-
Checkmate
（OH MY GIRL演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Checkmate
- 所屬專輯
- THE FIFTH SEASON
- 歌曲時長
- 3分14秒
- 歌曲原唱
- OH MY GIRL
- 填 詞
-
서지음
신진혜
서정아
金美賢 - 譜 曲
-
RYAN JHUN
Henri Vuortenvrita
Anna Timgren
- 編 曲
-
RYAN JHUN
Henri Vuortenvrita
Anna Timgren - 音樂風格
- POP
- 發行日期
- 2019年5月8日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
Checkmate歌曲歌詞
준비됐어 난 woo ha
我準備好了 woo ha
제대로 놀아볼까 우리
我們一起放縱地玩吧
그럼 너 먼저 시작해 alright
那麼你先開始吧 alright
그렇게 쳐다보면 반칙
那樣看着的話 就犯規了
내가 좀 흔들리잖아 어머머머머머
我猶豫不決了 天哪天哪天哪
훌쩍 선을 넘어서도 나쁠 것 같지 않아 yeah yeah yeah
縱然越過線也並不是壞事 yeah yeah yeah
널 향해 멈춘 걸음 nanana get it
朝着你停下的步伐 nanana get it
쉽지 않은 전개가 흥미로운 걸 oh oh oh
不容易的展開也很有意思 oh oh
너의 표정 말 한마디가 자극이 돼 right
你的表情用一句話就被刺激 right
깊어진 긴장감 너와 둘만의 game엔
超級緊張 只屬於和你的兩個人的遊戲
꽤 괜찮은 전략이 많아 난
我有很多巧妙的策略
속임수 같은 건 취향에 맞지 않아
作弊可是不符合規則的
내가 널 부른 순간 눈빛이 닿은 순간
我呼喚你的瞬間 眼神觸碰的瞬間
한 칸 움직여 네 입술이 마르는 시간
移動一格 你的嘴唇乾涸的時侯
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
這樣的機會也很不錯
또 네 게로 걸어간 두 발 썩 괜찮을 리가 없어 넌 그대로
再朝你走來的步伐 你怎麼可能無動於衷
bam baram baram baram 난 널 포위해 그만 포기해
bam baram baram baram 我把你包圍了 你放棄吧
bam baram baram baram 어디 한 번 빠져나가 봐
bam baram baram baram 試着從某處脱逃吧
bam baram baram baram 난 널 포위해 그만 포기해
bam baram baram baram 我把你包圍了 你投降吧
bam baram baram baram 그래 한 번 빠져나가봐
bam baram baram baram 沒錯 試着逃出去吧
hey 네게 남은 기회는 하나야 your pieces
hey 你剩下的機會只有一個 your pieces
빈 공간 없이 포위 돼있어
你被包圍了 沒有縫隙
checkmate 넌 돌아서 도망갈까 한 번이야
checkmate 你轉身要逃跑嗎 只有一次機會啊
눈앞에 더 집중하는 게 좋을 걸 oh oh oh
更集中注意在眼前就好 oh oh oh
둘러봐도 나만한 애가 없을 텐데 right
就算再回頭看 也再也找不到第二個我 right
좁혀진 너와 나 너와 나 아찔한 이런 game엔
你我的距離近在咫尺 在如此刺激的遊戲中
우린 딱 서롤 위한 상대야 단숨에 공기의 흐름이 바뀌잖아
我們是勢不兩立的對手 一口氣空氣的流向就會改變
표정을 읽힌 순간 네 맘을 들킨 순간
讀出表情的瞬間 你的心意被察覺的瞬間
한 칸 움직여 네 입술이 마르는 시간
移動一格 你的嘴唇乾涸的時侯
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
這樣的機會也挺不錯
또 네게로 걸어간 두 발 썩 괜찮을 리가 없어 넌 그대로
再朝你走來的步伐 你怎麼可能無動於衷
여기까지 난 단숨에 널 so easy easy easy
到此為止 我一下子就把你(拿下) so easy easy
넌 어서 plan b를 잘 세워봐
你最好快點想出B計劃
날 벗어나기란 쉽지는 않겠지만 yeah
雖然擺脱我並不容易 yeah
bam baram baram baram 난 널 포위해 그만 포기해
bam baram baram baram 我把你包圍了 你放棄吧
bam baram baram baram 어디 한 번 빠져나가 봐
bam baram baram baram 試着從某處脱逃吧
bam baram baram baram 난 널 포위해 그만 포기해
bam baram baram baram 我把你包圍了 你放棄吧
bam baram baram baram 그래 한 번 빠져나가 봐
Checkmate歌曲信息
Checkmate - OH MY GIRL (오마이걸)
詞：서지음/신진혜/서정아/미미
曲：Ryan S. Jhun/Henri Vuortenvrita/Anna Timgren
- 參考資料
-
- 1. Checkmate ．QQ音樂[引用日期2023-10-22]
