Bad Liar

I was walking down the street the other day

那日我漫步於這條街道

Trying to distract myself

嘗試着轉移我自己的注意力

But then I see your face

那時我便又看見你的面容

Ooh, wait，that's someone else

哎呀，看錯了那是別人

Trying to play it coy

我拼命保持鎮靜

Trying to make it disappear

設法讓那小情緒消逝

But just like the battle of Troy

但這就像特洛伊戰役一樣

There’s nothing subtle here

此處並無細微的改變

In my room there’s a king size space

在我的房間裏還存留着的雙人牀

Bigger than it used to be

讓我睡着感覺比曾經還大

If you want you can rent that place

如若你想，你可以寄住於此

Call me an amenity

畢竟我是對你（無償提供）的便利設施

Even if it’s in my dreams

即便這也只存在於我的夢境中

Ooh you’re taking all perfection out my mind

哦歐，你正帶走我腦海裏所有的美好

Ooooh every time I watch you serpentine

哦歐，每次我看見你我都心亂如麻

I’m trying

我在努力嘗試啊嘗試嘗試

Not to think about you

不再想念你啊想念想你

No no no

別再呀，不要啊

Not to think about you

不要再讓你駐留在我的腦海

No no no

別再呀，不要啊

I’m trying

我在拼命嘗試啊嘗試

Not to give it to you

別再把我的小心心給你

No no no

別再呀，不要啊

Not to give it to you

別再向你屈服

All my feelings on fire

如今我所有情緒都慾火焚身

Guess I’m a bad liar

大概是因為我撒謊得太糟糕了吧

I see how your attention builds

我見證着你專注的健身

It’s like looking in a mirror

彷彿看着鏡中人

Your touch like a happy pill

你的撫摸似開心藥丸

But still all we do is fear

可我們卻畏懼着這般生活

What could possibly happen next

接下來可能發生的情節

Can we focus on the love

我們能否只沉迷於這份愛情

Paint my kiss across your chest

將我的親吻補畫於你的胸膛

Feel the art, I'll be the brush

沉浸於這份藝術，我就是遊離的刷子

Ooh you’re taking all perfection out my mind

哦歐，你正帶走我腦海裏所有的美好

Ooooh every time I watch you serpentine

哦歐，每次我看見你我都心亂如麻

I’m trying

我在努力嘗試啊嘗試嘗試

Not to think about you

不再想念你啊想念想你

No no no

別再呀，不要啊

Not to think about you

不要再讓你駐留在我的腦海

No no no

別再呀，不要啊

I’m trying

我在拼命嘗試啊嘗試

Not to give it to you

別再把我的小心心給你

No no no

別再呀，不要啊

Not to give it to you

別再向你屈服

All my feelings on fire

如今我思緒都被點燃

Guess I’m a bad liar

可能是由於我撒謊得太糟糕了吧

And oh baby let’s make reality actuality a reality

但我的親愛的 一同將可能轉化為現實吧！

oh baby let’s make reality actuality a reality

我的愛人啊 一起吧可能轉化為現實吧！

I’m trying

我在努力嘗試啊嘗試嘗試

Not to think about you

不再想念你啊想念想你

No no no

別再呀，不要啊

Not to think about you

不要再讓你駐留在我的腦海

No no no

別再呀，不要啊

I’m trying

我在拼命嘗試啊嘗試

Not to give it to you

別再把我的小心心給你

No no no

我在拼命嘗試啊嘗試

Not to give it to you

別再向你屈服

All my feelings on fire

如今我的感知都被喚醒

Guess I’m a bad liar

大概我就是一個糟糕的騙子