反饋

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會

（香港1991年Beyond樂隊舉辦的演唱會）

鎖定

“Beyond Live 1991 生命接觸演唱會”是1991年9月Beyond在香港紅磡體育館舉行的演唱會，也是Beyond播放率最高的一場演唱會。其中Beyond很多經典作品，都在這場演唱會得到充分的體現。

本場演唱會實際上開了6場（11月24日在馬來西亞吉隆坡國家體育館生命接觸演唱會海外場，即第六場），曲目不盡相同。

2022年7月3日，新華網聯合抖音官方超清直播修復後的該演唱會，當晚累計觀看人次超過1.4億。^[1-3]

中文名: Beyond Live 1991 生命接觸演唱會
外文名: Beyond Live 1991
演出時間: 1991年9月19日至 1991年9月23日(海外場：1991年11月24日)
演出地點: 香港紅磡體育館(海外場：馬來西亞吉隆坡國家體育館)

類型: 演唱會
主演: Beyond
曲目數量: 22 首
音樂風格: 搖滾
粵語流行
唱片公司: 新藝寶唱片

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會演出背景

1990年11月11日，Beyond在歌迷會上宣佈成立第三世界基金。1991年初，宣明會安排Beyond去非洲，是饑饉三十其中的一項活動，一半的路費是由宣明會出的。1991年宣明會饑饉三十的口號是“生命接觸”，所以Beyond把1991年的演唱會命名為“生命接觸”，原因是幫宣明會宣傳、沒有收入捐贈一事。

記者招待會

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會演出信息

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會
演出人員	樂隊及成員		Beyond（黃家駒、黃貫中、黃家強、葉世榮）
	幕後人員	敲擊樂手	李俊雲（小云）
		鍵盤手	林鄺培（Peter 林）
		和音	梁翹柏、李安琪（月光光小姐Unique）
		Roady	細威、阿其（黃貫其，黃貫中的弟弟）
舉辦單位			大名娛樂、當地公司
時間、場數及地點			1991年9月19-23日	香港紅磡體育館	5場
			1991年11月24日	馬來西亞吉隆坡體育館（海外場）	1場

演出造型

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會演唱曲目

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會收錄曲目

曲序	曲目	主唱/表演者
1	開場音樂	所有樂手合奏
2	《俾面派對》	黃家駒
3	《高温派對》	黃家駒、黃貫中、黃家強
4	《我早應該習慣》	黃貫中
5	《午夜怨曲》	黃家駒
6	《是錯也再不分》	黃家強
7	《真的愛你》	黃家駒、黃貫中、黃家強、葉世榮
8	爵士鼓solo	葉世榮
9	《願我能》	黃貫中、梁翹柏、李安琪
10	《誰伴我闖蕩》	黃家駒
11	《灰色軌跡》	黃家駒
12	《冷雨夜》	黃家強
13	《完全的擁有》	葉世榮
14	《喜歡你》	黃家駒
15	《月光光》	黃家駒、李安琪
16	《舊日的足跡》	黃家駒
17	《歲月無聲》	黃家駒
18	《大地》（憤怒版）	黃貫中
19	《不再猶豫》	黃家駒、黃貫中、黃家強、葉世榮
20	《AMANI》	黃家駒
21	《金屬狂人》
22	《再見理想》
23	《光輝歲月》

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會被刪曲目

曲名		主唱/表演者
《戰勝心魔》		黃家駒、黃貫中、黃家強、葉世榮
《昔日舞曲》		黃家駒
《懷念你》		黃貫中
Rock Medley	（永遠等待》	黃家駒
	《灰色的心》
	《Water Boy》
	《午夜迷牆》
	《玻璃箱》
	《永遠等待》
《系要聽Rock'N Roll》
《Love Is Blue》（吉他Solo）		黃貫中
吉他Solo		黃家駒
致謝詞		黃家駒

