就叫它熱門歌單吧

I kill **** and you are my witness

我摧毀了它而你們就是我的證人

Blow me like confettis

讓我像五彩紙屑一樣飄揚

On that green green, man I got the absinthe in me

在那片綠色草地上，我喝下了苦艾酒

Doing **** without thinking hoping God forgive me

想都沒想就幹了，希望上帝能原諒我

You too toxic for me pay me for another kidney

這酒讓我的腎臟衰竭中毒，給我換一個腎吧

Always ******* winning

總是在贏

Pull up to the Grammys in a brand new Honda Civic

開着一輛嶄新的本田思域來到格萊美的頒獎典禮現場

Aint got time to give a **** or worry bout my image

沒有時間去在乎或擔心我的形象

Im a cut it off if I aint getting nothing from it

如果我什麼都沒得到我就和它斷絕關係 ^[2]