-
Almost easy
鎖定
《Almost easy》是Avenged Sevenfold演唱的英語歌曲，由 James Sullivan作詞作曲，收錄於2009年6月12日發行的專輯《Transformers - Revenge Of The Fallen》中。
- 外文名
- Almost easy
- 所屬專輯
- Transformers: Revenge Of The Fallen The Album
- 歌曲時長
- 03分54秒
- 歌曲原唱
- Avenged Sevenfold
- 填 詞
- James Sullivan
- 譜 曲
- James Sullivan
- 發行日期
- 2009年6月12日
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
GO
出發吧
I feel insane
我感覺很瘋狂
Every single time I'm asked to compromise
每次我必須妥協
'Cause I'm afraid and stuck in my ways
我止步不前因為我很恐懼
And that's the way it stays
而一切毫無改變
So how long did I expect love to out weigh ignorance?
我期待我們的愛去權衡我們的無知已經多久了？
Now that look on your face I may have forced the scale to tip
現在看着你的臉我可能讓天平傾斜
I'm not insane, I'm not insane
我不瘋狂，我不瘋狂
I'm not insane, I'm not - not insane
我不瘋狂，我不——不瘋狂
Come back to me, it's almost easy.(Set it all)
回到我身邊吧，它幾乎很容易（我不再悲傷）
Come back again, it's almost easy.
再一次回來吧，它幾乎很容易
Shame pulses through my heart
羞愧的心跳動着
From the things I've done to you.
那是我對你所犯的錯誤
It's hard to face but the fact remains that
很難去面對但依然存在着這樣的事實
This is nothing new.
這並無新意
I left you bound and tied with suicidal memories
我將你束縛在自我毀滅的記憶中
Selfish beneath the skin but deep inside I'm not insane
自私緊靠在皮膚下但內心深處的我並不瘋狂
I'm not insane, I'm not insane
我不瘋狂，我不瘋狂
I'm not insane, I'm not - not insane.
我不瘋狂，我不——不瘋狂
Come back to me, it's almost easy.(Set it all)
回到我身邊吧，它幾乎很容易（我不再悲傷了）
Come back again, it's almost easy.(You'll learn your lesson)
再一次回來吧，它幾乎很容易（你會汲取教訓）
Come back to me, it's almost easy.(But still you'll fall)
回到我身邊吧，它幾乎很容易
Come back again, it's almost easy.
再一次回來吧，它幾乎很容易
Now that I've lost you it kills me to say(Hurts to say)
現在我痛苦萬分地説我失去了你（痛苦地説）
I try to hold on as you slowly slip away
當你慢慢遠去時我試着去抓緊你
I'm losing the fight.
我正在輸掉這場戰鬥
Treated you so wrong, now let me make it right.(Make it all right)
我對待你的方式如此錯誤，現在讓我把這件事做對（把它做對）
'm not insane, I'm not insane (ha ha ha ha ha)
我不瘋狂，我不瘋狂（哈哈哈哈哈）
I'm not insane, I'm not - not insane.
我不瘋狂，我不——不瘋狂
Come back to me, it's almost easy.(Set it all)
回到我身邊吧，它幾乎很容易（我不再悲傷了）
Come back again, it's almost easy.(You'll learn your lesson)
再一次回來吧，它幾乎很容易（你會汲取教訓）
Come back to me it's almost easy(But still you'll fall)
回到我身邊吧，它幾乎很容易（但你還是會墮落）
Come back again, it's almost easy.
- 參考資料
-
- 1. Almost Easy ．網易雲音樂[引用日期2021-07-07]
