-
All Of You
（日本女子偶像高橋みなみ的單曲《All of you 》）
鎖定
- 外文名
- All Of You
- 所屬專輯
- ここがロドスだ、ここで跳べ! (Type B)
- 歌曲原唱
- 高橋みなみ
- 填 詞
- 秋元康
- 音樂風格
- j-pop
- 歌曲語言
- 日文
All Of You歌詞
All Of You日文歌詞
この胸のどこか
ずっと気になる影
棘のようなものが
時々 痛む
それが愛しさと
わかっているのに
気づかぬように
はぐらかした
あなたのすべて
私のものにならない
彼女を一人だけ
不幸にできないから
出逢うのが遅かった
My destiny
真夜中にふいに
目が覚める空しさ
思い出してしまう
本當の気持ち
つらい関系は
斷ち切るしかない
だけど愛しさ
deleteできない
あなたの一部
Part of you
心に留(と)めておきたい
絡まったその糸
ずっとそのままにして
悲しみも受け入れる
It's my fault
許し方
わからない
All of you
あなたのすべて
All of you
私のものにならない
彼女を一人だけ
不幸にできないから
出逢うのが遅かった
My destiny
All Of You日文中文歌詞
この胸のどこか
這胸中的某處
ずっと気になる影
一直在意的影子
棘のようなものが
刺一樣的東西
時々 痛む
時々痛
それが愛しさと
那是愛和
わかっているのに
明明知道的
気づかぬように
沒有察覺到的那樣
はぐらかした
岔開了
あなたのすべて
你的一切
私のものにならない
我的東西不成
彼女を一人だけ
她一個人
不幸にできないから
不幸不能
出逢うのが遅かった
相遇的太晚了
My destiny
My destiny
真夜中にふいに
半夜突然
目が覚める空しさ
醒來的空虛
思い出してしまう
想起了
本當の気持ち
真正的心情
つらい関系は
關係是痛苦的
斷ち切るしかない
只有切斷
だけど愛しさ
但是被愛
deleteできない
不能delete
あなたの一部
你的一部分
Part of you
PART of you
心に留(と)めておきたい
心留（和）想！
絡まったその糸
絡等的那條線
ずっとそのままにして
一直這樣做
悲しみも受け入れる
悲傷也接受
It's my fault
It ' s my fault
許し方
許方法
わからない
不懂
All of you
All of you
あなたのすべて
你的一切
All of you
All of you
私のものにならない
我的東西不成
彼女を一人だけ
她一個人
不幸にできないから
不幸不能
出逢うのが遅かった
相遇的太晚了
My destiny
My destiny
- 參考資料
-
- 1. All of you ．All of you [引用日期2015-12-10]
