Attention

Attention - Kep1er (케플러)

詞：WWWAVE (PAPERMAKER)

曲：TENZO/Samuel Ku/Chloe Latimer/Pippa Glenn/Josh McClelland/QUDO (PAPERMAKER)

編曲：TENZO/Samuel Ku/QUDO (PAPERMAKER)

Chorus by：EB/손민경

Piano by：QUDO

Synthesizer by：MUNA

Recorded by：CH @WAKEONE Studio

Digital Editing by：TENZO @ PAPERMAKER STUDIO

Mixed by：구종필 @KLANG STUDIO

Mastered by：권남우 @821 Sound Mastering (Asst. 유은진) ^[1-2] 

내게 맞춰 걸음을 stoppin'

跟我一起走起來 停下

다른 듯한 말투로 talkin'

用一個不同腔調 説話

뭐야 이건 마치 ice cream

這是什麼 就像冰激凌

네가 좀 낯선 것 같아

你有點陌生

Uh huh

嗯哼

말해봐 봐 빨리

快告訴我

Tell me

告訴我

미묘한 이 timing

這個微妙的時機

Uh huh

嗯哼

어떤 말일지 다 아는데

我知道你説的是什麼

뭐가 그리 어려워 왜

為什麼如此困難

아슬아슬하게 걸쳤던 감정도

即使是我與你密切接觸的情緒

알듯 말듯 하게 건네던 눈빛도

即使是我對你的知而不覺的凝視

오늘은 좀 특별한 걸

今天有些特殊

Everything around us turn into love yeah

我們周圍的一切都變得有愛起來 耶

무슨 일이 생길 것 같아

我認為有些事情將要發生

I've got your attention

我已領會了你的注意

I can feel your tension

我可以感到你的緊張

날 볼 때면 이미 네 두 눈이 말을 해

當你注視着我時 你的眼睛就已經在説話

Give me that give me that that that

給我給我給我那一感受

어때 뭐 그냥 솔직해져 늦기 전에

誰在乎呢 在一切來不及前忠於彼此就好

Gotta love gotta love gotta love

將要將要將要戀愛

Give me that attention

給我你那樣的注意

Speak up speak up yeah

説出口 説出口 耶

친구 사인 sick of

厭倦了作為朋友的簽名

Don't u wanna go

你不想要走麼

다음 page로 we go

我們翻到下一頁吧

새로운 장르가 시작됐어

新的題材已經開始

이미 너와 내 사인 melo

你和我的簽名 親愛的

Want more

想要更多

마침 줄거린 뻔해 뭔가

這顯然是設計的一個情節

이쯤에서 반전이 필요하던 time

我們需要在這裏轉動 時間

I already know 알잖아 너도

我已經知道 你明白了

Make it dum dum dum dum dum

讓情節更為出彩吧

아슬아슬하게 걸쳤던 감정도

即使是我與你密切接觸的情緒

알듯 말듯 하게 건네던 눈빛도

即使是我對你的知而不覺的凝視

I've got your attention

我已領會了你的注意

I can feel your tension

我可以感到你的緊張

날 볼 때면 이미 네 두 눈이 말을 해

當你注視着我時 你的眼睛就已經在説話

Give me that give me that that that

給我給我給我那一感受

어때 뭐 그냥 솔직해져 늦기 전에

誰在乎呢 在一切來不及前忠於彼此就好

Gotta love gotta love gotta love

將要將要將要戀愛

Give me that attention

給我那樣的注意

전부 티가 났지 이미 눈치챘지

很明顯你已經知道了

Yeah look at me

耶 看着我

붉게 물든 너의 맘에 손을 뻗어

我向你的紅色愛心伸出手

Baby you can't steal

親愛的 你是偷不走的

매일 상상했던 그 장면 속에

朝思暮想的場景

도착한 거야

我已經到達了

나 아니면 아니면

要麼選我

No way

要麼沒門

내게 attention 24/7

注意着我 每天24小時 每週7天

이젠 네 맘을 보여줘

現在讓我知道你的感受如何

I've got your attention

我已領會你的注意

I can feel your tension

我能感到你的緊張

날 볼 때면 이미 네 두 눈이 말을 해

當你注視着我時 你的眼睛就已經在説話

Give me that give me that that that

給我給我給我那一感受

어때 뭐 그냥 솔직해져 늦기 전에

誰在乎呢 在一切來不及前忠於彼此就好

Gotta love gotta love gotta love

將要將要將要戀愛

Give me that attention

給我那樣的注意

Attention

注意

Attention babe

注意我 親愛的

둘만의 장면을 그려내

畫出我們兩個人之間的場景

Give me that attention

給我那樣的注意

Attention

注意

Listen

聽着

Attention

注意

우린 더 새롭게 시작돼

我們正翻開嶄新的一頁

Give me that attention

給我那樣的注意吧 ^[1-2]