By You

Yeah yeah yeah yeah

I know that it's half past 2

我們已經一刀兩斷

또 편한 옷차림의 mood

重新換上舒適衣服的心情

I just wanna be by you by you ya

By you by you

내가 어울려 네 옆엔

我在你身邊最為般配

Like Tinker Bell and Peter Pan

就像小仙子和彼得潘

I just wanna be by you by you ya

By you ya I just wanna be by you

모든 건 변한단 말이

你説的“一切都變了”

왜 오늘따라 아니꼽지

今天格外讓我覺得難堪

나도 모르게 끄덕이다

我也不知不覺跟着點頭

너를 보니 마음이 바뀌어 가

看着你 我的心意逐漸改變

달리 뭐 안 바래 옆에 있어 줘

別的都不渴望 只要在我身邊就好

달이 떨어져 해가 눈 떠도

無論是月亮落下還是太陽昇起

너를 끌어당겨 내 옆에 앉힌 다음

只想讓你來到我身邊 坐在一旁

Look at those stars ya they are fill me up

然後一起數着星星 填滿我的心

My bestie 너와 있을 때 나의 표정을 좀 봐

我的愛 和你在一起時 看看我的表情

구름 하나 없는 봄날의 햇살 같아

就像萬里無雲的春日陽光

I know that it's half past 2

我們已經一刀兩斷

또 편한 옷차림의 mood

重新換上舒適衣服的心情

I just wanna be by you by you ya

By you by you

내가 어울려 네 옆엔

我在你身邊最為般配

Like Tinker Bell and Peter Pan

就像小仙子和彼得潘

I just wanna be by you by you ya

By you ya I just wanna be by you

Ya I've been goin' real hard lately

其實我最近過得很困難

Pedal to the metal 가삐 숨이 차오르지

竭盡全力奔跑 呼吸急促

넘어지는 게 두려워 난 매일이

每天我都怕會摔倒

Hope that you hold me tighter

但願你會緊緊抱住我

Then we can go higher

我們一同去往更高的地方

You know what I'm sayin'

你明白我的意思

Yeah we got that vibe just ride

我們一路向前 心意相通

We don't need your kindest mind

不需要你付出百分百

I just need a break need a little time with you

我只需要一點休息 一點與你在一起的時間

뻔한 일상을 망쳐준 너란 issue

你這道難題打亂了我的平淡日常

My bestie 너와 있을 때 나의 표현을 좀 봐

我的愛 和你在一起時 看看我的表情

우리 같이 듣던 노래 가사 같아

就像萬里無雲的春日陽光

I know that it's half past 2

我們已經一刀兩斷

또 편한 옷차림의 mood

重新換上舒適衣服的心情

I just wanna be by you by you ya

By you by you

내가 어울려 네 옆엔

我在你身邊最為般配

Like Tinker Bell and Peter Pan

就像小仙子和彼得潘

I just wanna be by you by you ya

By you ya I just wanna be by you

By you

아직도 넌 몸에 배어있는 향수같이

依然思念着你 我的淚水就像殘留的香水

내 소매에 남아 눈물이

緊貼在我的衣袖上

차오르면 닦아주는데 yeah

曾經你會為我抹去淚水

우울에서 혼자 헤엄 헤엄

我獨自留在憂鬱的海洋中

Them days are gone I'm way up way up

過去的都無法挽回 我應該另尋他路

Ya me plus you is a perfect 2

我和你在一起就是完美的一對

Taking off till the end

享受幸福 直到最後

I know that it's half past 2

我們已經一刀兩斷

또 편한 옷차림의 mood woo

重新換上舒適衣服的心情

I just wanna be by you by you ya

By you by you

난 안 어울려 너 말고는

我與除你之外的任何人都不般配

Just call me when you had a bad day

在你失意的時候儘管來找我

I just wanna be by you by you ya

By you ya I just wanna be by you ^[1] 

《By You》由美國著名製作人Mike Daley製作。在極簡的track上，融合了活潑的synth樂器和808鼓，歌詞巧妙地表達了陷入愛情的少年的心，中毒性地重複的副歌部分很有魅力 ^[3]  。