-
Comfort Crowd
鎖定
- 外文名
- Comfort Crowd
- 所屬專輯
- Kid Krow
- 歌曲原唱
- 柯南·格雷
- 填 詞
- Conan Gray/Dan Nigro
- 譜 曲
- Conan Gray/Dan Nigro
- 音樂風格
- 流行
- 歌曲語言
- 英語
- 發行時間
- 2020年3月20日
歌曲歌詞
This hurt that I'm holding's gettin' heavy
我身上的傷口流血不止，身上擔子沒有絲毫減輕
But I'ma keep a smile on my shoulders 'til I'm sweaty
但我依舊要面帶微笑，直到我已經汗流浹背
Beggin' on my knees
雙膝跪下，求饒我一路
Screamin', "Someone come and help me"
我大聲呼喊，希望他人能拯救我於火海之中
But by the time they're there
但他們在一旁熟視無睹
I've already hid the body
我早已深陷泥濘
My breath's gettin' short and I'm unsteady
我的氣息漸漸微弱
Wellin' up in tears as I lay upon your belly
物是人非事事休，欲語淚先流
Telling you I'm fine
告訴他們，我還好
I don't really need nobody
我不需要突如其來的關心和陪伴
But you say through a sigh
但你只是輕聲嘆息
That I said that lie already
你知道我説的是訛言謊語
I just needed company now
此刻，我好需要他人的陪伴啊
Yeah, I just needed someone around
我需要有人能理解我
Yeah, I don't care what song that we play
我不在乎他們播放的音樂
Or mess that we make
抑或是我們犯下的錯誤
Just company now
只需要簡簡單單的陪伴
Comfort crowd
讓人舒服的交際圈
Comfort crowd
讓人舒服的交際圈
We rot, thinkin' lots about nothing
我們歡聲笑語，不管悲傷憂愁
Yeah, I could spend a lifetime
我可以傾盡一生
Sitting here talkin'
坐在一起，聊聊天
And even if I cry all over your body
當我低聲哭泣，你可以成為依靠
You don't really mind
你也不會介意
Say you like your shirt soggy
你喜歡濕漉漉的襯衫
Yeah, I just needed company now
此刻，我好需要他人的陪伴啊
Yeah, I just needed someone around
我需要有人能理解我
Yeah, I don't care what song that we play
我不在乎他們播放的音樂
Or mess that we make
抑或是我們犯下的錯誤
Just company now
只需要簡簡單單的陪伴
Comfort crowd
讓人舒服的交際圈
Comfort crowd
讓人舒服的交際圈
We mess around
我們到處閒逛
And laugh too loud
笑聲過於誇張
And make the sounds
發出奇奇怪怪的聲音
We try to hide when people are around
當週圍都是陌生人，我只想找個地縫鑽進去
By blood we're bound
我們心繫彼此
Through ups and downs
一起度過人生的起起伏伏
Through smiles and pouts
他們臉上洋溢的微笑，嘟起的嘴唇
Comfort crowd
讓人舒服的交際圈
You can always count on
你能説出每個好友的特點
Yeah, I just needed company now
此刻，我好需要他人的陪伴啊
Yeah, I just needed someone around
我需要有人能理解我
Yeah, I don't care what song that we play
我不在乎他們播放的音樂
Or mess that we make
抑或是我們犯下的錯誤
Just company now
只需要簡簡單單的陪伴
Comfort crowd
- 參考資料
-
- 1. 歌曲歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-04-30]
