-
blind
（Ciipher演唱歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
作詞 : TAG, Keita, WON
作曲 : TAG, Mollo (Psycho Tension)
Yea girl
좀 더 확실히 내게 알려줘 ye (아니 뭐가 문젠데)
請更加確切地告訴我吧 ye (不是 到底是什麼問題呢)
Ye girl 하나부터 백까지
Ye girl 從一到一百
알려줘 그런 가식 가득한 표정 말고 니 맘을
請將你的心一五一十地告訴我吧 除去那滿是虛假的表情
궁금하다니까 너의 일상 전부 다 (AOO)
因為我真的好好奇啊 你日常生活的所有一切 (AOO)
말해달라니까 너의 시간 모두 다 (AOO)
因為我要你對我道出 屬於你的每一分每一秒 (AOO)
언제가 편해 내일 아님 모레
什麼時候方便呢 明天？要不後天？
데리러 갈게
我會來接你走的
1, 2 step in here
난 아침 해가 뜬 다음
我在清晨太陽昇起後
너만을 생각한다
便滿腦子都是你
맘속에 울리는 OHhh
在內心深處響起的 OHhh
끝이 나더라도
就算會畫上句點
후회하더라도
就算會悔不當初
너를 사랑한다고
我也要説出“我愛你”
콩깍지가 꼈나 보네
看來我是墜入愛河了呢
I I I think I’m in love with you OOH
콩깍지가 꼈나 보네 (Baby yo)
看來我是陷入愛情了呢 (Baby yo)
BABY YOU ARE SO BEAUTIFUL!
OOH
(IM IN LOVE WITH YOUR MOVE)
Oh GIRL
WASSUP I’m in the movement 넌 알아야 하지
WASSUP I’m in the movement 你定是知曉的吧
이렇게 헷갈리게 만들거면 baby 꼬시지 말지
倘若你還是要讓我這般暈頭轉向 寶貝 別再忽悠我啦
내 심장이
我的心臟
아파 넌 나빠 내가 바빠서
疼痛不已 你真的好壞 説“”我因為太過忙
못 만난다는 핑계는 shush
沒能與你見面”的藉口 噓
내 머리가 나빠서 너 하나밖에 모르고
因為我的腦袋實在不好使 除你一人 我一概不知
U keep makin me MOve
아주 꽃밭이 펼쳐졌네
花園已徹底鋪展開來
그래 콩깍지가 꼈나 보네
是啊 看來我是墜入愛河了呢
근데 맨날 바빠 나빠 bad girl
可你總是那麼忙 真的太壞了 bad girl
정신이 나간 듯이 like Woah
我好似已恍惚失神 like Woah
더 이상 난 더 바라지도 않아
再也別無他求
알아 시간 끌면 끌수록 우리 사이 무의미 하잖아
我懂 要是拖延時間的話 越是拖延 我們的關係也會變得毫無意義不是嘛
쉿 어디 도망 가지 않게 널 잡으러 갈게
噓 我會抓住你 讓你無處可逃
난 아침 해가 뜬 다음
我在清晨太陽昇起後
너만을 생각 한다
便滿腦子都是你
맘속에 울리는 OHhh
在內心深處響起的 OHhh
끝이 나더라도
就算會畫上句點
후회하더라도
就算會悔不當初
너를 사랑한다고
我也要説出“我愛你”
콩깍지가 꼈나 보네
看來我是墜入愛河了呢
I I I think I’m in love with you OOH
콩깍지가 꼈나 보네 (Baby yo)
看來我是墜入愛河了呢 (Baby yo)
BABY YOU ARE SO BEAUTIFUL!
OOH (너무 예뻐서 기절 Ho)
OOH(你真的好看到我都要昏厥了 Ho)
IM IN LOVE WITH YOU
내 눈엔 모든 게 아름다워 보여
在我眼中的一切 看起來都美不可言
I’m crazy
我要瘋掉了
Tonight
今夜
내가 널 평생 좋아할 수 있게
就讓我能一輩子都喜歡着你
언제나 너의 곁에 있게 해줘
請讓我無論何時 都能待在你身邊吧
난 아침 해가 뜬 다음
我在清晨太陽昇起後
너만을 생각 한다
便滿腦子都是你
맘속에 울리는 OHhh
在內心深處響起的 OHhh
끝이 나더라도 (끝이 나더라도)
就算會畫上句點(就算會就此結束)
후회하더라도 (후회하더라도)
就算會悔不當初(就算會悔不當初)
(반드시 오늘 네게 하고픈 얘기가 있어)
(反正今天我也有想對你説的話呢)
너를 사랑한다고!
我是説 我愛你!
콩깍지가 꼈나 보네
看來我是墜入愛河了呢
I I I think I’m in love with you OOH
콩깍지가 꼈나 보네 (Baby yo)
看來我是墜入愛河了呢 (Baby yo)
BABY YOU ARE SO BEAUTIFUL!
OOH
(IM IN LOVE WITH YOUR MOVE)
I got that
You like that move
우리 입맞춤
你我之間的親吻禮
바라봐 눈
凝望着彼此眼眸
Deep in my side
Left & Right
어딜 봐도 캄캄해 깊이 빠진 채로
無論看向何處 都是一片漆黑 我不斷深陷
상상 실천 다음으로 Action
開拍! 將想象付諸實踐之後
앞을 안 봐도 널 향으로 Direction
就算向前看 我的方向也是向你而行
잠깐 숨 쉬어 어둠 속 춤춰 불을 더 지펴줘
暫且休息下吧 讓我們在黑暗中起舞 燃起更烈的火
굳은 표정 풀어 I'm in love with you
- 參考資料
-
- 1. 콩깍지 (Blind) ．網易雲音樂．2021-09-28[引用日期2021-09-28]
- 2. BLIND ．網易雲音樂．2021-09-28[引用日期2021-09-28]
