Cupid

這是一首從歌曲開頭開始就抓住耳朵的有中毒性的主題，突出成員們魅力的主唱的POP歌曲，表達了不知道被丘比特射中的是自己，為了贏得對方的心而動員丘比特的可愛少女 ^[2]  。

저기 온다

從那邊來了

나의 마음을 다 모아서 쏜다

將我的心全都聚集併發射

이제 말랑한 달콤한 꿈을 꾸겠지

現在會做個温柔而甜蜜的夢吧

나는 오늘만을 기다렸어 널 위해

我一直等待着今天 為了你

I see you

조금 더 가까이

再近一點

I hear you

물러서지 마요

不要後退

그대는 내일부터 날

從明天開始

자꾸만 떠 올릴 거야

你就會總是想起我的

놀라지마 cupid shot him wuh

不要驚訝 Cupid shot him（wuh）

사랑에 빠진 얼굴을

你那陷入愛河的臉蛋

내게 보여줘요 그대

給我看看吧

보여줘요

給我看看吧

하룻밤 사이 모든 게

一夜之間 你的一切

달라 보이죠 그대

都會不同 會看到吧

보이죠

會看到吧

hey cupid has shot my heart

turn around now shot my heart

hey cupid has shot my heart

ah hah ah hah

hey cupid has shot my heart

turn around now shot my heart

hey cupid has shot my heart

ah hah ah hah

그댄 마치

你就像是

꿈에서 본 그 사람 같았지

在夢裏遇到的那個人吧

이게 말로만 듣곤 한 사랑인 걸까

這就是僅僅聽説過的愛情嗎

나의 맘을 다 뺏겨 버렸어

將我的心徹底搶走了

oh my baby

I see you

그대도 나처럼

你也像我一樣

I hear you

이상해졌나요

變得奇怪了嗎

난 그대가 걸어올 때만

只有當你向我走來時

세상이 slow motion 처럼

世界就像是 Slow motion 一樣

느껴져 oh cupid shot me wuh

會感覺到 Oh Cupid shot me（wuh）

사랑에 빠진 얼굴을

你那陷入愛河的臉蛋

내게 보여줘요 그대

給我看看吧

보여줘요 그대

給我看看吧

하룻밤 사이 모든 게

一夜之間 你的一切

달라 보이죠 그대

都會不同 會看到吧

보이죠

會看到吧

hey cupid has shot my heart

turn around now shot my heart

hey cupid has shot my heart

ah hah ah hah

hey cupid has shot my heart

turn around now shot my heart

hey cupid has shot my heart

ah hah ah hah

너무 멋진 네가 죄라면 죄

如果説太帥氣是你的罪

지나가면 수근 대 쟤 좀 봐 쟤

經過的時候 大家都會竊竊私語 看看他

머리 어깨 발 미안한데

頭 肩膀 腳 不好意思

무슨 짓을 해도 널 가져야 돼

無論做什麼事 都要得到你

oh my god 왔네

Oh my god 來了

저기 흠 그니까 이름이

那邊 嗯 所以那位的名字

이게 뭐라고

是什麼來着

진정이 안돼 떨리니

無法平靜 緊張不已

큐피드가 필요해 can't you feelin' it

我需要丘比特 Can't you feelin' it

내게로 온다 내 생각이 난다

你向我走來 你想起了我

내가 보고 싶다 점점

漸漸地你會想要見我

넌 이제 내가 다르게 보인다

現在你看起來的我已經不同

사랑이 온 것 같다

好像愛情來了

so be it be in love

사랑에 빠진 얼굴을

給我看看

내게 보여줘요 그대

你那陷入愛河的臉蛋吧

보여줘요 그대

你給我看看吧

하룻밤 사이 모든 게

一夜之間

달라 보이죠 그대

你會看到一切

달라보이죠

都會不同吧

hey cupid has shot my heart

turn around now shot my heart

hey cupid has shot my heart

ah hah ah hah

hey cupid has shot my heart

turn around now shot my heart

hey cupid has shot my heart

ah hah ah hah ^[3]