反饋

Call Me Maybe

《Call Me Maybe》是卡莉·蕾·吉普森演唱的一首歌曲，詞曲由卡莉·蕾·吉普森、塔維什·克羅和喬什·拉姆齊三人創作，歌曲的音樂製作由喬什·拉姆齊負責。該曲作為推廣其所屬專輯的首支單曲，於2011年9月20日通過新視鏡唱片公司發行，後被收錄在卡莉·蕾·吉普森的第二張錄音室專輯《Kiss》^[1] 。

《Call Me Maybe》拿下澳大利亞、捷克、丹麥、芬蘭、匈牙利、愛爾蘭、新西蘭、瑞典、加拿大、英國以及美國的單曲榜冠軍^[2] ，在美國公告牌百強單曲榜上榜15周後登上並蟬聯9周冠軍^[2-3] ，2013年5月，該曲獲得公告牌音樂獎“最佳流行歌曲”獎^[4] 。

外文名: Call Me Maybe
所屬專輯: Kiss
歌曲時長: 3分13秒
歌曲原唱: 卡莉·蕾·吉普森
填詞: 卡莉·蕾·吉普森
塔維什·克羅

譜曲: 卡莉·蕾·吉普森
編曲: 喬什·拉姆齊
音樂風格: Dance-pop
Teen pop
發行日期: 2011年9月20日
歌曲語言: 英語
導演: Ben Knechtel

Call Me Maybe創作背景

在2011年的一次巡演途中，卡莉·蕾·吉普森和製作人卡維什·克羅一起寫下《Call Me Maybe》的最初版本。這是一個吉他伴奏的、類似民謠音樂風格的版本。卡莉·蕾·吉普森創作該歌曲，是因為她覺得每個人都可能和她一樣有過那種想要接近別人，但卻因為膽怯而停下的體驗，這使得她寫下該歌曲，目的是為了鼓勵人們看到喜歡的男生就勇敢走上前給他留電話^[5] 。

由於卡莉·蕾·吉普森的首張個人專輯《Tug of War》並不算成功，所以她準備將《Call Me Maybe》做得更流行化一些。於是，卡莉·蕾·吉普森邀請喬希·拉姆齊來為《Call Me Maybe》進行重新編曲。在重新編制《Call Me Maybe》的過程中，喬希·拉姆齊將該歌曲所有的鼓點全部換成電子節奏，加入了大量絃樂重複段進行點綴，最終將這首歌做成了適合跳舞的樣貌^[5] 。

