-
All About That Bass
鎖定
- 譜 曲
- 凱文·卡迪什
- 編 曲
-
梅根·特瑞娜
凱文·卡迪什 - 音樂風格
-
流行
teen pop - 發行日期
- 2014年6月30日
- 歌曲語言
- 英語
- 導 演
- Fatima Robinson
All About That Bass創作背景
《All About That Bass》是梅根·特瑞娜的出道單曲
[3]
。2014年，梅根·特瑞娜在一次旅行中認識了製作人凱文·卡迪什，並和他一起合作寫歌，其中《All About That Bass》只花了40分鐘便寫完了
[4]
。該曲的歌詞靈感來源於梅根·特瑞娜小時候在自我形象方面的困惑，希望寫出一首關於自我賦權的歌曲，告訴大家胖也是一種美，無論胖還是瘦都能接受自己的形象，曲風受到布魯諾·馬爾斯的歌曲《Just the Way You Are》的啓發
[5]
。
All About That Bass歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
Because you know I'm all about that bass 'Bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass 'bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass 'bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass, 'bout that bass Yeah it's pretty clear, I ain't no size two But I can shake it, shake it like I'm supposed to do 'Cause I got that boom boom that all the boys chase All the right junk in all the right places I see the magazines working that Photoshop We know that shit ain't real Come on now, make it stop If you got beauty beauty just raise 'em up 'Cause every inch of you is perfect From the bottom to the top Yeah, my momma she told me don't worry about your size She says, boys like a little more booty to hold at night You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll, So, if that's what you're into Then go ahead and move along Because you know I'm all about that bass, 'Bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass 'bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass 'bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass, 'bout that bass I'm bringing booty back Go ahead and tell them skinny bitches Hey No, I'm just playing I know you think you're fat, But I'm here to tell you that, Every inch of you is perfect from the bottom to the top Yeah, my momma she told me don't worry about your size She says, boys like a little more booty to hold at night You know I won't be no stick-figure silicone Barbie doll, So, if that's what you're into Then go ahead and move along Because you know I'm all about that bass 'Bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass, 'bout that bass | 因為你懂的 我猶如那低音 低音 不高音 我猶如那低音 低音 不高音 我猶如那低音 低音 不高音 我猶如那低音 低音 是的很明顯 我身材並不是超大號 我依舊可以跟着節奏搖擺起來 因為我有那 所有男孩都夢寐以求的豐滿臀部 該瘦的位置瘦該豐滿的位置豐滿 我看到雜誌上的美女模特 都是PS出來的 我們知道那不是真實的 拜託，算了吧 如果你擁有美麗 就展現出來 因為你從下至上 每一塊地方都是那麼完美無缺 是的 我的媽媽她告訴我不要擔心自己的身材 她説 男孩們夜裏手懷翹臀才會更有性致 我才不要做個骨瘦如柴 硅膠假胸的芭比娃 所以如果那種類型是你熱衷的 那就請你走好不送 因為你知道我猶如那低音 猶如那低音 低音不高音 我猶如那低音 低音 不高音 我猶如那低音 低音 不高音 我猶如那低音 低音 美臀姐來啦 快去告訴那些苗條的人吧 好吧，我只是鬧着玩的 我知道你們還是覺得自己胖 但我告訴你 你的身材從下到上本已完美無缺 是的，我的媽媽她告訴我 不要擔心你的身材 男孩們夜裏手懷翹臀才會更有性致 我才不要做個骨瘦如柴 硅膠假胸的芭比娃娃 所以如果那種類型是你熱衷的 那就請你走好不送 因為你知道 我猶如那低音 低音 不高音 我猶如那低音 低音 不高音 我猶如那低音 低音 不高音 我猶如那低音 低音 |
All About That Bass歌曲鑑賞
《All About That Bass》證明了梅根·特瑞娜不浮誇不做作，並且分分鐘可以使人心情舒暢。該曲從旋律節奏就跟其它流行歌曲不同，歌曲的每一秒都標註着“怪”，能夠迅速升級到病毒式傳播，這點“怪”功不可沒。當然怪異並不違背正常的審美趣味，歌曲依然能讓聽者上癮並享受着，在這個“獵奇”的享受中散發着誘人魅力，相當於一次“野外奇遇”
[7]
。
All About That Bass歌曲MV
MV截圖(12張)
All About That Bass獲獎記錄
時間 | 獎項 | 屆數 | 備註 |
|---|---|---|---|
2015年 | 公告牌音樂獎最佳電子歌曲 | / | |
公告牌音樂獎最佳Hot 100歌曲 | |||
格萊美獎年度歌曲 | 57 | ||
格萊美獎年度製作 |
All About That Bass重要演出
時間 | 演出節目 |
|---|---|
2014年9月19日 | |
2014年11月5日 |
- 參考資料
-
- 1. 梅根八週領跑美國單曲榜 Hozier進前十名 ．新浪[引用日期2015-03-09]
- 2. 第57屆格萊美獲獎（提名）名單 ．搜狐[引用日期2015-03-08]
- 3. 梅根·特瑞娜亮相格萊美 自曝將出新歌 ．騰訊娛樂[引用日期2020-06-10]
- 4. How Meghan Trainor Became 2014’s Most Unlikely Pop Star ．rollingstone.com[引用日期2020-06-10]
- 5. Meghan Trainor: ‘I Don’t Consider Myself a Feminist’ ．billboard.com[引用日期2020-06-10]
- 6. All About that Bass（歌曲歌詞、翻譯） ．網易雲音樂[引用日期2020-06-10]
- 7. 歐美一週：進擊的糙妞Meghan Trainor ．網易[引用日期2015-03-08]
- 8. All About That Bass Meghan Trainor（0分0秒至3分11秒） ．網易雲音樂[引用日期2020-06-10]
- 9. All about Nantucket’s Meghan Trainor ．bostonglobe.com[引用日期2020-06-10]
- 10. 2015公告牌音樂獎揭曉 泰勒包攬8獎成大贏家 ．網易．2015-05-17[引用日期2015-05-20]
- 11. iHeartRadio Jingle Ball 2014: 5SoS, Taylor Swift, Meghan Trainor, & More ．Ryan Seacrest [引用日期2015-03-09]
- 12. 格蘭德與特雷諾將獻唱鄉村音樂協會獎 ．新浪娛樂[引用日期2020-06-10]
- 收起
