Annie's Song

“Annie's song”是John Denver為他的妻子Annie而寫的歌。 ^[1] 

約翰·丹佛是美國老牌的鄉村歌手，“鄉村音樂的代名詞”，其唱片曾獲24次金唱片獎及4次白金唱片獎。在美國鄉村音樂史上，其地位無人可敵。約翰·丹佛在1976年建立了Windstar基金會，這是一個非盈利的環境教育和研究組織，為了世界的未來發展而貢獻着。丹佛的音樂反映了作為一個以天下為己任的，一個為了提高所有人的生活質量——環境，社會和政治——而努力的人的良心。

姓名：John Denver

暱稱：JD

生辰：1943年12月31日

祭日：1997年10月12日

出生：美國新墨西哥州羅斯維爾城

逝世：美國加利福尼亞州蒙特雷海灣

原名：亨利·約翰·得奇道夫二世(Henry John Deutschendorf Jr.)

稱號：行星詩人、自然母親之子

職業：創作歌手、環境保護人士、演員、詩人、樂器演奏家、激進主義者

律師：哈爾·濤(Hal Thau)

信仰：基督教，路德教

榮譽：21次金唱片獎和4次白金唱片獎

You fill up my senses

Like a night in the forest

Like the mountains in springtime

Like a walk in the rain

Like a storm in the desert

Like a sleepy blue ocean

You fill up my senses

Come fill me again

Come let me love you

Let me give my life to you

Let me drown in your laughter

Let me die in your arms

Let me lay down beside you

Let me always be with you

Come let me love you

Come love me again

Let me give my life to you

Come let me love you

Come love me again

You fill up my senses

Like a night in the forest

Like the mountains in springtime

Like a walk in the rain

Like a storm in the desert

Like a sleepy blue ocean

You fill up my senses

Come fill me again

你佔據着我的心靈

像林中的夜晚

像春日的羣山

像雨中的漫步

像沙漠中的風暴

像沉睡中的碧海

你佔據着我的心靈

我願一次次的回味

來吧！讓我愛着你

讓我給予你生命的全部

讓我沉醉在你的笑聲裏

讓我在你的臂彎裏永恆

讓我與你同眠

我們永在一起

來吧!讓我愛着你

細細品嚐愛的甜蜜

讓我給予你生命的全部

來吧！讓我愛着你

細細品嚐愛的甜蜜

你佔據着我的心靈

像林中的夜晚

像春日的羣山

像雨中的漫步

像沙漠中的暴風

像沉睡中的碧海

你佔據着我的心靈

我願一次次的回味