Banksy

Said that I got busy, but I'm laying on the floor

我説我很忙 卻躺在地板上不動

Ran out of my energy, can't buy that from the store

已然精疲力盡 甚至沒力氣去商店買東西

Eyes fell out of focus, try to focus on the shoreline and the sunrise

眼神難以集中 竭力想盯住那海岸線和日出

Put me under water so that I can close my eyes

讓我沉入水底吧 這樣我就能閉上雙眼

Try to catch a break, but I still wanna be alive

試圖屏住呼吸 但我還有生的慾望

Wanna tell the story, but the story's hard to find

我想講個故事 情節卻根本組織不起來

When you're laying on the floor, surrounded by your mind

當你躺在地板上 這一切便縈繞在你的腦海

So lonely, lonely

寂寞難耐

Feelin' so lonely, lonely

如此孤獨無依

Oh, I've been lone-, lonely

我一直是這般孤苦伶仃

Oh, I been lonely, lonely

我一直是這般孤苦伶仃

Feelin' so lonely, lonely

如此孤獨無依

Lonely, lonely

寂寞難耐

Lone- (Lonely)

I know that I'm not Banksy, but I'm tryna paint the scene

我知道我沒有Banksy的表演天賦 卻還是努力想勾勒那幅畫面

Getting lost in psychedelic, multi-colored dreams

迷失在這迷幻無比的多彩夢境之中

Floating in the blue but not thinking about a thing

沉浸在猶豫中 腦子裏卻沒有想任何事

'Bout the sunrise on the shoreline, shoreline

只有那海邊的日出

Put me under water so that I can close my eyes

讓我沉入水底吧 這樣我就能閉上雙眼

Try to catch a break, but I still wanna be alive

試圖屏住呼吸 但我還有生的慾望

Wanna tell the story, but the story's hard to find

我想講個故事 情節卻根本組織不起來

When you're laying on the waves, surrounded by your mind

當你躺在地板上 這一切便縈繞在你的腦海

So lonely, lonely

寂寞難耐

Feelin' so lonely, lonely

如此孤獨無依

Oh, I've been lone-, lonely

我一直是這般孤苦伶仃

Oh, I've been lonely, lonely

我一直是這般孤苦伶仃

Feelin' so lonely, lonely

如此孤獨無依

Lonely, lonely

寂寞難耐

Lone- (Lonely)

I'm so lonely, lonely, lonely

I'm so lonely, lonely, lonely

Oh, yeah, put me under water so that I can close my eyes

讓我沉入水底吧 這樣我就能閉上雙眼

Try to catch a break, but I still wanna be alive

試圖屏住呼吸 但我還有生的慾望

Wanna tell the story, but the story's hard to find

我想講個故事 情節卻根本組織不起來

When you're laying on the waves, surrounded by your mind

當你躺在地板上 這一切便縈繞在你的腦海 ^[1]