Arcade

作詞 : Duncan Laurence/Wouter Hardy/Joel Sjöö/Will Knox

作曲 : Duncan Laurence/Wouter Hardy/Joel Sjöö/Will Knox

A broken heart is all that's left

空留一顆破敗的心

I'm still fixing all the cracks

我仍縫補着所有心上的裂痕

Lost a couple of pieces when

悵然若失

I carried it carried it carried it home

當我回家時

I'm afraid of all I am

我害怕自己

My mind feels like a foreign land

我的心好像在陌然之地

Silence ringing inside my head

腦海裏唯有寂靜迴盪

Please carry me carry me carry me home

請帶我歸家吧

I've spent all of the love I saved

我已耗盡所彌留的所有愛意

We were always a losing game

我們之間總是如死局一般

Small-town boy in a big arcade

小鎮男孩徘徊在華麗的拱廊中

I got addicted to a losing game

我對這死局已然成癮

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

All I know all I know

我所知的全部便是

Loving you is a losing game

愛你本就是一個死局

How many pennies in the slot

要投幾便士才能贏

Giving us up didn't take a lot

放棄卻不需要很多

I saw the end 'fore it begun

我一眼看穿結局

Still I carried I carried I carry on

卻繼續着

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

All I know all I know

我所知的全部便是

Loving you is a losing game

愛你本就是一個死局

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

All I know all I know

我所知的全部便是

Loving you is a losing game

愛你本就是一個死局

I don't need your games game over

我不想叫停這遊戲

Get me off this rollercoaster

從這如過山車一般的感情裏讓我解脱

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

All I know all I know

我所知的全部便是

Loving you is a losing game

愛你本就是一個死局

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

All I know all I know

我所知的全部便是

Loving you is a losing game

愛你本就是一個死局 ^[1]