-
between the bars
鎖定
《between the bars》是一首歌曲，由Elliot Smith演唱。收錄於專輯《either/or 》中。
- 外文名
- between the bars
- 所屬專輯
- either/or
- 歌曲原唱
- Elliot Smith
- 歌曲語言
- 英語
- 發行時間
- 1997年02月25日
- 地 區
- 美國
Between the bars
歌手：Elliot Smith(1969年8月6日-2003年10月21日)，美國獨立音樂人。
類型：Indie Folk, Indie Rock
專輯曲目:
01. Speed Trials
02. Alameda
03. Ballad Of Big Nothing
04. Between The Bars
05. Pictures Of Me
06. No Name No. 5
07. Rose Parade
08. Punch And Judy
09. Angeles
10. Cupids Trick
11. 2:45 AM
12. Say Yes
歌詞：
Drink up baby, stay up all night
乾杯寶貝，今夜無眠
With the things you could do
有那麼多你能做的事
You won't but you might
你不會去做但也許又會
The potential you'll be that you'll never see
你有許多從未見過的潛在面
The promises you'll only make
還有那些你僅有的許下的承諾
Drink up with me now
現在與我乾杯
And forget all about the pressure of days
忘掉一整天的壓力
Do what I say
聽我的
And I'll make you okay
我會讓你好起來的
And drive them away
驅散那些
The images stuck in your head
在你腦海中揮之不去的畫面
The people you've been before
你從前的樣子
That you don't want around anymore
如今再也不想變成那樣
That push and shove and won't bend to your will
那段庸擾的日子不會因你的想法而改變
I'll keep them still
而我會讓它們不再困擾你
Drink up baby, look at the stars
乾杯寶貝，看看滿天星辰
I'll kiss you again between the bars
在這酒吧之間，我會再次吻着你
Where I'm seeing you there
在那裏我遇見了你
With your hands in the air
看着你孤單地伸出雙手
Waiting to finally be caught
正等着誰來緊緊握住
Drink up one more time and I'll make you mine
再乾一杯吧，我會成為你的那個人
Keep you apart, deep in my heart
把你放在我心深處
Separate from the rest, where I like you the best
那裏遠離塵世紛擾，同時在那我也最愛你
And keep the things you forgot
那裏還留存着你早以忘記的事
The people you've been before
你從前的樣子
That you don't want around anymore
如今再也不想變成那樣
That push and shove and won't bend to your will
那段庸擾的日子不會因你的想法而改變
I'll keep them still
而我會讓它們不再困擾你
