Blood Moon

왠지 저기 뜬 보름달의 색은 핏빛

莫名感覺 那輪高懸滿月是殷紅血色

몸이 먼저 반응이 막 오지

身體會率先作出反應

이 느낌은 새로워

這感覺是如此新奇

멀리 달콤한 향이 자극해오지

遠處的甜蜜芬芳 將我刺激

무언가에 홀린 듯이 걸어

像被什麼蠱惑般 如此前行

딱 내 눈에 띄었어

恰好映入我眼簾

거친 어떤 무엇도 해서

因某種原始的覺知

너를 가지고 싶어

而想要得到你

넌 꽤나 탐이 나 알지?

對你甚是垂涎 知道吧?

잠시 숨을 멈추고 느껴

暫時屏住呼吸 努力感受

작은 빈틈을 노려

窺伺着短暫間隙

기다려온 my favorite

期待已久的我這最愛

눈빛이 교차하던 순간에

在眼神相互交匯的瞬間

나를 끌어당겨 아주 강하게

極其強烈地 將我拉拽牽引

Do it a do it a again

네 앞에선 절대 innocent

在你面前 絕對是毫無邪念

저 붉고 짙게 물들어가는

向那輪渲染至深邃殷紅的月

저 달에 맹세해 woo

如此立下誓言 woo

저 달에 맹세해 woo

對那輪月明誓 woo

나를 향한 소문들은 MYSTERY

關於我的傳言 皆是不為人知的謎

이건 본능이야 숨길 수 없지

這就是本能 絕無可隱藏

몸이 가는 대로 우리는 춤춰 AH YEAH

隨身姿所引 我們跳起舞來吧 AH YEAH

어둠이 드리워질 즈음

在那夜幕降臨之際

너도 꺼내 본색을 차츰

你也緩緩顯露 真實面目

어서 경계를 풀어 KISS YOU AH YEAH

快點解除警戒 與你唇齒相依 AH YEAH

마치 꿈을 꾸는 것 같지

就好似已經陷入夢境

처음 느껴 본 떨림

初次體會的這份心悸

넌 꽤나 진지한 눈빛

你的眼神 很是真摯

순간 흐릿해지는 이성

瞬間變得模糊不清的理性

도망가지 마 나야

不要逃跑遠去 是我

겁먹지 마 my favorite

可別害怕 我的最愛

눈빛이 교차하던 순간에

在眼神相互交匯的瞬間

나를 끌어당겨 아주 강하게

極其強烈地 將我拉拽牽引

Do it a do it a again

네 앞에선 절대 innocent

在你面前 絕對是毫無邪念

저 붉고 짙게 물들어가는

向那輪渲染至深邃殷紅的月

저 달에 맹세해 woo

如此立下誓言 woo

저 달에 맹세해 woo

對那輪月明誓 woo

입술 끝을 살짝 깨무는 습관

那輕輕咬住唇瓣的習慣

OK, 긴장했나 봐?

OK 看來是緊張了吧?

너무 걱정 마

不必太擔憂

이제 말해

現在説吧

우리 솔직해질까

讓我們坦率些許

OK, 애원해도 돼

OK 哀求也是無妨

“YOU’VE BEEN ON MY MIND”

저 멀리 해가 뜰 때까지만

直到遠方 朝陽升起之時

옆에 있어 줄게 아주 가깝게

會極為靠近 就這樣在你身邊

Do it a do it a again

네 앞에선 절대 innocent

在你面前 絕對是毫無邪念

저 붉고 짙게 물들어가는

向那輪渲染至深邃殷紅的月

저 달에 맹세해 woo

如此立下誓言 woo

저 달에 맹세해 woo

對那輪月明誓 woo ^[1] 

Blood Moon - 유아

詞：Seo Jeong Ah

曲：Ryan Jhun/Emile Ghantous/Leslie Johnson/Carla Gibert/Ale Alberti/Gino Borri

編曲：Ryan Jhun/Emile Ghantous/Leslie Johnson ^[1]