ConTEXT

1His decision can only be understood in context.只有瞭解來龍去脈才能明白他的決定。《牛津詞典》

2I would qualify that by putting it into context.我會把它放入上下文中加以解釋。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3Skilled readers make use of context and prediction.閲讀能力強的人會利用上下文及推測來理解文意。《牛津詞典》

4Much of the meaning must be inferred from the context.大部分含意必須從上下文中推斷。《牛津詞典》

5You must place these events in their historical context.必須把這些事件同它們的歷史環境聯繫起來看。《牛津詞典》

6You should be able to guess the meaning of the word from the context.你應該能從上下文猜出這個詞的含義。《牛津詞典》

7It is separated from context.它與上下文分離。

8Can you guess the meaning of the word from the context?你能從上下文猜出那詞的意思嗎？《新英漢大辭典》

9They can be applied in any context, as long as you understand how to apply them.它們可以應用於任何環境，只要您懂得如何應用它們。

10With these functions, we can find out everything about the trigger or its context.通過這些函數，我們可以查明關於觸發器及其上下文的所有信息。

11Everyone who is involved with other human beings in any social context has similar difficulties.在任何社會環境中與他人交往的每一個人都有類似的困難。

12Many displays of local items are "in context" and show, for example, printer's and cobbler's workshops.許多本地商品的展示都是“在環境中”顯示的，例如，打印機和鞋匠的工作室。

13Thomas says that he has been quoted out of context.托馬斯説，他的話被斷章取義了。《柯林斯英漢雙解大詞典》

14Let me try and situate the events in their historical context.我儘量把這些事件與其歷史背景聯繫起來。《牛津詞典》

15Without a context, I would have assumed it was written by a man.如果沒有一個語境，我會以為這是由一個男人寫的。《柯林斯英漢雙解大詞典》

16Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.徵税原則上不受大眾歡迎，只是聯繫背景看是可接受的。《柯林斯英漢雙解大詞典》

17This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.這篇演説需要放到20世紀60年代的英國這一背景之下來看待。《牛津詞典》

18It helps to understand the historical context in which Chaucer wrote.這有助於理解喬叟創作時的歷史背景。《柯林斯英漢雙解大詞典》

19In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.在本章的語境中，多爾的評論顯得刺耳。《柯林斯英漢雙解大詞典》

20The book shows only a superficial understanding of the historical context.這部書表現出對歷史背景膚淺的理解。《牛津詞典》

21How do we situate Christianity in the context of modern physics and psychology?我們如何將基督教置於現代物理學和心理學的背景中呢？《柯林斯英漢雙解大詞典》

22One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.人們也能看到具體的行為如何與時間和空間背景相關聯。《柯林斯英漢雙解大詞典》

23He has given a very clear explanation of his remarks and the context in which they were made.他對他的評論以及作出那些評論的情境已經作了非常清楚詳細的説明。《柯林斯英漢雙解大詞典》

24We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.我們正在經濟、社會和文化領域改革的背景下從事這項工作。《柯林斯英漢雙解大詞典》

25In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.在本課程中，我們希望從社會和歷史背景的整體結構來看文學。《牛津詞典》

26If the context doesn't help, look at the parts of the word.如果上下文沒有幫助，看單詞的組成部分。

27Digging into the historical context tells us a lot.深入瞭解歷史背景能讓我們知道很多。

28Sometimes we lose sight that the music has a wider context.有時候我們會忽視了音樂有着更廣泛的背景。

29Anyway, it was in a context where it wasn't particularly amusing.無論如何，這是在一個不是特別有趣的背景下。

30The program creates a rich context for students to learn vocabulary.該項目為學生提供了豐富的語境來學習單詞。