Born in the U.S.A.

單曲封面(5張)

1982年春，在專輯《The River》的巡迴演唱會結束後，布魯斯·斯普林斯汀和東大街樂隊重新集合，準備錄製自己的下一張專輯。由於東大街樂隊的演奏效果不符合布魯斯·斯普林斯汀對歌曲的預期，布魯斯決定在家中的一台4音軌錄音機上獨自錄製手頭上的歌曲。在將這些歌曲收錄到專輯《Nebraska》裏後，他計劃和東大街樂隊再創作和錄製一張專輯 ^[3]  。

1982年4月，布魯斯·斯普林斯汀在東大街樂隊的陪同下開始創作歌曲，之後他和樂隊開始了錄製工作。專輯中最先錄製的歌曲是同名曲《Born in the U.S.A.》，接下來的是《Glory Days》、《I'm Goin' Down》、《Darlington County》和《I'm on Fire》。在兩三週時間內，他們一共錄製了12首歌曲中的8首 ^[3]  。

為專輯定下基調的同名曲《Born in the U.S.A.》最初的編排和成品不同。東大街樂隊起先用一種鄉村搖滾樂隊的風格來演繹該曲，由加里·泰倫特負責貝斯，馬克斯·温伯格和布魯斯彈吉他，但他們並未取得令自己滿意的結果。該曲的最後版本在一個深夜確定，他們出於消磨時間的考慮，沒有事先考慮編曲便鬼使神差地開始彈唱該曲，並用錄音機將彈唱的部分錄制了下來，第2次試錄的結果便成為最終版本，收錄在專輯中 ^[3]  。

在休息了一個夏天后，布魯斯創作了更多的歌曲，並和東大街樂隊錄製了近50首歌，但只有《Bobby Jean》、《No Surrender》、《Dancing in the Dark》和另外一首歌曲被選入該專輯。《Dancing in the Dark》最初的編曲是搖滾風格，在試錄三四遍後，專輯製作人喬·朗道決定將該曲的編曲改為舞曲風格，並參考了電台中的流行音樂風格，使該曲的編曲最終成型 ^[3]  。

專輯內頁(5張)

《Born in the U.S.A.》是一張有關致富、保障和社羣等“美國夢”的專輯，講述了勞苦大眾在衰頹的經濟形勢下生活舉步維艱的處境，悲傷而嚴肅 ^[4]  。專輯表現了對家庭和祖國的深沉的依戀之情，既暴露了醜陋的現實，又讓人抱有信心和希望。布魯斯·斯普林斯汀也憑藉該專輯搖身一變，成為廣大藍領階層的英雄和代言人，他在專輯封面中身穿T恤衫和牛仔褲的形象也受到青少年的追捧，讓他成為20世紀80年代的青少年偶像 ^[5]  。

專輯同名曲《Born in the U.S.A.》是專輯中被誤讀最多的歌，幾乎成了美國的第二國歌，但唱的不是所謂的“美國夢”。在粗糙的激情裏，歌曲其實充盈着成色十足的幻滅感和懷疑。對現狀的不滿還都是表層的，由幻滅感所生髮的憤怒貫穿專輯始終 ^[6]  。雖然《Working on the Highway》和《Darlington County》這樣叫囂聒噪的搖滾歌曲聽起來刺耳而過分，但從整體上來看，該專輯證明了布魯斯·斯普林斯汀的成熟，探討了變化和成長，並向聽眾説明如何優雅地變老和“把自己與過去連接起來的東西不應把自己與將來捆綁在一起”的道理 ^[7]  。