-
Baila Conmigo
（ONEUS演唱的歌曲）
鎖定
《Baila Conmigo》是韓國男子演唱組合ONEUS演唱的歌曲，由RBW於2023年9月26日發行，收錄於第十張迷你專輯《La Dolce Vita》中
[1-2]
。
- 外文名
- Baila Conmigo
- 所屬專輯
- La Dolce Vita
- 歌曲時長
- 3分8秒
- 歌曲原唱
- ONEUS
- 填 詞
-
이상호(RBW)
서용배(RBW)
이후상(RBW)
- 譜 曲
-
이상호(RBW)
서용배(RBW)
이후상(RBW) - 編 曲
-
서용배(RBW)
이후상(RBW) - 發行日期
- 2023年9月26日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
Baila Conmigo創作團隊
詞：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)
曲：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)
編曲：서용배(RBW)/이후상(RBW)
Guitar：YOUNG
Bass：이후상
Drum：서용배
Chorus：윤도현/원어스(ONEUS)
Recorded by：이상호/서용배/이후상/조은주 @ RBW Studio
Edited by：조은주 @ RBW Studio
Mixed by：조씨아저씨 (Asst. 강동호) @ JoeLab
Baila Conmigo歌曲歌詞
I need you to hold on
我需要你緊握
집에 가지 마
不要回到居所
Don't worry just stay now
別擔心 留下吧
오늘 나랑 있자
今天與我相伴
이 순간 너만 있으면 모든 게 충분해
此般瞬間 唯你足矣
오늘이 갈 때까지 나와 춤을 출래
直至今日落幕 要同我起舞嗎
I'm alive
我 仍能感受到活着的生機
이 순간 난 살아있는 걸 느껴
這一瞬間 我還能感受到生命的活力
Shall we dance
我們能否共舞
꽃이 피듯 오늘 하루만큼은
似花兒綻放般 僅在今日一天
넌 날 춤추게 해 늘 마지막까지
你讓我持續舞動 直至最後的末尾
차가워진 마음에 불을 지펴
於冰冷的心中 燃起滾燙的焰
불타올라
焚燒起來
Baila baila conmigo
與我共舞
숨은 점점 가빠지고
呼吸愈漸急促
Don't stop 마지막 춤을
莫就此停止 舞動至盡頭
Every day every night
每日 每夜
Baila baila conmigo
與我共舞
너와 발을 맞추고
和你對上舞步
이 밤이 새도록
直至徹夜
Baila conmigo
與我共舞
Oh baby el tiempo se termina
Oh baby 時間已到
Tenemos ya que decir adios
我們 需就此分別
이제 마지막 순간이 곧 오네
最後的這一刻 就要馬上到來
끝을 알기에 지금이 소중해
正因知曉結局 此刻便更珍貴
붉게 피어난 태양 넘어 우린 타올라
越過火紅熱烈 綻放開的太陽 我們得以燃燒
I'm alive
我 仍能感受到活着的生機
이 순간 난 살아있는 걸 느껴
這一瞬間 我還能感受到生命的活力
Shall we dance
我們能否共舞
꽃이 피듯 오늘 하루만큼은
似花兒綻放般 僅在今日一天
넌 날 춤추게 해 늘 마지막까지
你讓我持續舞動 直至最後的末尾
차가워진 마음에 불을 지펴
於冰冷的心中 燃起滾燙的焰
불타올라
焚燒起來
Baila baila conmigo
與我共舞
숨은 점점 가빠지고
呼吸愈漸急促
Don't stop 마지막 춤을
莫就此停止 舞動至盡頭
Every day every night
每日 每夜
Baila baila conmigo
與我共舞
너와 발을 맞추고
和你對上舞步
이 밤이 새도록
直至徹夜
Baila conmigo
與我共舞
달콤한 몸짓에 무너진 이성이
甜蜜身姿 理性倒塌
Te quiero te quiero
我愛你
이 밤이 새도록
直至徹夜
이대로 멈출 수 없어
無法就此停止
너의 색으로 물들어
以你的色彩 全都浸染上
이 춤이 끝날 때까지
直至這支舞蹈落幕為止
Baila baila conmigo
與我共舞
너와 발을 맞추고
和你對上舞步
이 밤이 새도록
直至徹夜
Baila conmigo
- 參考資料
-
- 1. Baila Conmigo - ONEUS ．QQ音樂[引用日期2023-09-26]
- 2. Baila Conmigo - ONEUS - 單曲 - 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2023-10-06]
