-
Can We Talk
鎖定
- 外文名
- Can We Talk
- 所屬專輯
- I'm Ready
- 歌曲原唱
- Tevin Campbell
- 填 詞
- Daryl Simmons、Baby Face
- 譜 曲
- Daryl Simmons、Baby Face
- 發行日期
- 1993年10月26日
歌曲歌詞
Last night I
昨夜
I saw you standing
我見到你孤單佇立
And I started, started pretending
我開始假裝
That I knew you, and you knew me too
你我彷彿相識
And just like a roni, you were too shy
你就像一隻浣熊般羞澀
But you weren't the only cause so was I
但你我都並非唯一
And I dreamed of you ever since
日夜間我都思念着你
Now I built up my confidence
如今，我下定決心
Girl next, next time you come my way
親愛的姑娘，若你下次再走進來
I'll know just what to say...
我一定會向你開口
Can we talk for a minute?
我們能聊聊嗎
Girl I want to know your name
可否告訴我你的芳名
Can we talk for a minute?
我們能聊聊嗎
Girl I want to know your name
可否告訴我你的芳名
I started to write you letters
我開始給你寄信
But I wanted to be more clever
但我想我應該學的聰明些
I wanted to get down and sweet talk you
我想在你失落時陪在你身邊
Hey baby
嗨親愛的
But just like a baby I could not talk
但我就像個小嬰兒説不出話
And I tried to come closer, but could not walk
我想靠近卻躊躇不前
And I think of it every night
我夜不能寐
Ohh I just could not get it right! OH!
哦我如何才能克服
If we ever come close again
如果我們再次靠近
I'll know what I'll say then
到時我會知道我要説什麼
Can we talk for a minute?
我們能聊聊嗎
Girl I want to know your name
可否告訴我你的芳名
Can we talk for a minute?
我們能聊聊嗎
Girl I want to know your name
可否告訴我你的芳名
Oh girl...
哦親愛的姑娘
One more chance with you again
下次與你相見
And I will not let it go!
絕不會讓機會溜走
Oh please!
求你
Give me just one more chance for love
為了愛，再給我一次機會吧
Love, love, love
我是如此為你着迷
Can we talk for a minute?
我們能聊聊嗎
Girl I want to know your name
可否告訴我你的芳名
Can we talk for a minute?
我們能聊聊嗎
Girl I want to know your name
可否告訴我你的芳名
Can we talk?
我們能聊聊嗎
I wanna talk to my baby
我想與你相識
Come on and talk to me baby
快，跟我説説話吧
Girl I want to know your name
告訴我你的芳名
Can we talk for a minute?
我們能聊聊嗎
Girl I want to know your name
告訴我你的芳名
Can we talk?
我們能聊聊嗎
Come on and talk to me baby
快，跟我説説話吧
See I wanna know
我是如此迫切想知道
You're gonna tell me your name baby
親愛的，請告訴我你的芳名
Can we talk for a minute?
我們能聊聊嗎
I wanna know, I wanna know
我想知道
I want to know your name
你的芳名
Can we talk for a minute?
你只需要，給我一分鐘……
- 參考資料
-
- 1. Can We Talk ．網易雲音樂[引用日期2021-08-30]
