Communicate

作詞 : Archie Campbell/Ben Taylor/Brian Higgins/Florrie Arnold

作曲 : Archie Campbell/Ben Taylor/Brian Higgins/Florrie Arnold

And we gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

Wanna know what's on your mind

想知道現在你正在想什麼

And we gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

-municate -cate -cate -cate -cate, baby

聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

You got the wildest imagination

你有最瘋狂的想象力

I can't help but wonder where you going now

我忍不住想知道你現在要前去何處

Sometimes words get lost in translation

有時候詞不達意 無法傳遞

You're writing stories but hold them to your chest

你寫下的故事，你卻藏在胸膛前

So I will

所以我會

Speak my mind for just a little

再多説出一下我的想法

Then hold my hands up in the middle

然後舉起我的手

'Cause you made promises and you made 'em true

因為你許下承諾，而且讓他們成真

And I tell you

而我告訴你

That I can feel your hesitation

我能感到你的猶豫

And all you're asking me is patience

而你卻要求我要有耐心

So I'll keep waiting till the message gets through

所以我會一直等你 向我傳送你的好消息

And we gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

Wanna know what's on your mind

想知道現在你正在想什麼

And we gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

-municate -cate -cate -cate -cate, baby

聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

We gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

Wanna know what's on your mind

想知道現在你正在想什麼

And we gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

-municate -cate -cate -cate -cate, baby

聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

'Cause I like questions, you don't like answers

因為我喜歡問題，你卻不喜歡回答

Just for a minute, let me inside your head

等一下就好，讓我進入你的大腦

And I'll promise I'll try to understand it

我保證我會盡力理解

I'll take the pressure off and open up instead

我會卸下壓力，然後敞開心扉

So I will

所以我會

Speak my mind for just a little

再多説出一下我的想法

Then hold my hands up in the middle

然後舉起我的手

'Cause you made promises and you made 'em true

因為你許下承諾，而且讓他們成真

And I tell you

而我告訴你

That I can feel your hesitation

我能感到你的猶豫

And all you're asking me is patience

而你卻要求我要有耐心

So I'll keep waiting till the message gets through

所以我會一直等你 向我傳送你的好消息

And we gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

Wanna know what's on your mind

想知道現在你正在想什麼

And we gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

-municate -cate -cate -cate -cate, baby

聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

We gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

Wanna know what's on your mind

想知道現在你正在想什麼

And we gotta communicate -cate -cate -cate -cate, baby

我們必須聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的

-municate -cate -cate -cate -cate, baby

聊聊，聊聊，聊聊吧，親愛的 ^[2]