ACD

在紐約的初級刑事法庭裏，有許多人因為犯了交通法規、衞生法規、或者其他紐約市規而被傳訊到法庭。一般來説，如果是初犯，法官都會予以從輕處罰或者給予ACD。

ACD就是“Adjournment in Contemplation of Dismissal”這句專業法律術語的縮寫。

這句話應該翻成“為考慮撤銷而押後(審理)”。ACD所指就是給予被告一次機會，在判給ACD的當天開始數起一段時間內(通常是六個月到一年)，只要被告在該段期間內不再犯規犯法，那案件就會自動撤銷，不留下犯案記錄。

這是美國司法實踐上，為提高審案效率，對輕罪指控予以從寬、從簡處理的一種規則。