-
Call Me Tonight
鎖定
- 外文名
- Call Me Tonight
- 所屬專輯
- Heaven & Hell
- 發行日期
- 2020年9月18日
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
Slip, slippin' on my Versace, New York party
紐約派對 範思哲着上身閃耀無比
Icy drip, drippin' on emerald snake, thank you Bulgari
翡翠蛇飾品純粹欲滴 寶格麗香水氣息誘人
Get there quick, my chauffeur drove me back like a performer
動作快點 司機像準備接送表演者一般
I went straight, straight to dance and saw you
我端莊正向前踏上舞台 並且看到了你
You lookin' for danger, hungry eyes
你尋覓着危險尤物 滿眼的渴求
Are you sure? Are you free? Are you mine?
你確定嗎 你有空嗎 你是我的人嗎
Looking for a stranger, fantasize
實現尋找着陌生人 腦海中翩飛幻想
Don't let go, let me out of your sight
不要讓機會溜走 讓我逃離你的視野
You got me thinkin'
你令我遐思不已
If you don't, If you don't know my name
倘若你不知道我的姓名
Then baby you can just call me tonight
親愛的 今夜只需致電我就好
If I go, you'll go insane
倘若我離開你身邊 你定會為我痴狂淪陷
Then baby you can just call me tonight
親愛的 今夜只需致電我就好
Call me tonight, call me tonight
今夜致電我就好 今夜致電我就好
Just call me tonight
今夜只需致電我就好
Break, break your heart in the mornin', don't you worry
你別擔心 明早我便會令你心碎無比
And I'll fly, fly away before it's love, before you've boarded
在你完全迷戀於我之前我就會一走了之
Can't be grieving, no, I'm always leaving
不要太傷心了噢 因為我一直離開
When the sun is beating, I'm beat it
當太陽灼射你的雙眼時 我也正令你悸動
You lookin' for danger, hungry eyes
你尋覓着危險尤物 滿眼的渴求
Are you sure? Are you free? Are you mine?
你確定嗎 你有空嗎 你是我的人嗎
Looking for a stranger, fantasize
實現尋找着陌生人 腦海中翩飛幻想
Don't let go, let me out of your sight
不要讓機會溜走 讓我逃離你的視野
You got me thinkin'
你令我遐思不已
If you don't, If you don'y know my name
倘若你不知道我的姓名
Then baby you can just call me tonight
親愛的 今夜只需致電我就好
If I go, you'll go insane
倘若我離開你身邊 你定會為我痴狂淪陷
Then baby you can just call me tonight
親愛的 今夜只需致電我就好
Call me tonight, call me tonight
今夜致電我就好 今夜致電我就好
Just call me tonight
今夜只需致電我就好
Empty out your hands, pour me in your glass
倘若你一無所有 那就將我傾倒入你空蕩的杯中吧
If you need a light, I can be your match
倘若你需要光束照耀 我便是你的火柴
I glow in the dark, take you to the clouds
我於黑暗中閃耀光輝 帶你前往無邊雲端
You got me thinkin'
你令我遐思不已
If you don't, If you don't know my name
倘若你不知道我的姓名
Then baby you can just call me tonight
親愛的 今夜只需致電我就好
If I go, you'll go insane
倘若我離開你身邊 你定會為我痴狂淪陷
Then baby you can just call me tonight
親愛的 今夜只需致電我就好
Call me tonight, call me tonight
今夜致電我就好 今夜致電我就好
Just call me tonight
今夜致電我就好
Call me tonight
- 參考資料
-
- 1. 歌曲歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-09-18]
