-
breaking the habit
鎖定
《breaking the habit》是linkin Park作詞、作曲並演唱的一首歌曲，收錄於linkin Park2003年發行的專輯《Meteora》中。
- 中文名
- 打破慣例
- 外文名
- breaking the habit
- 填 詞
- linkin Park
- 譜 曲
- linkin Park
- 編 曲
- linkin Park
- 音樂風格
- 新金屬
- 發行日期
- 2003年3月
- 發行公司
- Warner Music
breaking the habit歌曲歌詞
Memories consume
回憶消磨着我
Like opening the wound
如同揭開陳舊傷口
I'm picking me apart again
我正把自己撕扯成碎片
You all assume
你們都以為
I'm safer in my room
我呆在自己的房間會更加安全
Unless I try to start again
除非我重蹈覆轍
I don't want to be the one
我也不想成為
Who battles always choose
總被捲入混亂爭紛的人
Cuz inside I realize
因為在內心深處我總意識到
That I'm the one confused
我才是迷茫困惑的那個人
I don't know what's worth fighting for
我不知道這人生到底有什麼值得奮鬥
Or why I have to scream
或是我為何拼命喊叫
I don't know why I instigate
我為何總被煽動唆使
And say what I don't mean
説出違心之言
I don't know how I got this way
我不知到底如何走上了這條墮落之路
I know it's not alright
但我知道這一切都糟糕透頂
So I'm breaking the habit
所以我要改過自新
I'm breaking the habit tonight
今晚我要打破常規
Clutching my cure
緊抓着我的救藥
I tightly lock the door
我鎖緊房門
I try to catch my breath again
嘗試重新開始呼吸
I hurt much more
這次我受的傷
Than anytime before
百倍於以往
I have no options left again
我又失去了選擇的餘地
I dont want to be the one
我也不想成為
Who battles always choose
總被捲入混亂爭紛的人
Cuz inside I realize
因為在內心深處我總意識到
That I'm the one confused
我才是迷茫困惑的那個人
I don't know what's worth fighting for
我不知道這人生到底有什麼值得奮鬥
Or why I have to scream
或是我為何拼命喊叫
I don't know why I instigate
我為何總被煽動唆使
And say what I don't mean
説出違心之言
I don't know how I got this way
我不知到底如何走上了這條墮落之路
I'll never be alright
人生也永遠不會平和如往日
So, I'm breaking the habit
所以我要改過自新
I'm breaking the habit tonight
今晚我要打破常規
I'll paint it on the walls
我要把這一切公之於眾
Cuz I'm the one that falls
因為我就是曾墮落之人
I'll never fight again
我再不需與它爭鬥
And this is how it ends
一切就如此結局
I don't know what's worth fighting for
我不知道這人生到底有什麼值得奮鬥
Or why I have to scream
或是我為何拼命喊叫
But now I have some clarity
但現在我要清清楚楚地
to show you what I mean
告訴你我的意思
I don't know how I got this way
我不知是如何走上了這條墮落之路
I'll never be alright
人生也永遠不會平和如往日
So, I'm breaking the habit
所以 我要洗心革面
I'm breaking the habit
改過自新
I'm breaking the habit tonight
breaking the habit獲獎情況
2003 MTV音樂錄像帶大獎 觀眾票選大獎 Breaking the Habit
2004MTV亞洲大獎 最受喜愛音樂錄像帶 Breaking the Habit
- 參考資料
-
- 1. Breaking The Habit ．網易雲音樂[引用日期2020-07-27]
