-
california dream
（金請夏演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- california dream
- 所屬專輯
- 《Bare&Rare, Pt. 1》
- 歌曲原唱
- 金請夏
- 填 詞
- Kella Armitage、Josh McClelland、Gus Ross、金請夏
- 譜 曲
- Kella Armitage、Josh McClelland、Gus Ross
歌曲歌詞
돌아보는 일상 끝에
回顧日常生活結束後
지친 나를 또 한 번 발견해 Broken
我再一次變得疲憊不堪
다 벗어던져 떠나 볼래 Um
我要擺脱一切 離開這裏 Um
엉킨 감정들이 마음껏 헤엄칠 Ocean
放下錯綜複雜的感情 盡情在海中暢遊
매일 밤 꿈에서 그려봐
每晚都在夢中描繪着
저 로맨틱한 한줄기의 빛을 따라
跟隨那一縷浪漫的光束
반짝반짝한 거리 춤추자 다 같이
來一起在閃閃發光的街道上跳舞吧
Come on California girls
來吧 加利福尼亞的女孩們
신나게 On the beach
興奮地來到海灘
On the West Coast
來到西海岸
Baby let’s go, let’s go
寶貝 一起出發
Gimmie that Hollywood heat
拿出好萊塢的熱情
My California dream
我的加州美夢
Woo woo woo, My California dream
Woo woo woo, 我的加州美夢
Woo woo woo, That’s where I wanna be
Woo woo woo, 我想待在這裏
Woo woo woo, My California dream
Woo woo woo, 我的加州美夢
On the West Coast, Baby let’s go, let’s go
來到西海岸 寶貝 一起玩耍吧
쏟아지는 햇살 아래
在灑落的陽光下
걱정들은 태워 With lime and tequila
用青檸龍舌蘭將煩惱全部燒掉
분위기에 취해 넌 내
沉醉在這氣氛中
이름 몰라도 돼 Just call me señorita
你不需要知道我的名字 叫我女士就好
나른한 석양 아래 다 물들여져 가
朦朧的夕陽下 一切都被染紅
색달라진 나를 만나
遇見與眾不同的我
살랑살랑한 걸음 설레는 마음이
邁着輕柔的步伐 懷着悸動的內心
Come on California girls
來吧 加利福尼亞的女孩們
신나게 On the beach
興奮地來到海灘
On the West Coast
來到西海岸
Baby let’s go, let’s go
寶貝 一起出發
Gimmie that Hollywood heat
拿出好萊塢的熱情
My California dream
我的加州美夢
Woo woo woo, My California dream
Woo woo woo, 我的加州美夢
Woo woo woo, That’s where I wanna be
Woo woo woo, 我想待在這裏
Woo woo woo, My California dream
Woo woo woo, 我的加州美夢
On the West Coast, Baby let’s go, let’s go
這裏是西海岸 寶貝 一起玩耍吧
밤하늘에 Galaxy 아름답게 영원히
夜空中的銀河 永恆的美麗
함께하자 Party uh oh uh oh
一起來參加派對吧 uh oh uh oh
반짝이는 이 순간 꿈결처럼 달아나
在這閃閃的瞬間 像夢一樣奔跑起來
찰나에도 빛이 나 Uh oh uh oh
每個剎那都在發光 Uh oh uh oh
매일 밤 꿈에서 그려봐
每晚都在夢中描繪着
저 로맨틱한 한줄기의 빛을 따라
跟隨那一縷浪漫的光束
반짝반짝한 거리 춤추자 다 같이
來一起在閃閃發光的街道上跳舞吧
Come on California girls
來吧 加利福尼亞的女孩們
신나게 On the beach
興奮地來到海灘
On the West Coast
來到西海岸
Baby let’s go, let’s go
寶貝 一起出發
Gimmie that Hollywood heat
拿出好萊塢的熱情
My California dream
我的加州美夢
Woo woo woo, My California dream
Woo woo woo, 我的加州美夢
Woo woo woo, That’s where I wanna be
Woo woo woo, 我想待在這裏
Woo woo woo, My California dream
Woo woo woo, 我的加州美夢
On the West Coast, Baby let’s go, let’s go
這裏是西海岸 寶貝 一起玩耍吧
- 參考資料
-
- 1. 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2022-10-29]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數：次
- 編輯次數：2次歷史版本
- 最近更新： 暖芝九笙猫