-
Ain't nobody
(韓國歌手樸譽恩(HA:TFELT)演唱的歌曲)
鎖定
- 外文名
- Ain't Nobody
- 所屬專輯
- Me?
- 歌曲時長
- 3;43
- 歌曲原唱
- 樸譽恩(HA:TFELT)
- 填 詞
-
樸譽恩
李宇珉collapsedone
Ain't nobody創作背景
該曲由HA:TFELT(樸譽恩)和作曲家李宇珉collapsedone在紐約共同作詞/作曲/編輯以及共同製作下誕生的;以抒情搖滾為基調,描述了對背叛自己的情人感到憤怒、傷心、理解等錯綜複雜的情感變化
[2]
。
Ain't nobody歌詞
中文歌詞
我知道 這世界上漂亮的女人真的很多
And how much I try 再怎麼努力也有不行的事情
我知道 你對那方面的好奇心很多
Like butterfly 不要被華麗的色彩吸引
But u gotta know
沒有人能像我一樣愛你
沒有人能像我一樣理解你
Ain’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do I do
ain’t nobody
Love you like I do
I know why 誰都不向你説愛
And how to love a girl 你把所有的都看成是遊戲一場
用所謂年少的武器在所謂經驗的狡辯中找尋新的心動
在黑暗裏掙扎過後 接下來 你又要選擇暫時遺忘我了吧
刺激滅頂的顫抖 你應該感謝我吧
But u gotta know
沒有人能像我一樣愛你
沒有人能像我一樣理解你
Ain’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do I do
Tell me who’s the winner now
流着淚的你 流着淚的我
剩下的只不過盡是苦痛
Tell me what we gonna do
所有的所有都已崩塌
到現在 我卻依然願意愛你
But u gotta know
沒有人能像我一樣愛你
沒有人能像我一樣理解你
Ain’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do
love you like I do……
韓文歌詞
알아 세상엔 참 예쁜 여자들이 많아
And how much I try
아무리 노력해도 안 되는 게 있지
알아 넌 그저 호기심이 많아
Like butterfly 화려한 색감에 이끌리고 말아 But u gotta know
그 누구도 나처럼 널 사랑하진 못해
그 누구도 나만큼 널 이해하진 못해
Ain’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do I do Ain’t nobody
Love you like I do
I know why 아무도 네게 사랑을 알려주지 않았지
And how to love a girl 넌 모든 건 게임이라 여겼어
젊음이란 무기와 경험이란 변명 속 새로움, 설렘을 찾아
어둠 속을 헤매다 그리곤 넌 잠시 날 지웠겠지
짜릿한 전율이 널 감쌌겠지
But u gotta know
그 누구도 나처럼 널 사랑하진 못해
그 누구도 나만큼 널 이해하진 못해
Ain’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do I do Ain’t nobody
Tell me who’s the winner now
울고 있는 너 울고 있는 나
남겨진 건 고통뿐인데
Tell me what we gonna do
모든 게 무너져버린 지금도 널 사랑하는데
But u gotta know
그 누구도 나처럼 널 사랑하진 못해
그 누구도 나만큼 널 이해하진 못해
Ain’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do love you like I do
Ain't nobody歌曲鑑賞
Ain't nobody歌曲MV
Ain't nobody獲獎記錄
時間 | 獎項 | 部門 | 備註 |
---|---|---|---|
2015 | 韓國大眾音樂獎 | 最佳流行單曲〈Ain't Nobody〉 | 提名 |
Ain't nobody重要演出
時間 | 活動名稱 | 地點 |
---|---|---|
2014-12-29 | 三星醫療中心慈善公演 | 首爾 |
- 參考資料
-
- 1. Davichi HA:TFELT Sistar領跑音源榜單 .武進新聞網[引用日期2015-06-28]
- 2. 專輯:Me? .網易音樂[引用日期2014-10-05]
- 3. 歌曲:Ain‘t nobody .網易音樂[引用日期2014-10-05]
- 4. Wonder Girls譽恩單獨迴歸 HA:TFELT展現最真實自我 .kpopstarz[引用日期2015-06-28]
- 5. WG譽恩展開個人活動 性感預告顯夢幻氣氛 .新浪娛樂[引用日期2014-10-05]
- 6. WG譽恩赤腳街頭狂舞唱痛心愛戀 .新浪視頻[引用日期2014-08-06]
- 7. 第12屆“韓國大眾音樂獎”提名公開 :太陽-INFINITE-徐太志等均上榜 .kpopstarz[引用日期2015-06-29]
- 8. 네티즌이 뽑은 올해의 음악인 .2015韓國大眾音樂獎官網[引用日期2015-06-29]
- 9. 삼성서울병원 송년 특집 음악회 [출처] 141229 삼성서울병원 송년 특집 음악회 (2AM) 후기|작성자 Just2AM .Just2AM[引用日期2015-06-29]