演出現場

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會獨白翻譯

1 俾面派對

2 高温派對

3 我早應該習慣

貫中：Thank you 你哋好嘛？

（謝謝,你們好嗎？）

家駒：咁呢，我唔繫好識講嘢，咁希望今晚我哋用我哋嘅音樂黎俾大家領略我哋嘅喜怒哀樂

（這樣，我不是很會説話，希望今晚我們用我們的音樂來給大家領略我們的喜怒哀樂）

4 午夜怨曲

家強：咁呢，我哋樂隊都組織佐好一段好長嘅時間啦咁有嘸人知道我哋系幾時組成嘎啦嗄！啊…我話俾你哋聽啦就係1983年而我自己呢就係1984年加入嘅

（這樣，我們樂隊也組織了好一段好長的時間了，那有沒有知道我們是什麼時候組成的！？啊…我告訴你們聽啦就是1983年，而我自己呢就是1984年加入的）

5 是錯也再不分

家強：到呢個時候呢，我就想玩小小音樂俾你哋聽嚇，估嚇下一首歌系咩也歌好唔好啊

（到這個時候呢，我就想玩一些音樂給你們聽一下，猜一下下一首歌是什麼歌好不好啊）

家駒：考嚇你哋嘅音樂感考嚇你哋嘅音樂感吶聽佐我哋Beyond咁耐睇你哋估唔估到系咩也歌！？

（考一下你們的音樂感考一下你們的音樂感聽了我們Beyond這麼久看你們猜測不猜測到什麼歌！？）

6 真的愛你

7 世榮Drum Solo

8 願我能

9 誰伴我闖蕩

10 灰色軌跡

貫中：跟住落黎呢就係大家好歡迎嘅冧歌時間由三個冧王負責

（接下來就是大家都很歡迎的情歌時間，由三個情歌王子負責）

11 冷雨夜

12 完全的擁有

13 喜歡你

14 月光光

Unique：月光光照地堂

蝦仔你乖乖睡落牀

聽朝阿媽要趕插秧囉

阿爺睇牛要上山崗

哦哦哦…

蝦仔你快高長大囉

幫手阿爺去睇牛羊

哦哦哦…

家駒：月光光照地堂

蝦仔你乖乖睡落牀

聽朝阿爸要捕魚蝦囉

阿媽織網要織到天光

哦哦哦…

蝦仔你快高長大囉

撐艇撒網就更在行

哦哦哦…

合：月光光照地堂

蝦仔你乖乖睡落牀

家駒：啊真繫有只月光

（啊真的有隻月亮）

家強：應唔應節啊只歌

（應不應節啊這歌）（1991年9月22日是中秋節）

15 舊日的足跡

16 歲月無聲

17 大地（憤怒版）

家駒：唉講佐咁多也都系演唱會里邊最後一首歌呢首歌呢就叫《不再猶豫》我相信每一個年青人都經過猶豫呢個階段或者甚至乎老一輩嘅或者中年嘅都會有猶豫嘅一刻咁系度講嚇即系猶豫嘅時候應該猶豫嘅時候猶豫嚇都唔緊要嗄呵呵

（説了這麼多東西也該是演唱會里最後一首歌這首歌呢就叫《不再猶豫》我相信每一位年青人都經過猶豫這個階段或者甚至老一輩的或者中年的都會有猶豫的一刻那在這裏説一下即使猶豫的時候應該猶豫的時候猶豫一下也不要緊呵呵）

18 不再猶豫

家強：我哋梗系唔捨得你哋啦系咪系點會得一首啊點會系最後一首

（我們當然捨不得你們啦，是不是怎麼會只有一首啊，怎麼會是最後一首）

貫中：起碼玩多一首至夠啦系唔系

（起碼再玩多一首才夠啦，是不是）

家駒：玩得咁開心點捨得走啊咁啊大家都知道近嘅幾年間整個世界都好似立立亂咁樣雖然我哋年紀細至呵我哋都知咩嘢事系嘛知唔知咩事先啊，我哋年紀細乍但我哋知架清楚架呢個世界發生D也唉我哋都發覺好多嘅天災人禍其實好多時都系因為人為而造成嘅咁系度希望大家同我哋Beyond嘅諗法都一樣希望我哋嘅明天會一日一日咁邁向呢個和平

玩得這麼開心怎麼捨得走啊，大家都知道1991幾年間全世界都好像很亂這樣雖然我們年紀小，我們都知道什麼事，知不知道什麼事啊嗯，我們年紀小，但我們知道、清楚這個世界發生的事情，我們都知道很多天災人禍其實很多時候都系因為人為而造成的，在這裏希望大家同我們Beyond的想法都一樣，希望我們的明天會一天一天的邁向和平

19 AMANI

家駒：Thank you 好多謝呢班咁可愛嘅童軍拜拜

（Thank you 很感謝這些這麼可愛的童軍再見）

20 金屬狂人

家駒：咁吶大家都會覺得好奇怪通常演唱會都有一D特別嘅嘉賓做坐鎮咁Beyond嘸乜大面子請到特別嘉賓但系我哋好開心好開心揾黎一大班好特別好特別嘅嘉賓我哋咁晚特別嘉賓就係紅堪體育館裏邊全場嘅觀眾我哋Beyond呢幾年間經歷過好多也從我哋無機會直接到有機會一路咁改變我哋有唔開心有開心嘅也但系都唔緊要我哋Beyond永遠會夾Band夾到D手指唔識彈為止吖啊堅持我哋之前樂隊嘅信念希望大家同我哋一樣嘅諗法

大家都會覺得很奇怪通常演唱會都有一些特別的嘉賓來捧場 Beyond沒什麼大面子請到特別嘉賓但是我們很開心很開心找來了很多很特別很特別的嘉賓我們今晚特別的嘉賓就是紅堪體育館裏全場的觀眾我們Beyond這幾年間經歷過很多事情從我們沒機會一直到有機會一路上的改變我們有不開心有開心的事但是都不要緊我們Beyond永遠會夾Band夾到手指不會彈為止一直堅持我們之前樂隊的信念希望大家同我們的想法一樣

