-
Coming Home
（靈雲樂隊演唱歌曲）
鎖定
《Coming Home》是stratovarius演唱的一首歌曲，收錄於1997年發行的《visions》專輯中。
- 外文名
- Coming Home
- 所屬專輯
- visions
- 歌曲原唱
- stratovarius
- 發行時間
- 1997年
歌詞（翻譯）
i wake up in the morning
清晨我從睡夢中驚醒
so far away from home
發現離家原來已是如此之遙
trying to make it through the day
今天我試圖穿越
many miles are between us
無奈我們之間有太遠的距離
i'm sending my love
我傳遞着我的愛意
from this payphone
從這小小的電話亭中
through the storms we've wandered
徘徊之後我穿越了風暴
many mountains we have climbed
太多的山峯我們已經征服
but all the bad times are behind
所有的不幸終以成為過去
the road is free - i'm coming home
這是一條暢通無阻的路-我將回家
without you i am like
沒有你的我就像
a ship without its sails
一葉沒有風帆的孤舟
calling the wind to save me
呼喚着狂風來把我拯救
i'd climb the highest mountain
我即將攀登那最高的的山峯
i'd cross the seven seas
我趟涉了七條大海
just to see you smile again
只為再看一眼你那迷人的微笑
all the trust that was built along the years
所有的依賴在孤寂的歲月中蔓延
is coming back to stay
歸來不是為了停留
i know, just look ahead
我知道我只需勇往直前
the road is free - i'm coming home
這是一條暢通無阻的路-我將回家
i'm coming home
我將回家
with every stem i'm closer to home
漂泊回家的我彷彿落葉歸根
when i'm back you won't be alone
當我歸來之時你將不再是孤身一人
soon i'll see the familiar door before my eyes
and you
很快我將看到家門和你出現在我的眼前
through the storms we've wandered
徘徊之後我們穿越了風暴
many mountains we have climbed
太多的山峯我們已經征服
all the bad times are behind
所有的不幸終已成為過去
the road is, the road is free, and i'm coming home
這條路，是一條暢通無阻的路-我將回家
