-
Closure
（2020年泰勒·斯威夫特錄唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- closure
- 所屬專輯
- evermore
- 歌曲時長
- 03分00秒
- 歌曲原唱
- 泰勒·斯威夫特
- 音樂風格
- 民謠
- 發行日期
- 2020年12月11日
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
It's been a long time And seeing the shape of your name Still spells out pain It wasn't right The way it all went down Looks like you know that now Yes I got your letter Yes I'm doing better It cut deep to know ya right to the bone Yes I got your letter Yes I'm doing better I know that it's over I don't need your "closure" Your "closure" Don't treat me like some situation that needs to be handled I'm fine with my spite And my tears and my beers and my candles I can feel you smoothing me over Yes I got your letter Yes I'm doing better It cut deep to know ya right to the bone Yes I got your letter Yes I'm doing better I know that it's over I don't need your "closure" Your "closure" Your "closure" Your "closure" I know I'm just a wrinkle in your new life Staying "friends" would iron it out so nice Guilty guilty reaching out across the sea That you put between you and me But it's fake and oh so unnecessary Yes I got your letter Yes I'm doing better It cut deep to know ya right to the bone Yes I got your letter Yes I'm doing better I know that it's over I don't need your "closure" "Closure" Your "closure" | 已經過了很久 而看到你名字的輪廓 拼出的仍是痛苦 我們之間的種種過往 終究是錯誤的 看來如今你已明瞭 沒錯, 我收到了你的來信 沒錯, 我好很多了 瞭解你是一段徹骨的身心投入 沒錯, 我收到了你的來信 沒錯, 我好很多了 我知道我們結束了, 我不需要 你的離別感言 別把我當作需要應付的狀況 我有我的恨意就好 還有我的眼淚,啤酒和蠟燭 我能感覺到你想減輕我的傷痛 沒錯, 我收到了你的來信 沒錯, 我好很多了 瞭解你是一段徹骨的身心投入 沒錯, 我收到了你的來信 沒錯, 我好很多了 我知道已經結束了, 我不需要 你的離別感言 你的離別感言 我知道, 我只是你新生活中的一道褶皺 做回朋友可以將它完美撫平 內疚, 內疚它跨越海洋 你讓它橫亙在你我之間 但這內疚是假的, 也完全沒有必要 沒錯, 我收到了你的來信 沒錯, 我好很多了 瞭解你是一段徹骨的身心投入 沒錯, 我收到了你的來信 沒錯, 我好很多了 我知道已經結束了, 我不需要 你的離別感言 |
- 參考資料
-
- 1. Taylor Swift announces new album Evermore ．官方排行榜[引用日期2020-12-11]
- 2. closure ．QQ音樂[引用日期2021-05-15]
- 3. 中文歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2022-04-19]
