反饋

ARK

（天月演唱《7SEEDS》片頭曲）

鎖定

《Ark》是2019年Netflix動畫《7SEEDS》的片頭主題歌，由天月-あまつき-演唱^[1] 。

中文名稱: 方舟
外文名稱: Ark
所屬專輯: スターライトキセキ/Ark
歌曲時長: 3：21
發行時間: 2019年6月26日

歌曲原唱: 天月-あまつき-
填詞: 天月-あまつき-
譜曲: 天月-あまつき-
編曲: 渡辺拓也
歌曲語言: 日語

ARK歌詞內容

日語歌詞	羅馬音
（There’s no way to run away 　　Take me to my way. 　　Can you see that I’m here? 　　Tell me what you know. 　　Help…）　　あぁ置き去りになった感情論　　右も左も消え去っていた　　誰かが望んでいた信仰心　　そんなもんはない　　ゆらゆら揺れる希望と　　嵐のような絕望感に　　苛まれた僕の心臓　　どうか見ないでくれ　　願っても何度願っても　　まだ誰一人も救えてやしない　　世界は思ったよりも僕に　　存外、優しくはなくて　　天國か？地獄か？　　知ったこっちゃないだろ　　春夏秋冬全てを超えて　　君と共に次の春へ　　さぁここから先は　　僕らが選んだストーリー　　（You should not care what people say 　　Because we’re talking about a brighter day 　　If you can not handle tough situation 　　Come with me）　　花のような君の傍で　　募り募る焦燥感に　　產み出された僕の感情論　　どうか許してくれ　　祈ってもただ祈っても　　神様は僕らを救いやしないだろう　　終わりから始まったストーリー　　ここでずっと眠っていたんだ　　紡いだ想い全部きっと殘っている　　ねぇそうでしょ？　　誰かが歩んできた道も　　點と點がいま線になって　　君が伝えたい本當の言葉聞かせてよ　　世界は思ったよりも僕に　　存外、優しくはなくて　　天國か？地獄か？　　知ったこっちゃないだろ　　春夏秋冬全てを超えて　　君と共に次の春へ　　さぁここから先は　　僕らが選んだ　　さぁ今からここが　　僕らで摑んだストーリー	（There’s no way to run away 　　Take me to my way. 　　Can you see that I’m here? 　　Tell me what you know. 　　Help…）　　aa okizari ni natta kanjouron 　　migi mo hidari mo kiesatteita 　　dareka ga nozondeita shinkoushin 　　sonna mon wa nai 　　yurayura yureru kibou to 　　arashi no you na zetsuboukan ni 　　sainamareta boku no kokoro 　　douka minaide kure 　　negattemo nando negattemo 　　mada dare hitori mo sukuete ya shinai 　　sekai wa omotta yori mo boku ni 　　zongai, yasashiku wa nakute 　　tengoku ka? jigoku ka? 　　shitta kocchanai daro 　　shunkashuutou subete wo koete 　　kimi to tomo ni ji no haru e 　　saa koko kara saki wa 　　bokura ga eranda sutoorii 　　（You should not care what people say 　　Because we’re talking about a brighter day 　　If you can not handle tough situation 　　Come with me）　　hana no you na kimi no soba de 　　tsunoritsunoru shousoukan ni 　　umidasareta boku no kanjouron 　　douka yurushite kure 　　inottemo tada inottemo 　　kami-sama wa bokura wo sukui ya shinai darou 　　owari kara hajimatta sutoorii 　　koko de zutto nemutteitan da 　　tsumuida omoi zenbu kitto nokotteiru 　　nee sou desho? 　　dareka ga ayunde kita michi mo 　　ten to ten ga ima sen ni natte 　　kimi ga tsutaetai hontou no kotoba kikasete yo 　　sekai wa omotta yori mo boku ni 　　zongai, yasashiku wa nakute 　　tengoku ka? jigoku ka? 　　shitta kocchanai daro 　　shunkashuutou subete wo koete 　　kimi to tomo ni ji no haru e 　　saa koko kara saki wa 　　bokura ga eranda 　　saa ima kara koko ga 　　bokura de tsukanda sutoorii

