Chiquita

CHIQUITA - 로켓펀치 (Rocket Punch)

詞：BXN

曲：BXN/Prime Time

編曲：BXN/Prime Time

Drum：좌행석

Bass ：이길범

Keyboard：변무혁

Vocal Production：Ashley Alisha

Chorus：Ashley Alisha

Recording：홍은이

Mixing：DRK @Koko Sound Studio (Assistant by：김준상/지민우)

Mastering：Dave Kutch @The Mastering Palace

Don't test me babe

매일 난 솔직할 뿐

每天我都活得直率

Need you to feed my ego

I like it like it my way

진심을 더는 숨기지 않을 뿐

只不過是不再隱藏真心

하나씩 채워볼게

我一點點變得充實

내 맘에 쏙 들게

滿足我的內心

반짝이는 눈 속에

在閃耀的雙眼中

내 세상을 전부 마음껏 담고 싶어

想要將我的世界盡收眼底

지금 순간을 runnin' babe

此刻這瞬間奔跑起來

낯선 이 설렘이

陌生的心動

오직 내 것이 될 수 있게

如今我只做我自己

Wanna be chiquita

So what 내 맘에 쏙 들게

So what 滿足我的內心

So shout up 난 지금이 좋은데

So shout up 現在我很開心

So shout up 뭘 심각하게 waitin'

So shout up 幹嘛要嚴肅地 WAITIN'

하루 종일 playin' 웃어넘길게

一整天 PLAYIN' 滿載歡笑

Chiquita chiquita what

뭐든 내 맘에 쏙 들게

無論做什麼都能讓我滿意

Ooh ooh ooh

꿈같은 시간에

如夢一般的時間裏

Ooh ooh ooh

No matter what they say

Ooh ooh ooh

지금을 즐길래

現在盡情享受

Chiquita chiquita what

So what 내 맘에 쏙 들게

So what 滿足我的內心

맞지도 않는 옷들은 내겐 no thanks

對我而言不合適的衣服 no thanks

Not tryna be hard on myself

지켜봐 pay attention

好好看着吧

좀 더 새로운 내 세상을 열고 싶어

我想迎接更為新鮮的世界

그게 나만의 공식

那是我專屬的公式

일렁이는 맘속에

在我盪漾的心裏

내 세상을 가득 물들이고 싶어

想要將我的世界填滿色彩

지금 순간을 기억해

記住現在這瞬間

심장의 울림에

在心臟的迴響中

가슴이 터질 듯 설레게

內心在爆裂般興奮

Wanna be chiquita

So what 내 맘에 쏙 들게

SO WHAT 滿足我的內心

So shout up 난 지금이 좋은데

SO SHOUT UP 現在我很開心

So shout up 뭘 심각하게 waitin'

SO SHOUT UP 幹嘛要嚴肅地 WAITIN'

하루 종일 playin' 웃어넘길게

一整天 PLAYIN' 滿載歡笑

Chiquita chiquita what

뭐든 내 맘에 쏙 들게

無論做什麼都能讓我滿意

I like the way it is

Way it is way it is

서두르지는 마 천천히 fine

不要着急 慢慢來才好

마음이 가는 대로 즐길 거야

隨心所欲地享受吧

날 보며 그대들은 burnin' inside

看着我的那些人心中燃起妒火

So what 내 맘에 쏙 들게

SO WHAT 滿足我的內心

So shout up 난 지금이 좋은데

SO SHOUT UP 現在我很開心

So shout up 뭘 심각하게 waitin'

SO SHOUT UP 幹嘛要嚴肅地 WAITIN'

하루 종일 playin' 웃어넘길게

一整天 PLAYIN' 滿載歡笑

Chiquita chiquita what

뭐든 내 맘에 쏙 들게

無論做什麼都能讓我滿意

Ooh ooh ooh

Just start it babe 내 것이 되는 시간

JUST START IT BABE 屬於我的時間

Ooh ooh ooh

Just start it babe oh 내가 되는 시간

JUST START IT BABE OH 現在是做我自己的時間

뭐든 내 맘에 쏙 들게

無論做什麼都能讓我滿意

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Chiquita chiquita what

Ooh ooh ooh

So what 내 맘에 쏙 들게

SO WHAT 滿足我的內心

Chiquita chiquita what ^[1]