Cold

Come to me

靠近我

Run to me

奔向我

Do and be done with me

與我了結這段關係

(Cold Cold Cold)

寒冷 寒冷 寒冷

Don't I exist for you

我為了你而存在

Don't I still live for you

我為了你才活着

(Cold cold cold)

寒冷 寒冷 寒冷

Everything I possess

我所擁有的一切

Given with tenderness

都是被玻璃絲帶包裹後

Wrapped in a ribbon of glass

再温柔賦予給我

Time it may take us but God only knows

時光會帶走我們 但是上帝知道

How I've paid for those things in the past

我曾為這一切付出了多少

Dying is easy it's living that scares me to death

死亡並不可怕 令我恐懼致死的正是活着

I could be so content hearing the sound of your breath

但僅僅是聽到你綿長的呼吸我就心滿意足了

Cold is the color of crystal the snowlight

寒冷是從神聖天空墜落的

That falls from the heavenly skies

雪花的琉璃色彩

Catch me and let me dive under under

抓住我再讓我不斷向下潛入

For I want to swim in the pools of your eyes

我想沉淪於你的雙眼

I want to be with you baby

親愛的我想和你在一起

Slip me inside of your heart

讓我貼近你的心

Don't I belong to you baby

親愛的我屬於你

Don't you know that nothing can tear us apart

沒有什麼能讓我們分離

Come on now come on now come on now

快來到我的身邊 就是現在

Telling you that

讓我告訴你

I loved you right from the start...

我從一開始就深深愛着你

But the more I want you the less I get

但我的期待越多 收穫就越少

Ain't that just the way things are...

或許這就是定律

Winter has frozen us

嚴冬把我們凍僵

Let love take hold of us

就讓愛緊握住我們

(Cold cold cold)

寒冷 寒冷 寒冷

Now we are shivering

我們正顫抖

Blue ice is glittering

但堅冰此刻在閃光

(Cold cold cold)

寒冷 寒冷 寒冷

Cold is the colour of crystal the snowlight

寒冷是從神聖天空墜落的

That falls from the heavenly skies

雪花的琉璃色彩

Catch me and let me dive under

抓住我再讓我不斷向下潛入

For I want to swim in the pools of your eyes

我想沉淪於你的雙眼 ^[1]