一隻好舊好舊嘅歌説呢只歌講出我哋系早年嘅時間一D玩音樂嘅感覺一種孤獨同落寞嘅感覺但系今日我哋再唱番呢只歌系因為雖然今日系有好多歌迷同我哋一齊分享呢個音樂會但系仍然有些時候我哋都會感到落寞同埋孤獨

（一隻很舊很舊的歌，這隻歌講出我們早年的時間一些玩音樂的感覺，一種落寞和孤獨的感覺但是我們再唱這隻歌，是因為雖然有很多歌迷和我們一起分享音樂會，但是仍然有些時候我們都會感到落寞和孤獨）

21 再見理想

家駒：喺呢度我要多謝一位朋友，佢同我哋，由差唔多85年直到現在，我哋一齊上一齊落，一齊開心一齊笑一齊喊，呃，直至到今時今日呢個日子，他系我哋嘅經理人Leslie Chan（陳健添）

（在這裏我要感謝一位朋友他和我們也有差不多1985年一直到1991年和我們一起唱一起樂、一起開心一起笑一起哭一直到1991這個時候他是我們的經紀人Leslie Chan）

家駒：系度再次多謝大家到黎嘅朋友希望1992我哋揾一個可以個話揾一個更開放更自由更和平嘅地方一齊再唱歌一齊再拋開一切嘅壓力拋開一切嘅苦惱煩惱去享受一個好和平好和平好親切嘅音樂會好唔

（在這裏再次感謝各位到來的朋友，希望1992年我們找一個可以的話找一個更開放更自由更和平的地方一起再唱歌一起再拋開一切的壓力拋開一切的苦惱煩惱去享受一個很和平很親切的音樂會好不好）

22 光輝歲月

花絮家駒介紹台前幕後的朋友

家駒：系尼度我介紹我台上面所有嘅…每一個位彈音樂嘅朋友

負責敲擊嘅小云 -- 小云

家駒：彈緊琴的有果位帶起黑超嘅--音樂博士 -- Peter 林

家駒：戴着頂帽嘅靚仔梁翹柏台上嘅主音歌手

家駒：來自呢個牙買加既月光光小姐 --Unique

家駒：彈吉他嘅 -- 阿Paul

家駒：彈低音吉他嘅我細佬 -- 家強

家駒：仲有我哋嘅一班幕後嘅工作人員，我哋嘅Roady阿頭 -- 細威，

佢哋好辛苦好辛苦由演唱會籌備直到今天，佢系一支新樂隊排隊嘅低音吉他手

貫中：喂，一齊上來呀Roady，我哋Beyond Roady上來啦，不用怕羞哦，來呀

家駒：還有負責阿Paul吉他嘅，阿Paul嘅細佬阿其…負責那邊吉他(吉米)

負責阿榮……擊鼓嘅Baby，阿榮，我哋打鼓嘅阿榮，仲有呢個開心巨人阿鞏，

所有…今日…哇…我宜家唔知道仲要多謝D乜人，如果我忘記咗唔好怪我，但系最緊要系多謝今晚到場嘅每一位朋友同觀眾，

Thank you 多謝拜拜！！！

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會社會評價

“Beyond Live 1991 生命接觸演唱會”是黃家駒時期Beyond最成功的一場演唱會，也是黃家駒一次在紅磡體育館舉辦的演唱會，更是很多歌迷了解Beyond的啓蒙演唱會^[2] 。該演唱會收錄了除1993年的《海闊天空》以外的大部分Beyond經典曲目。事實上，如今全世界歌迷看到的早期Beyond舞台，大多數都來自它。這很大程度也因為當年演唱會成功舉辦後，第一時間就發行了現場錄音專輯和影碟。後者發行廣泛，在中國內地同樣影響深遠，成為70後、80後乃至90後幾代人的青春記憶^[2] 。

Beyond Live 1991 生命接觸演唱會

在豆瓣上，這場演唱會的評分高達9.6分，超過88%的人打了滿分五星。人們評價它“無法復刻”“最好的黃家駒”“搖滾樂最美好的樣子”。有豆瓣網友留言：“這是我看的第一個演唱會，哪怕是在VCD畫質下，哪怕是在音響只能聽個響的情況下……但還是難以忘懷^[2] 。”

這也是很多音樂人的啓蒙演唱會。這場演唱會中的編曲、solo被後來的無數年輕音樂人學習和效仿，愛與和平的搖滾精神更是影響了幾代人的創作。“Beyond Live 1991生命接觸演唱會”中，黃家駒和黃貫中在表演《舊日的足跡》時，有一段精彩的鬥琴——兩人並立舞台中央，輪番表演吉他solo。掃弦技術之強大，互動配合之精準，多年來吸引無數吉他愛好者反覆揣摩學習^[2] 。