Call Me Maybe

Call Me Maybe歌曲歌詞

英文歌詞	中文歌詞
I threw a wish in the well Don’t ask me I’ll never tell I looked to you as it fell and now you’re in my way I’d trade my soul for a wish Pennies and dimes for a kiss I wasn’t looking for this But now you’re in my way Your stare was holding Ripped jeans skin was showing Hot night Wind was blowing Where d’ you think you’re going baby? Hey I just met you and this is crazy But here’s my number So' Call Me Maybe It’s hard to look right at you baby! But here’s my number So' Call Me Maybe Hey I just met you and this is crazy But here’s my number So' Call Me Maybe and all the other boys try to chase me But here’s my number So' Call Me Maybe You took your time with the call I took no time with the fall You gave me nothing at all But still you’re in my way I beg and borrow and steal Have foresight'and it's real I didn't know I would feel it But it’s in my way Your stare was holding Ripped jeans skin was showing Hot night Wind was blowing Where d’ you think you’re going baby? Hey I just met you and this is crazy But here’s my number So' Call Me Maybe It’s hard to look right at you baby! But here’s my number So' Call Me Maybe Hey I just met you and this is crazy But here’s my number So' Call Me Maybe and all the other boys try to chase me But here’s my number So' Call Me Maybe Boy you came into my life I’ve missed you so bad I’ve missed you so bad I’ve missed you so so bad Boy you came into my life I’ve missed you so bad and You should know that I’ve missed you so so bad It’s hard to look right at you baby But here’s my number So' Call Me Maybe Hey I just met you and this is crazy But here’s my number So' Call Me Maybe and all the other boys try to chase me But here’s my number So' Call Me Maybe Boy you came into my life I’ve missed you so bad I’ve missed you so bad I’ve missed you so so bad Boy you came into my life I’ve missed you so bad You should know that So' Call Me Maybe^[6]	我對許願井許下了願不要問我許了什麼我永遠不會説出口當我看着你時就如同墜入了情網而如今你出現在我的生命裏我為這個願望拋棄我的靈魂付出所有金錢只求一個親吻我從未追求過這些但你現在出現在我的生命裏　你的視線如此堅定破爛的牛仔褲露出你的肌膚火熱的夜晚微風吹撫親愛的你認為你還能去哪裏嘿我才剛遇見你這真是瘋狂但這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我我很難與人看對眼只有對你親愛的這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我嘿，我才剛遇見你這真是瘋狂但這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我其他的男孩都企圖要追求我但這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我你可以不用急着打電話給我因為我已經輕易地就愛上了你你不曾給過我任何東西然而你出現在我的生命裏我用盡所有手段一眼鍾情那就是真實我從不知道我會有這般感受但他就是來到了我的生活之中你的視線如此堅定破爛的牛仔褲露出你的肌膚火熱的夜晚微風吹撫親愛的你認為你還能去哪裏嘿我才剛遇見你這真是瘋狂但這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我我很難與人看對眼只有對你親愛的這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我嘿我才剛遇見你這真是瘋狂但這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我其他的男孩都企圖要追求我但這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我在你進入我的生命之前我是多麼渴望着你我是多麼渴望着你我是多麼多麼渴望着你在你進入我的生命之前我是多麼渴望着你你只需要知道我是多麼多麼渴望着你我很難與人看對眼只有對你親愛的但這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我嘿我才剛遇見你這真是瘋狂這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我其他的男孩都企圖要追求我但這是我的電話號碼所以也許可以打電話給我在你進入我的生命之前我是多麼渴望着你我是多麼渴望着你我是多麼多麼渴望着你在你進入我的生命之前我是多麼渴望着你你只需要知道所以也許可以打電話給我^[6]

英文歌詞

中文歌詞

I threw a wish in the well

Don’t ask me I’ll never tell

I looked to you as it fell

and now you’re in my way

I’d trade my soul for a wish

Pennies and dimes for a kiss

I wasn’t looking for this

But now you’re in my way

Your stare was holding

Ripped jeans skin was showing

Hot night Wind was blowing

Where d’ you think you’re going baby?

Hey I just met you

and this is crazy

But here’s my number

So' Call Me Maybe

It’s hard to look right

at you baby!

But here’s my number

So' Call Me Maybe

Hey I just met you

and this is crazy

But here’s my number

So' Call Me Maybe

and all the other boys

try to chase me

But here’s my number

So' Call Me Maybe

You took your time with the call

I took no time with the fall

You gave me nothing at all

But still you’re in my way

I beg and borrow and steal

Have foresight'and it's real

I didn't know I would feel it

But it’s in my way

Your stare was holding

Ripped jeans skin was showing

Hot night Wind was blowing

Where d’ you think you’re going baby?

Hey I just met you

and this is crazy

But here’s my number

So' Call Me Maybe

It’s hard to look right

at you baby!

But here’s my number

So' Call Me Maybe

Hey I just met you

and this is crazy

But here’s my number

So' Call Me Maybe

and all the other boys

try to chase me

But here’s my number

So' Call Me Maybe

Boy you came into my life

I’ve missed you so bad

I’ve missed you so so bad

Boy you came into my life

I’ve missed you so bad

and You should know that

I’ve missed you so so bad

It’s hard to look right

at you baby

But here’s my number

So' Call Me Maybe

Hey I just met you

and this is crazy

But here’s my number

So' Call Me Maybe

and all the other boys

try to chase me

But here’s my number

So' Call Me Maybe

Boy you came into my life

I’ve missed you so bad

I’ve missed you so so bad

Boy you came into my life

I’ve missed you so bad

You should know that

So' Call Me Maybe^[6]

