-
Beautiful Beautiful
鎖定
《Beautiful Beautiful》是韓國男子演唱組合ONF首張正規專輯《ONF:MY NAME》的主打曲，發行於2021年2月24日。
- 外文名
- Beautiful Beautiful
- 所屬專輯
- ONF:MY NAME
- 歌曲時長
- 3分10秒
- 歌曲原唱
- ONF
- 發行日期
- 2021年2月24日
- 歌曲語言
- 韓語
歌曲歌詞
作詞 : 황현/Wyatt
作曲 : 황현
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
Brrram Bum Bum BumBum
숨소리 0.1초에도 담긴 내 진심 깊은 진심
呼吸聲 哪怕0.1秒 也滿含着我的真心 發自肺腑的真心
너와 난 이 순간도 팽창하고 있는
即便是我與你的這瞬間 不斷膨脹擴大的
큰 우주 깊은 우주
那宏大的宇宙 深邃的宇宙
사람들이 짜 놓은 frame에
在人們定好設下的框架中
애써 나를 끼워 넣지 않아
我從未費力將自己嵌入其中
미움받을 용기를 세팅할 게
我反而會設置好討人嫌的容器
상처는 더욱 날 성장시켜
受傷更是令我成長起來
오늘도 수고한 나에게 축복을
向今天也辛苦付出的自己 予以祝福
I’m Beautiful 노래해 yeah yeah yeah
I’m Beautiful 放聲歌唱着 yeah yeah yeah
내 삶의 모든 외침이 곧 예술 예술 예술
我人生的所有吶喊 就是藝術 藝術 藝術
I’m Wonderful 느껴 la la la la
I’m Wonderful 用心感受着 la la la la
보란 듯이 우린 활짝 피어나 불러 노래
我們滿懷自豪 就此盛放 放聲歌唱
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Beautiful
這般精彩紛呈
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
set me free 다 던져 다 벗어 던져
放我自由 都扔掉吧 全都擺脱開吧
let me be 난 이대로 있는 그대로
讓我重做自我 我就如自己最原本那般
I awake 누가 날 컨트롤 할 수 없어
我已然甦醒 誰也無法控制操縱我
난 master 나의 master
我就是主人 屬於我自己的主人
내가 되고 싶은 건 number one
我想要成為 不是高居榜首
아닌 only one
而是獨一無二的存在
매일 매일이 치열한 stronger
每天 每天 不是愈發熾熱無比的強大
아닌 stranger
而是變得愈加特別不同
yeah 난 누구보다 빛나 uh
yeah 我比任何人都耀眼奪目 uh
이런 날 보며 신나서
望着這樣的自己 興致高昂
That’s me this me 들어 봐
這就是我 就是我自己 聽聽看吧
이런 날 위한 축배를
為這樣的我 舉杯慶祝
I’m Beautiful 노래해 yeah yeah yeah
I’m Beautiful 放聲歌唱着 yeah yeah yeah
내 삶의 모든 외침이 곧 예술 예술 예술
我人生的所有吶喊 就是藝術 藝術 藝術
I’m Wonderful 느껴 la la la la
I’m Wonderful 用心感受着 la la la la
보란 듯이 우린 활짝 피어나 Beautiful
我們滿懷自豪 絢爛綻放 如此美好
모두의 마음엔 은하수가 있어서 oh oh
大家的心中 都有着一片銀河水 oh oh
어둠을 이겨낼 땐 눈물이 흘러 oh
當戰勝黑暗之時 淚水也隨之盈眶 oh
찬란한 별이 되어
化作燦爛星辰
Beautiful 노래해 yeah yeah yeah
I’m Beautiful 放聲歌唱着 yeah yeah yeah
우리 함께 하는 모든 것이 예술 예술 예술
我人生的所有吶喊 就是藝術 藝術 藝術
I’m Wonderful 느껴 la la la la
I’m Wonderful 用心感受着 la la la la
보란 듯이 우린 더 크게 외쳐 불러 노래
我們滿懷自豪 更大聲吶喊起來 放聲歌唱
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Beautiful
살아 있다 우린 꿈을 꾼다 우린
我們活着 編織着屬於自己的夢
아름다운 우리 여기에 있다
美好無比的我們 就在這裏
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰
Brrram Bum Bum BumBum BumBumBum Bum
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 Beautiful
- 參考資料
-
- 1. Beautiful Beautiful ．網易雲音樂．2021-02-24[引用日期2021-03-22]
