-
BByong
鎖定
《BByong》是韓國女子組合Saturday的單曲，收錄於專輯《IKYK》中
[1]
。
- 外文名
- BByong
- 所屬專輯
- IKYK
- 發行時間
- Saturday
歌詞
Steal my heart
偷走我的心
I know you like it
我知道你喜歡
(Come with me)
(跟我來)
Steal my heart
偷走我的心
Let's get it now
我們現在開始吧
(Come and get me)
(來抓住我吧)
Steal my heart
偷走我的心
I know you like it
我知道你喜歡
(Come with me)
(跟我來)
Steal my heart
偷走我的心
Let's get it now
我們現在開始吧
(Come and get me)
(來抓住我吧)
All day 예쁘대 Huh
每一天都很美好 呵!
Sunday to saturday huh
SUNDAY(組合粉絲名) to SATURDAY 呵!
왜 다들 나만 찾냐고
為何都只找我
(Oh my god hurry hurry)
(哦老天爺 快點 快點)
Uh oh 난리 난리야
呃 哦 場面亂糟糟
주인공 등장이야
主人公登場
내가 어딜 가서 뭘 하든지 나만 쳐다봐
為何無論去哪都只盯着我
(I'll make it 띵띵 Like 띵)
(I'll make it 叮叮 Like 叮)
난 좀 색다른 Girl
我是有點與眾不同的女孩
뭔가 특별할 걸
會有些特別吧
보기엔 어려도
看着很年輕
I don't I don't I don't care
我不 我不 我不在意
달콤한 아이스크림
甜蜜的冰淇淋
때로는 Hot chocolate
有時熱巧克力
입맛대로 내 맘대로 해도 하드캐리야
隨心所欲 隨心所欲 內心強大無比啊
Shining stars is my style
我的風格 如星辰般閃耀
눈부신 내 매력에 빠질거야
你會陷入我耀眼的魅力之中的
따라와 You never stop
跟着我 你停不下來
짜릿한 나를 느껴봐
感受一下刺激的我
Wing wing wing 날아간다 뿅
Wing wing wing 飛走了 BByong
Yeah I like it 날 원한다면 Make it
耶 I like it 想要我的話 Make it
다가와 내게 미쳐 Crazy
靠近我 對我瘋狂 Crazy
Bing bing bing 빠져든다 뿅
Bing bing bing 沉溺其中 BByong
Yeah I like it 날 원한다면 Take it
耶 I like it 想要我的話 Take it
가져봐 나의 Magic 레시피
拿去 我的魔法配方
(원한다면 Make it 원한다면 Take it)
(想要的話 Make it 想要的話 Take it)
난 알아 Yo 다들 내게 빠져
我知道 喲 大家都被我迷住
지구 중력처럼 끌려
像地心引力一樣 被牽着鼻子走
다 뿌셔 뿌셔 뿌셔 뿌셔
（魅力）全都散發 散發 散發
난 알아 Yo 다들 내게 빠져
我知道 喲 大家都被我迷住
마치 우주처럼 홀려
如宇宙般神秘未知
(원한다면 Make it 원한다면 Take it)
(想要的話 Make it 想要的話 Take it)
Come with me
跟我來
Ah ha
啊哈
Come and get me
來抓住我吧
뻔한 색깔은 별로
明顯的顏色不是
밝게 빛나는 Yellow
明亮閃耀的黃
저 레몬보다 짜릿하게
比酸檸檬還要刺激
넌 첨 맛을 본 느낌
如你初次嚐到(檸檬)味道的感覺
내 말 맞지 Just like this
我的話是對的 就像這樣
좀 더 상콤한 내 달콤한 매력에 빠져봐
陷入我那更甜蜜的魅力中吧
Shining stars is my style
我的風格 如星辰般閃耀
눈부신 내 매력에 빠질거야
你會陷入我耀眼的魅力之中的
따라와 You never stop
跟着我 你停不下來
짜릿한 나를 느껴봐
感受一下刺激的我
Wing wing wing 날아간다 뿅
Wing wing wing 飛走了 BByong
Yeah I like it 날 원한다면 Make it
耶 I like it 想要我的話 Make it
다가와 내게 미쳐 Crazy
靠近我 對我瘋狂 Crazy
Bing bing bing 빠져든다 뿅
Bing bing bing 沉溺其中 BByong
Yeah I like it 날 원한다면 Take it
耶 I like it 想要我的話 Take it
가져봐 나의 Magic 레시피
拿去 我的魔法配方
(원한다면 Make it 원한다면 Take it)
(想要的話 Make it 想要的話 Take it)
Um 하트날려 Yap yap
唔 讓心飛揚 耶 耶
내게 빠져 Yap yap
對我沉迷耶 耶
모두 다 날 보고 Ti amo 외쳐
全都看着我 呼喊我愛你
여기저기 받아라 Yap yap yha
接收所有愛意 耶 耶 哈
(딴 애들과는 뭔가 달라 Swag & Sweety)
(跟別的孩子有所不同 有型卻甜美)
Do you want me?
想要我麼？
눈치 따위 보지 말고 빨리 Follow me
別看眼色 快點 跟上我
Shining stars is my style
我的風格 如星辰般閃耀
눈부신 내 매력에 빠질거야
你會陷入我耀眼的魅力之中的
따라와 You never stop
跟着我 你停不下來
짜릿한 나를 느껴봐
感受一下刺激的我
Wing wing wing 날아간다 뿅
Wing wing wing 飛走了 BByong
Yeah I like it 날 원한다면 Make it
耶 I like it 想要我的話 Make it
다가와 내게 미쳐 Crazy
靠近我 對我瘋狂 Crazy
Bing bing bing 빠져든다 뿅
Bing bing bing 沉溺其中 BByong
Yeah I like it 날 원한다면 Take it
耶 I like it 想要我的話 Take it
가져봐 나의 Magic 레시피
拿去 我的魔法配方
(원한다면 Make it 원한다면 Take it)
(想要的話 Make it 想要的話 Take it)
난 알아 Yo 다들 내게 빠져
我知道 喲 大家都被我迷住
지구 중력처럼 끌려
像地心引力一樣 被牽着鼻子走
다 뿌셔 뿌셔 뿌셔 뿌셔
（魅力）全都散發 散發 散發
난 알아 Yo 다들 내게 빠져
我知道 喲 大家都被我迷住
마치 우주처럼 홀려
如宇宙般神秘未知
(원한다면 Make it 원한다면 Take it)
- 參考資料
-
- 1. 뿅 (BByong) ．網易雲音樂[引用日期2019-10-24]