我對許願井許下了願

不要問我許了什麼我永遠不會説出口

當我看着你時就如同墜入了情網

而如今你出現在我的生命裏

我為這個願望拋棄我的靈魂

付出所有金錢只求一個親吻

我從未追求過這些

但你現在出現在我的生命裏　

你的視線如此堅定

破爛的牛仔褲露出你的肌膚

火熱的夜晚微風吹撫

親愛的你認為你還能去哪裏

嘿我才剛遇見你

這真是瘋狂

但這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

我很難與人看對眼

只有對你親愛的

這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

嘿，我才剛遇見你

這真是瘋狂

但這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

其他的男孩

都企圖要追求我

但這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

你可以不用急着打電話給我

因為我已經輕易地就愛上了你

你不曾給過我任何東西

然而你出現在我的生命裏

我用盡所有手段

一眼鍾情那就是真實

我從不知道我會有這般感受

但他就是來到了我的生活之中

你的視線如此堅定

破爛的牛仔褲露出你的肌膚

火熱的夜晚微風吹撫

親愛的你認為你還能去哪裏

嘿我才剛遇見你

這真是瘋狂

但這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

我很難與人看對眼

只有對你親愛的

這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

嘿我才剛遇見你

這真是瘋狂

但這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

其他的男孩

都企圖要追求我

但這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

在你進入我的生命之前

我是多麼渴望着你

我是多麼多麼渴望着你

在你進入我的生命之前

我是多麼渴望着你

你只需要知道

我是多麼多麼渴望着你

我很難與人看對眼

只有對你親愛的

但這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

嘿我才剛遇見你

這真是瘋狂

這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

其他的男孩

都企圖要追求我

但這是我的電話號碼

所以也許可以打電話給我

在你進入我的生命之前

我是多麼渴望着你

我是多麼多麼渴望着你

在你進入我的生命之前

我是多麼渴望着你

你只需要知道

所以也許可以打電話給我^[6]

Call Me Maybe歌曲鑑賞

《Call Me Maybe》曲譜

《Call Me Maybe》充滿着幻想，亦帶出了在等待期間，那種胡思亂想、緊張的感覺^[7] ，該歌曲的旋律和配樂都很簡單^[8] ，卡莉·蕾·吉普森甜美的聲音搭配輕快、俏皮的節奏^[9] 。

《Call Me Maybe》屬於卡莉·蕾·吉普森一貫的風格，民謠小調加上流行舞曲和迪斯科的味道，而她的聲線略帶鼻音，甜而不膩，旋律朗朗上口，編曲復古俏皮，聽着聽着就會跟着反覆吟唱。歌詞講述一個女子暗戀一個男子，想表白卻又羞於啓齒的懷春故事^[2] 。從《Call Me Maybe》的簡譜可知，歌曲由G大調構成。歌曲每分鐘擁有120次節拍，因此卡莉的聲域從G₃跨域到C₅^[10] 。

Call Me Maybe歌曲MV

歌曲MV由講述了一個女孩暗戀一個男孩、想表白卻又羞於啓齒的故事。卡莉·蕾·吉普森飾演花痴於園丁美男（亞當·霍頓·諾維爾飾）的女孩，她在好友的指引下順利吸引了男孩的注意^[2] ，並且鼓起勇氣唱了一首情歌表白，而正當她想要把自己的電話號碼送到男孩手裏時，園丁搶先出手把自己的電話號碼塞給了她的男樂隊成員，於是少女懷春MV秒變基情MV^[2] 。

歌曲MV

Call Me Maybe獲獎記錄

日期	頒獎機構	授予獎項	類型
2013年2月11日	格萊美獎	年度歌曲	提名^[11-12]
2013年2月11日	格萊美獎	最佳流行獨唱	提名^[11-12]
2013年5月19日	美國公告牌音樂獎	最佳電子歌曲	獲獎^[4]
2013年5月19日	美國公告牌音樂獎	最佳流行歌曲	獲獎^[4]
2013年4月21日	加拿大朱諾音樂獎	年度最佳單曲	獲獎^[13]