Boat

作詞 : Aaron Dessner/Ed Sheeran

作曲 : Aaron Dessner/Ed Sheeran ^[2] 

Came in for the embers

我此行追尋舊日餘燼

Stayed out for the breeze

卻因清風拂面不願歸家

I need to feel elements to remind me

唯有感受風吹雨打

There’s beauty when it’s bleak

方能銘記荒蕪間也有美麗

Stuck out long before lights down

燈光漸暗 我久久不願離去

Why do I breathe?

我呼吸的緣由又是什麼

Oh I know

噢 我已明瞭

The more that I love the less that I feel

我所愛愈深 所感愈淺

The times that I jumped never were real

曾躍起的時光 皆為虛假

They say that all scars will heal but I know

人説傷口總會癒合 我卻深知

Maybe I won’t

或許永遠無法痊癒

But the waves won’t break my boat

縱使駕一葉扁舟 我也要乘風破浪

But the waves won’t break my boat

一葉扁舟也能經受重重風浪

The stones crash on the boardwalk

石塊撞在木板路

The wind rush through the trees

輕風拂過樹梢

I keep my eyes peeled

我會細細留心

The memories always fall short

回憶總是無法重現

Of what we could have been

我們原本忘卻遺漏的過去

Left out long before last call

更不必提許久前的最後一次致電

What do I need?

我需要的是什麼

Oh I know

噢 我已明瞭

The more that I love the less that I feel

我所愛愈深 所感愈淺

The times that I jumped never were real

曾躍起的時光 皆為虛假

They say that all scars will heal but I know

人説傷口總會癒合 我卻深知

Maybe I won’t

或許永遠無法痊癒

But the waves won’t break my boat

縱使駕一葉扁舟 我也要乘風破浪

But the waves won’t break my boat

縱使駕一葉扁舟 我也要乘風破浪

But the waves won’t break my boat

縱使駕一葉扁舟 我也要乘風破浪

The waves won’t break my boat

一葉扁舟也能經受重重風浪

The more that I love the less that I feel

我所愛愈深 所感愈淺

The times that I jumped never were real

曾躍起的時光 皆為虛假

They say that all scars will heal but I know

人説傷口總會癒合 我卻深知

Maybe I won’t

或許永遠無法痊癒

And the waves won’t break my boat

縱使駕一葉扁舟 我也要乘風破浪 ^[2]