-
B∀LK
鎖定
歌曲歌詞
原歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
It’s silly talk, so let it go 愚痴ってるってだけ You turn it off and turn it on 手持ち無沙汰だって Hunt around high and low 平らな眼で Underground I don’t know...exactly what you are 只 他が為に息して泣いてるんだ？ So don’t give me that dance 闘えないモーション Don’t give me that doubt Gimmi, tell me, damn it 刻め 貪欲に 弾け 獰猛に Don’t give me that dance Gimmi, tell me, damn it It’s just a balk, but don’t let go 齟齬ってるってだけ You tune it out and drag me in 閃き ばら撒いて Never mind, I’ll do so 素知らぬ體(てい)で Undermined I got no belongingness by now どうしたって微塵も覚えてるワケないな So don’t give me that dance 雑なローテーション Don’t give me that doubt けたたましく 香る フランキンセンス 揺らぐ アドレッセンス Don’t give me that dance Gimmi, tell me, damn it How’d you know about me? I don’t give a shoot what you want モネみたいな空 映しても 心はスパイキーモード How’d you know about me? I don’t give a shoot what you owe ピュリスムの果て摑んだ躁 孤獨なら Dig it all 禪問答に酷く疲れて 深呼吸すらできそうもない Handle me with care If you wanna repair D.S. al fine So don’t give me that dance 闘えないモーション Don’t give me that doubt Gimmi, tell me, damn it 刻め 貪欲に 弾け 獰猛に Don’t give me that dance Gimmi, tell me, damn it How’d you know about me? I don’t give a shoot what you want モネみたいな空 映しても 心はスパイキーモード How’d you know about me? I don’t give a shoot what you owe ピュリスムの果て摑んだ躁 孤獨なら Dig it all | 這段愚蠢的對話 就讓它説吧 僅是怨言罷了 你將其開關 無所事事 四處搜尋 雙眼直視那地面之下 我不明白…你究竟是為何 僅為其他原因便決定呼吸哭泣？ 所以別再起舞 那動作無法戰鬥 別再懷着疑心 Gimmi 快告訴我 該死 銘刻貪婪 兇猛綻裂 所以別再起舞 Gimmi 快告訴我 該死 這僅是一次挫折 別輕易放棄 僅是和預料不一而已 你將其關上 將我拉入 灑落閃光 沒關係 我亦會如此 身處陌生之軀 信心逐漸缺失 我如今已感不到歸屬感 無論如何也不代表都夠記起 所以別再起舞 那旋轉過於粗率 別再懷着疑心 那過於嘈雜 四散芳香的香薰 內心難寧的思春期 所以別再起舞 Gimmi 快告訴我 該死 你是如何瞭解我的？ 但我毫不在乎你渴望什麼 即便在莫奈般的天空映射下 內心依然是鋭鋒模式 你是如何瞭解我的？ 但我毫不在乎你欠缺什麼 於純粹的盡頭 緊握躁心 倘若孤獨 那就尋出一切 禪問答令我太過疲憊 就連深呼吸也難以做到 予我關心吧 若你還想挽回 D.S. al fine 所以別再起舞 那動作無法戰鬥 別再懷着疑心 Gimmi 快告訴我 該死 銘刻貪婪 兇猛綻裂 所以別再起舞 Gimmi 快告訴我 該死 你是如何瞭解我的？ 但我毫不在乎你渴望什麼 即便在莫奈般的天空映射下 內心依然是鋭鋒模式 你是如何瞭解我的？ 但我毫不在乎你欠缺什麼 於純粹的盡頭 緊握躁心 |
- 參考資料
-
- 1. B∀LK - SawanoHiroyuki[nZk]/suis - 單曲 ．網易雲音樂[引用日期2023-01-18]
- 2. B∀LK - SawanoHiroyuki[nZk] (澤野弘之)/suis (suis from ヨルシカ) ．QQ音樂[引用日期2023-01-18]