日語歌詞

羅馬音

（There’s no way to run away
　　Take me to my way.
　　Can you see that I’m here?
　　Tell me what you know.
　　Help…）
　　あぁ置き去りになった感情論
　　右も左も消え去っていた
　　誰かが望んでいた信仰心
　　そんなもんはない
　　ゆらゆら揺れる希望と
　　嵐のような絕望感に
　　苛まれた僕の心臓
　　どうか見ないでくれ
　　願っても何度願っても
　　まだ誰一人も救えてやしない
　　世界は思ったよりも僕に
　　存外、優しくはなくて
　　天國か？地獄か？
　　知ったこっちゃないだろ
　　春夏秋冬全てを超えて
　　君と共に次の春へ
　　さぁここから先は
　　僕らが選んだストーリー
　　（You should not care what people say
　　Because we’re talking about a brighter day
　　If you can not handle tough situation
　　Come with me）
　　花のような君の傍で
　　募り募る焦燥感に
　　產み出された僕の感情論
　　どうか許してくれ
　　祈ってもただ祈っても
　　神様は僕らを救いやしないだろう
　　終わりから始まったストーリー
　　ここでずっと眠っていたんだ
　　紡いだ想い全部きっと殘っている
　　ねぇそうでしょ？
　　誰かが歩んできた道も
　　點と點がいま線になって
　　君が伝えたい本當の言葉聞かせてよ
　　世界は思ったよりも僕に
　　存外、優しくはなくて
　　天國か？地獄か？
　　知ったこっちゃないだろ
　　春夏秋冬全てを超えて
　　君と共に次の春へ
　　さぁここから先は
　　僕らが選んだ
　　さぁ今からここが
　　僕らで摑んだストーリー

（There’s no way to run away
　　Take me to my way.
　　Can you see that I’m here?
　　Tell me what you know.
　　Help…）
　　aa okizari ni natta kanjouron
　　migi mo hidari mo kiesatteita
　　dareka ga nozondeita shinkoushin
　　sonna mon wa nai
　　yurayura yureru kibou to
　　arashi no you na zetsuboukan ni
　　sainamareta boku no kokoro
　　douka minaide kure
　　negattemo nando negattemo
　　mada dare hitori mo sukuete ya shinai
　　sekai wa omotta yori mo boku ni
　　zongai, yasashiku wa nakute
　　tengoku ka? jigoku ka?
　　shitta kocchanai daro
　　shunkashuutou subete wo koete
　　kimi to tomo ni ji no haru e
　　saa koko kara saki wa
　　bokura ga eranda sutoorii
　　（You should not care what people say
　　Because we’re talking about a brighter day
　　If you can not handle tough situation
　　Come with me）
　　hana no you na kimi no soba de
　　tsunoritsunoru shousoukan ni
　　umidasareta boku no kanjouron
　　douka yurushite kure
　　inottemo tada inottemo
　　kami-sama wa bokura wo sukui ya shinai darou
　　owari kara hajimatta sutoorii
　　koko de zutto nemutteitan da
　　tsumuida omoi zenbu kitto nokotteiru
　　nee sou desho?
　　dareka ga ayunde kita michi mo
　　ten to ten ga ima sen ni natte
　　kimi ga tsutaetai hontou no kotoba kikasete yo
　　sekai wa omotta yori mo boku ni
　　zongai, yasashiku wa nakute
　　tengoku ka? jigoku ka?
　　shitta kocchanai daro
　　shunkashuutou subete wo koete
　　kimi to tomo ni ji no haru e
　　saa koko kara saki wa
　　bokura ga eranda
　　saa ima kara koko ga
　　bokura de tsukanda sutoorii

^[2]